İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tierce" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TIERCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tierce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIERCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIERCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tierce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tierce sözcüğünün tanımı

Sözlükteki üçüncü tanımı, salonda başka bir rahibe eşlik eden dini.

La définition de tierce dans le dictionnaire est religieuse qui accompagnait une autre religieuse au parloir.


Fransızca sözlükte «tierce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIERCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


berce
berce
cerce
cerce
commerce
commerce
double-tierce
double-tierce
gerce
gerce
perce
perce
sesterce
sesterce

TIERCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tienne
tiens-toi bien
tierçage
tiercé
tiercée
tiercefeuille
tiercéiste
tiercelet
tiercelin
tierceline
tiercement
tiercer
tierceron
tierceur
tierçon
tiers
tiers-monde
tiers-mondisme
tiers-mondiste
tiers-point

TIERCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence
accordance
alliance
amorce
assistance
assurance
audience
balance
ce
clairce
contre-force
couvre-amorce
divorce
farce
force
garce
radiosource
ressource
source
écorce

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tierce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TIERCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tierce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tierce sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tierce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIERCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tierce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tierce sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tierce» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

第三
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tercera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

third
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तीसरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثلث
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

третий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

terceiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তৃতীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tierce
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ketiga
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

dritte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

第三の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

세 번째
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

katelu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thứ ba
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மூன்றாவது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तिसऱ्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

üçüncü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

terzo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trzeci
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

третій
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

treilea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρίτος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

derde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tredje
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tredje
5 milyon kişi konuşur

tierce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIERCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «tierce» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tierce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tierce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIERCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tierce» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tierce» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tierce sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIERCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tierce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tierce ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La contenance tierce: La difficulté d'être soi dans la ...
La contenance psychique, les articulations de contenances distinctes et notamment la contenance tierce y sont questionnées.
Dominique Perrouault, 2010
2
Le prochain comme tierce personne: dans la théologie de la ...
Compris chez Thomas comme une tierce personne, le prochain ne sera pas un mediateur qui s'interpose entre Dieu et la personne creee, que Dieu veut atteindre immediatement au coeur.
Philippe Vallin, 2000
3
Missel de Paris, latin-françois avec prime, tierce, sexte, ...
A TIERCE. Ant. Les jugemens de Ant. Semper quaíí Dieu m'ont toujours effrayé tumentes super me flu- coinme des flots irrités prêts à fondre fur moi : je les ai envisagés comme un poids accablant. Capitule TRavaillez à votre salut írcc crainte ...
Église catholique, 1764
4
Les pratiques du commerce, l'information et la protection du ...
1500 Les conditions de la tierce complicité Au terme d'un long parcours , la jurisprudence semble s'être orientée 2 en fixant les conditions 3 pour qu'un acte puisse être qualifié de tierce complicité et donc de contraire aux usages honnêtes: 1.
A de Caluwé
5
La Tierce Eglise du sud et les défis de l'évangélisation en ...
L'Eglise catholique est confrontée, aujourd'hui, à l'un des défis majeurs de son histoire à savoir l'inculturation du message évangélique dans la pluralité de cultures, de religions et de bouleversements.
Blaise Bayili, 2008
6
Dictionnaire de l'Académie française
TIERCE, s. f. T. de Musique. Intervalle composé de deux sons de la gamme, entre lesquels il n'y en a qu'un selon l'ordre des notes de la gamme. La tierce majeure ut mi comprend deux tons. La tierce mineure mi sol n'est que d'un ton et demi.
7
La France et la Tierce Allemagne à l'exemple de la Saxe ...
Olivier Podevins. régime), n'aura pu délivrer tous les renseignements escomptés. Auront été consultés du côté de la presse gouvernementale et semi- gouvernementale le Dresdner Journal, acheté par le comte de Beust en 1849, et la ...
Olivier Podevins, 2001
8
Procédure civile
Références Ouvrage ROLAND (H.), Chose jugée et Tierce Opposition, 'LGDJ, 1958. Articles BARRÈRE (J.), « La Rétractation du juge civil », in Mélanges P. Hébraud, Editions de l'Université des sciences sociales de Toulouse, 1981, p. 1.
Blandine Rolland, 2005
9
The tragédies lyriques in facsimile
[Uverture, - - - en-G Re Sol , Tierce majeure, f^p i Premier Air des Faunes,* W«». en-B Fa Si , Tierce majeure. 14 Entree de l'Envie, - - - - en-C Sol Ut, Tierce majeure. 15 I Gavotte , Rondeau } - - - en-G Re Sol, Tierce majeure. г8 Ritoiir nclle, ...
Jean Baptiste Lully, 1719
10
Nouveau manuel complet d'escrime ou traité de l'art de faire ...
(Dans ce cas , on trompe quarte , tierce , quarte et tierce. ) 2° Sur la feinte de droite, le maître pare quarte, l'élève feint de dégager en tierce ; le maître pare tierce , l'élève feint de dégager en quarte ; lé maître pare quarte , l'élève feint de ...
Louis-Justin Lafaugère, 1838

«TIERCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tierce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
kerry kennedy interpelle l'onu
... du quotidien des Sahraouis victimes des « violations des droits humains » encouragées par l'absence d'une « tierce partie crédible » sur le ... «Plan de paix au Sahara Occidental, Tem 15»
2
Cession des logements sociaux : Tebboune annonce de nouvelles …
... en réalité, dénombré que 200.000 logements «occupés soit par une tierce personne, un descendant ou bien un étranger de l'attributaire». «El Moudjahid, Tem 15»
3
Alors que cet avion a manqué de s'écraser, le pilote a réussi à …
En effet, monter dans un avion, comme emprunter un bus ou un train, équivaut à mettre sa vie entre les mains d'une tierce personne. Et même ... «Ohmymag, Tem 15»
4
Taylor Swift VS Nicki Minaj : après le clash, l'heure est au mea-culpa !
Taylor Swift s'excuse auprès de Nicki Minaj. Si la dispute aurait pu en rester là, c'était sans compter sur l'intervention d'une tierce personne. «Non Stop People, Tem 15»
5
Le gouvernement chinois invite des organisations tierces à évaluer …
Le rapport d'évaluation tierce sera soumis au gouvernement d'ici la fin du mois d'août. Photos de la vie quotidienne dans un hôtel capsule de ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
6
Et si la Liga ouvrait la porte à un retour du TPO en Europe ?
Les autorités espagnoles se sont prononcées contre la fin de la tierce-propriété, jugeant que la mesure de la FIFA allait contre la liberté ... «Foot Mercato, Tem 15»
7
Vincent Lambert : cinq questions sur son éventuelle mise sous tutelle
Il se tournera plutôt vers une personne tierce. Il peut demander à des organismes spécialisés, des associations de familles ou même des ... «L'Obs, Tem 15»
8
VW et Metzler vendent LeasePlan pour 3,7 milliards d'euros
... et il pouvait donc difficilement justifier d'être en plus présent depuis 2004 dans une société néerlandaise tierce, à savoir LeasePlan. «L'Usine Nouvelle, Tem 15»
9
Mercato - Comment Monaco est devenu un spécialiste de la vente …
Contacté, Doyen Sports assure ne pas pouvoir faire d'affaires avec Monaco en raison de l'interdiction de la TPO (Tierce-propriété, NDLR) par ... «Eurosport.fr, Tem 15»
10
Vacances : avez-vous bien choisi votre plage ?
... la présence d'une tierce-personne (handiplagiste) pour faciliter l'accès à la baignade de la personne en situation de handicap est requise. «Europe1, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tierce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tierce>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z