İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "goyave" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GOYAVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

goyave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOYAVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GOYAVE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «goyave» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
goyave

guava

Goyave

Guava, Myrtaceae ailesinin guava ağacının tropikal meyvesidir. Amerika'nın ve Afrika'nın tropik bölgelerinde yetişen ve 8 metreye ulaşabilen orta boy bir ağaçtır. Meyve 2000 yıldan fazla yetiştirildi. Guava sözcüğü, meyveyi kendisi anlamına gelen arawak guaiaba kelimesinden gelir. La goyave est le fruit tropical du goyavier, de la famille des Myrtacées. C'est un arbre de taille moyenne qui pousse dans les régions tropicales d'Amérique et d'Afrique et qui peut atteindre 8 mètres. Le fruit est cultivé depuis plus de 2 000 ans. Le mot goyave provient du mot de langue arawak guaiaba, qui signifie le fruit lui-même.

Fransızca sözlükte goyave sözcüğünün tanımı

Sözlükte guava'nın tanımı, guava meyvesidir, yuvarlak veya dikdörtgen, tatlı, ferahlatıcı ve çiğ veya pişmiş yenir.

La définition de goyave dans le dictionnaire est fruit du goyavier, de forme ronde ou oblongue, sucré, rafraîchisant et qui se mange cru ou cuit.

Fransızca sözlükte «goyave» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOYAVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agave
agave
autoclave
autoclave
ave
ave
bave
bave
brave
brave
cave
cave
chave
chave
enclave
enclave
entrave
entrave
esclave
esclave
gave
gave
grave
grave
have
have
lave
lave
nave
nave
octave
octave
rave
rave
scandinave
scandinave
slave
slave
suave
suave

GOYAVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gouvernatif
gouverne
gouverné
gouvernement
gouvernementabilité
gouvernemental
gouvernementalement
gouvernementalisme
gouvernementaliste
gouvernementiste
gouvernementomane
gouverner
gouverneur
gouverneuse
gouvernorat
gouzi-gouzi
goy
goyau
goyavier
goyot

GOYAVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aggrave
architrave
batave
betterave
biconcave
blave
cassave
concave
conclave
céleri-rave
drave
flave
landgrave
margrave
moldave
rat-de-cave
yougoslave
zouave
épave
étrave

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde goyave sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«goyave» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOYAVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile goyave sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen goyave sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «goyave» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

番石榴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

guayaba
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

guava
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अमरूद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جوافة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гуайява
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

goiaba
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পেয়ারা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

goyave
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jambu batu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Guave
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

グアバ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

구아바
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Jambu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trái ổi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொய்யா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पेरू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

guava
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

guaiava
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

guawa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гуайява
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

guava
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γκουάβα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

koejawel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

guava
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

guava
5 milyon kişi konuşur

goyave sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOYAVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «goyave» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
goyave sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «goyave» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOYAVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «goyave» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «goyave» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

goyave sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOYAVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

