İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "givre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GIVRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

givre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIVRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GIVRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «givre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
givre

don

Givre

Frost, soğuk bir yüzeyde aşırı derecede soğumuş suyun mikro-damlacıklarının yavaş yavaş biriktirilmesidir. Gerçekten de, eğer dondurucu bir çekirdeğe rastlamıyorsa, su atmosfer basıncında deniz seviyesinde -39 ° C'ye kadar sıvı halde kalabilir. Fakat bu temas üzerine, doğrudan katı halde geçecek ve kar formları gibi buz kristalleri oluşturacaktır. Le givre est un dépôt assez lent de micro-gouttelettes d'eau en surfusion sur une surface froide. En effet, l'eau peut rester sous forme liquide jusqu'à -39 °C à la pression atmosphérique au niveau de la mer, si elle ne rencontre pas de noyau de congélation. Mais lors d'un tel contact, elle passera directement à l'état solide et forme des cristaux de glace, comme se forme la neige.

Fransızca sözlükte givre sözcüğünün tanımı

Sözlükteki donun tanımı, üzerinde beyaz ve parlak bir katman halinde formüle edilmiş katı bir vücuda sahip olan aşırı soğutulmuş su damlacıkları ile temas halinde görünen ince buz kristalleridir.

La définition de givre dans le dictionnaire est fins cristaux de glace apparaissant au contact des gouttelettes d'eau en surfusion avec un corps solide, sur lequel ils forment comme une couche de poudre blanche et brillante.

Fransızca sözlükte «givre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIVRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bien-vivre
bien-vivre
couvre-livre
couvre-livre
cuivre
cuivre
délivre
délivre
grand-livre
grand-livre
guivre
guivre
ivre
ivre
livre
livre
mieux-vivre
mieux-vivre
poivre
poivre
poursuivre
poursuivre
revivre
revivre
savoir-vivre
savoir-vivre
se ensuivre
se ensuivre
suivre
suivre
survivre
survivre
vidéo-livre
vidéo-livre
vidéolivre
vidéolivre
vivre
vivre
vouivre
vouivre

GIVRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gisement
gisquette
tage
gitan
gitana
gitane
gitanerie
gitanille
gitano
te
ter
giton
gitonisme
gitonneau
givrage
givrant
givré
givrer
givreux
givrure

GIVRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bièvre
cadavre
chanvre
chef-d´œuvvre
chèvre
couleuvre
fièvre
genièvre
havre
hors-d´œuvvre
lièvre
vre
main-d´oeuvre
manoeuvre
oeuvre
orfèvre
pauvre
pieuvre
plèvre
se entre-suivre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde givre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GIVRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «givre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
givre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«givre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIVRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile givre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen givre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «givre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

helada
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

frosted
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ठंढ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صقيع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мороз
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

geada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তুষার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

givre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fros
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Frost
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

서리
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Frost
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm mờ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பனி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दंव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

don
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

brina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mróz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мороз
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

îngheț
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παγωνιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ryp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

frost
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frost
5 milyon kişi konuşur

givre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIVRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «givre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
givre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «givre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIVRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «givre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «givre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

givre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIVRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

