İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gitanerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GITANERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gitanerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GITANERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GITANERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gitanerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte gitanerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte gipsy'nin tanımı İspanya'dan bohem.

La définition de gitanerie dans le dictionnaire est bohémien d'espagne.


Fransızca sözlükte «gitanerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GITANERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

GITANERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

giscardien
giscardienne
giscardisme
giselle
gisement
gisquette
gîtage
gitan
gitana
gitane
gitanille
gitano
gîte
gîter
giton
gitonisme
gitonneau
givrage
givrant
givre

GITANERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gitanerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gitanerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GITANERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gitanerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gitanerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gitanerie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

gitanerie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gitanerie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gitanerie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

gitanerie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

gitanerie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

gitanerie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gitanerie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

gitanerie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gitanerie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gitanerie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gitanerie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

gitanerie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

gitanerie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gitanerie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gitanerie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

gitanerie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

gitanerie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gitanerie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gitanerie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gitanerie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

gitanerie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gitanerie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

gitanerie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gitanerie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gitanerie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gitanerie
5 milyon kişi konuşur

gitanerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GITANERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «gitanerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gitanerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gitanerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GITANERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gitanerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gitanerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gitanerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GITANERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gitanerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gitanerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pour une sémantique des mots construits
On remarque alors, en effet, que des noms comme baroquerie, bédouinerie, demoiselle- rie,fauverie, gitanerie et ... aux caractéristiques des gitans, etc. au moyen des mots baroque et baroquerie, bédouin et bédouinerie, gitan et gitanerie, etc.
Martine Temple, 1996
2
La sainte famille
Mais qu'un doute s'installe sur sa naissance, sur sa gitanerie, parce qu'on a entendu dire qu'à la mort du vrai don Baltazar-Carlos, pour des questions d' intérêt, d'héritage, des choses, en tout cas, assez vulgaires en regard de l'art des toros, ...
Pierre Combescot, 1996
3
Deo gracias: Roman. De père en fils, trilogie
Les critiques n'avaient pas de mots assez baroques pour exprimer son art; le lendemain dans la presse, on pouvait lire : « Manuela Carrasco immobilise le temps dans le trou noir de sa gitanerie. Elle est flamenquerie pure, son art et son  ...
Gérard Imbert, 2005
4
Mémoires de l'inachevé: (1954-1993)
C'est làtoute ta Gitanerie éternelle, errante, traquée, imaginaire – contenue dans un grand panier, et dans cet homme que tu traînes, au pardessus clair trop bien coupé. Venue deloin, de nulle part, etrepartant toujours avec ce vagabond que ...
Yves Pagès, Jeanne Guyon, Grisélidis Réal, 2011
5
Guide de la zarzuela
Le musicien y poursuit une même ligne de conduite, favorisant les créations et les nouveaux compositeurs, mais laissant aussi la place à ses compositions, comme la savoureuse gitanerie Azabache (enregistrement Blue Moon historique,  ...
Pierre-René Serna, 2012
6
La tauromachie, art et littérature
Fasciné par les charmes de la « gitanerie », l'écrivain ira jusqu'à introduire un gitan « de fortune » dans un autre roman, et le situer dans une scène invraisemblable : la bande de guerrilleros aux ordres du « Sordo », dans les montagnes ...
7
Les ports du silence
A voir côte à côte sur les Lices les types en bleu et la gitanerie de la ville, les plus réservés finissaient par dire que les métissages, peut-être bien, sont à la base des organisations urbaines réussies. Dans la bouche de Louise, la phrase était ...
Christiane Baroche, 1992
8
Guide de la musique symphonique
L'Amour sorcier, suite d'orchestre d'après le ballet, avec mezzosoprano L'œuvre fut d'abord une « gitanerie musicale » écrite entre décembre 1914 et avril 1915 sur la demande et à l'intention de Pastora Imperio, alors la plus célèbre de ...
François-René Tranchefort, 1986
9
La Nuit du sagittaire
Votre histoire est une gitanerie à laquelle je comprends bien que je ne peux rien comprendre.Ce quej'ai ditest dit. Si vous voulez rester le temps que l'hiver passe. .. Dormezlà pour le moins. Demain, vous saurez sivous voulez vous en aller.
Denys Colomb de Daunant, 2014
10
Lettres de la vie littéraire (1965-1967)
... gitanerie frileuse entre le poêle à mazout et quatre murs pas peints. Bah, début janvier je vous retrouve : je vous dirai alors, mieux, mes vœux. Le 25 dans la soirée, au retour des Cévennes, voilà que me prend un hoquet irrésistible et ...
Albertine Sarrazin, 2001

«GITANERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gitanerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'amour Sorcier, le micro à l'opéra et l'actu Dingo
A la base LAmour sorcier est une sorte de ballet, une «gitanerie », composé pour un petit orchestre et une cantaora, une chanteuse de Flamenco. Cette version ... «France Musique, Oca 15»
2
Notez cet article :
Le metteur en scène Jacques Osinski est enthousiaste : « Au départ, “El amor brujo”, c'est une gitanerie, avec une action un peu lourde. L'idée ... «Le Dauphiné Libéré, May 13»
3
Rue des maléfices – Jacques Yonnet
Dans cette farandole, la gitanerie, elle aussi, a son mot à dire et, parce que l'aventure est humaine, elle se lit aussi bien entre que dans les ... «Ruminances, Oca 10»
4
Anagram à Montréal... Da Making-Of !!!!!!!!
J'avais organisé un party, et lorsque ces chèvres sont arrivées chez moi (avec 3 heures de décalages sur l'horaire convenus... Gitanerie oblige ... «Agoride.com, Şub 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gitanerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gitanerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z