goyave sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. goyave ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
(Cordemoy 357-58); haï. gwayav, guyav "goyave" (AVaDic); gua. guyav "id. ", pye -guyav "goyavier" (LMPTDic); mart. (pye) guyav (nombreuses esps. ) (EJoVCM 278); réu. goyav, guyav "goyave, arbre et son fruit, Psidium cattleianum, Psidium  ...
Annegret Bollée, 1993
2
Francopolifonia:
A partir d'expressions figées : «goyave de France», «sauter la mer» Un fruit, la goyave qui présente différentes variétés distinguées par leurs appellations est désigné pour l'une d'elles par le terme de «goyave de France». La goyave de ...
‎2007
3
Petit Futé Guadeloupe
Le mouvement colonial touche goyave assez tôt, ce qui lui permet de connaître une expansion assez rapide et ce malgré son isolement qui ne lui a guère rendu service au cours de son histoire. Dans ses différentes appellations, le bourg a ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Goyave
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. La goyave est le fruit tropical du goyavier, de la famille des Myrtac es.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2012
5
La protection des fruits tropicaux après récolte
Goyave. Psidium guajova L. Guava Guayaba Gujave Goiaba [Myrtaceae] Le goyavier est originaire du Brésil ; il est actuellement très largement répandu dans le monde tropical et même subtropical. Le genre Psidium comporte plus de 1 50  ...
Etienne Laville, 1994
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
La goyave fait partie de la grande famille des Myrtacées qui comprend notamment la cannelle, la muscade, le clou de girofle, l'eucalyptus et le feijoa. Le goyavier fut cultivé intensivement par les Incas et demeure très prisé en Amérique du ...
QA International Collectif, 1996
7
Guadeloupe 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Dans ses différentes appellations, le bourg a toujours conservé le terme « goyave » pour en fin de compte le garder tout seul, sans doute en hommage au fruit dont l'arbre aurait été très abondant dans la région. La canne à sucre a également ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Grenade et autres superfruits: Un concentré de bienfaits ...
Nom commun: goyave ◇◇ Nom botanique: Psidiumguajava ◇◇ Famille: Myrtacées ... La goyave est un fruit piriforme ou ovoïde, goûteux et succulent, dont le diamètre oscille entre 3 et 12 centimètres selon les espèces. Il est très apprécié ...
Claire Pinson, 2011
9
Cocktails inratables: Impressionnez vos amis avec des ...
GOYAVE GO Le goût suave et légèrement musqué de la goyave est apprécié dans les cocktails exotiques. La goyave se marie très bien avec des fruits rouges (framboise, groseille, cranberry...). Un petit trait de jus de citron vert ou jaune ...
Joseph Trotta, 2013
10
Petit Futé Guadeloupe
Goyave A 4 km au sud de Petit-Bourg. environnement verdoyant, route bordée de cases colorées. on entre dans le bourg par la rue de la Liberté et la morne résidence Jean-Clément. Le mouvement colonial concerne Goyave assez tôt, ce qui ...
‎2009

«GOYAVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve goyave teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brazzaville, capitale de l'olympisme africain
... Alphonse Niangou Gabriel Samba ''Ndjoléa'', Nzolama, Pierre Mumpala, Gakosso ''Yaya'', Mamboma ''Goyave''. En athlétisme, le Congo ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»
2
Tour de Guadeloupe en Voile Traditionnelle
OPÉRATION. À bord de L'Éleveur, Wilbon Marcelin et les siens ont réalisé la bonne opération de la journée d'hier, dans les eaux de Goyave. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
3
Coup double pour L'Eleveur
En remportant la 5e étape du TGVT 2015, ce mercredi, dans les eaux de Goyave, Wilbon Marcelin (L'Eleveur) a repris la tête du classement ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
4
Guadeloupe. Mise à l'honneur d'un jeune volleyeur
Le Maire de Goyave, Ferdy Louisy, et le président de l'association Lions Club Guadeloupe Doyen, Marvyn Martol, ont le plaisir de vous convier ... «CARAIB CREOLE NEWS, Tem 15»
5
Drame de Goyave : les associations en colère
Le 8 juin, Roselyne Edmond, 55 ans, a été assassinée par Alix Zig, frustré d'avoir été éconduit. Encore un drame amoureux qui s'ajoute à la ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
6
La brume de sable nourrit les sargasses
Les zones les plus impactées sont Marie-Galante, Les Saintes, Petit-Bourg, Goyave, Saint-François, Le Moule et jusqu'à Porte d'Enfer, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
7
Guadeloupe. Conseil municipal de Goyave
Goyave. Lundi 29 juin 2015. CCN. Le Maire de Goyave, Ferdy Louisy, a le plaisir de vous convier à la prochaine séance du conseil municipal qui se tiendra le ... «CARAIB CREOLE NEWS, Haz 15»
8
Il tente de tuer sa compagne et se suicide
Dimanche matin, des promeneurs ont fait une macabre découverte dans la mangrove de la commune de Goyave, située à l'est du bourg. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Haz 15»
9
De la générale des eaux au Siaeag
... PETIT-BOURG, GOYAVE, et LA DESIRADE, que dans le cadre du transfert des activités de Générale des Eaux Guadeloupe vers le SIAEAG, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Haz 15»
10
La foule s'est déplacée pour dire au revoir à Tony Sinivassin
Dans la foule, on a pu apercevoir Marie-Luce Penchard, maire de Basse-Terre, Ferdy Louisy, maire de Goyave, Élie Califer, maire de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Goyave [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/goyave>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z