givre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. givre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bal de givre à New York
Anna Claramond ne se souvient plus de rien.
Fabrice Collin, 2011
2
Jacques Chardonne, ou, L'incandescence sous le givre
Ecrivain, critique littéraire, Ginette Guitard-Auviste a été la première biographe de Jacques Chardonne.
Ginette Guitard-Auviste, 2000
3
Givre noir
Givre noir est en cours d’adaptation audiovisuelle par Robin Renucci et Chantal PelletierLA COLLECTION : « Pour VENDREDI 13, nous avons tenté la gageure de rassembler treize écrivains de renom et leur demander de nous broder 13 romans ...
Pierre PELOT, Hortense VINET, 2012
4
JOURNAL DERRIÈRE LE GIVRE: Suivi de Poèmes derrière la ...
Mon histoire est tortueuse.
Isabelle Lagny, 2002
5
Les Avantures De Zelim Et De Damasine: Histoire Afriquaine
Histoire Afriquaine ... Le Givre de Richebourg. jeune Turc cet homme , qui pa- roissoit son Pere, votre Vainqueur est cet Amant , dont vous m'avez parlé tant de fois ; pour qui vous avez voulu mourir, & dont vous m'avez dit que le souvenir e' toit ...
... Le Givre de Richebourg, 1735
6
La Morsure du givre: Mercy Thompson
Mercy Thompson Patricia Briggs. 6121 Patricia Briggs La Morsure du givre Mercy Thompson – 7. Front Cover.
Patricia Briggs, 2013
7
Matériaux pour lire Rimbaud
À propos du syniagme « rafales de givre » dans Barbare, il faut commencer par rappeler les définitions de Littré, qui fournit le sens usuel des mots à l'époque de Rimbaud : rafale = coup de vent violent ; givre = légère couche de glace dont les  ...
Antoine Fongaro, 1994
8
Journal complémentaire du Dictionnaire des sciences medicales
... beau ciel , brouill. beau ciel, brouill. couv. brouil!. éjKiîs couv., brouill. épais brouill. épais , givre brouill. épais, givre. brouill. épais , givre brouill. épais, givre brouill. épais , givre. brouill. épais, givre. nuageux, ^ " " nuageux. nuageux. couvert, ...
Philippe Pinel, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
9
Journal complémentaire du dictionaire [sic] des sciences ...
... brouill. epais. brouill. épais, givre, brouill. épais, givre, hiouill. épais , «ivre. brouill. épais, givre, brouill. épais , givre brouill. épais, givre nuageux, brouillard. nuageux. couvert. très-nuageux. couvert, brouillard. nuageux. couvert, brouillard,  ...
10
Journal comple(mentaire du dictionaire des sciences me(dicales
... couvert, brouillard, couv. , brouill. bum. pluie fine , biouiil. très-nuageux, beau ciel, beau ciel, beau ciel, légères vapeurs, br. beau ciel , brouill. beau ciel, brouill. couv. brouill. épais, br. ép. et hum. , giv brouill. épais , givre brouill. épais , givre, ...

«GIVRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve givre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Givre: Les agriculteurs du Tampon priés de se faire connaître
Le maire du Tampon fait un geste en faveur des agriculteurs touchés par le givre de ces derniers jours. La mairie appelle les agriculteurs et ... «Zinfos 974, Tem 15»
2
Gel à La Réunion : une catastrophe naturelle estimée à 500 000 …
Quand, les premiers clichés du givre ont circulé sur la toile, les agriculteurs des hauts faisaient grises mises. Une semaine plus tard, le constat ... «Réunion 1ère, Tem 15»
3
Heart of Thorns : Shiro Tagachi, la légende offensive du Revenant …
Les autres attaques des épées sont plus versées dans le contrôle, avec une capacité infligeant des dégâts ainsi que l'altération Givre à trois ... «JeuxOnLine, Tem 15»
4
2014 était bien l'année la plus chaude - Changement climatique
En ce moment, c'est la canicule persistante en Europe, le givre à La Réunion qui succède à des années de sécheresse. Le plus dur est à venir, ... «Témoignages.re, Tem 15»
5
[Deck] Mage Attise-flammes de Yogg - Hearthstone : Heroes of …
... vous êtes Mage, vous savez qu'une fois sa vie assez basse, vous pourrez finir la partie à grands coups de Boule de feu et d'Éclair de givre. «Millenium, Tem 15»
6
Les agriculteurs de la Plaine-des-Cafres désemparés face au givre
Depuis quelques semaines, le givre a fait son apparation dans les hauteurs de la Plaine-des-Cafres. À Piton Hyacinthe, des agriculteurs ont eu ... «LINFO.re, Tem 15»
7
Nouvelles - Vague de froid au Québec. Brrr ! - MétéoMédia
Sur la page Facebook de MétéoMédia, un internaute a partagé une vidéo sur laquelle on voit bien une fine couche de givre sur un véhicule. «MétéoMédia, Tem 15»
8
En images : D'où viennent les gobelets recyclables des festivals …
Lorsqu'il arrive en fin de vie, le gobelet est fondu et pourra être recyclé en cendrier de plage, en porte verres, en grattoir à givre pour voiture. «maville.com, Tem 15»
9
Vidéo : la Renault Clio R.S. Trophy en action
Dans la vidéo ci-dessous, on peut aussi découvrir la nouvelle teinte Givre Nacré et le toit mat de la Clio R.S. Trophy. Une coquetterie à 1 800 € ... «Autonews.fr, Tem 15»
10
Le cadeau de ma mère
Non, j'ai pas eu chaud, c'est l'hiver austral ici, on a du gratter le givre sur notre pare brise après la finale ! Ne t'inquiètes pas, je serai là pour ton ... «France Football, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Givre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/givre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z