İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "guindaille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GUINDAILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guindaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUINDAILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUINDAILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «guindaille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

guindaille

Guindaille

Guindaille, ortak noktaları bira ve paillards tüketimidir çeşitli öğrenci festivalleri faaliyetleri belirlemek için kullanılan bir belgicism olduğunu. Guindaille est un belgicisme qui est utilisé pour désigner diverses activités festives estudiantines dont le point commun est la consommation de bière et les chants paillards.

Fransızca sözlükte guindaille sözcüğünün tanımı

Sözlükteki guindaille tanımı neşeli toplantı, içki içindir. Öğrenci toplantısında yazılmış metin, ayette ya da nesirda okunur ya da söylenir. Yemek iyice sulanmış.

La définition de guindaille dans le dictionnaire est réunion joyeuse, beuverie. Texte satirique, en vers ou en prose, récité ou chanté au cours d'une réunion d'étudiants. Repas bien arrosé.

Fransızca sözlükte «guindaille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUINDAILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

GUINDAILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

guinche
guincher
guindage
guindailler
guindailleur
guindailleuse
guindant
guindé
guindeau
guinder
guinderesse
guindre
guinée
guinette
guingan
guingois
guingois de
guinguer
guinguet
guinguette

GUINDAILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde guindaille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guindaille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUINDAILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile guindaille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guindaille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «guindaille» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

guindaille
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

guindaille
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

guindaille
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

guindaille
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

guindaille
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

guindaille
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

guindaille
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

guindaille
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

guindaille
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

guindaille
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

guindaille
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

guindaille
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

guindaille
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

guindaille
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

guindaille
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

guindaille
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

guindaille
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

guindaille
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

guindaille
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

guindaille
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

guindaille
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

guindaille
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

guindaille
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

guindaille
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

guindaille
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

guindaille
5 milyon kişi konuşur

guindaille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUINDAILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «guindaille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guindaille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guindaille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUINDAILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guindaille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guindaille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guindaille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUINDAILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

guindaille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guindaille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'elan
Et, pour « refroidir ses sujets », le chef commanda : « Pompez la moitié de la guindaille ! » C'était une bonne bête, Gustave Odailleur, le chef de la guindaille : une grosse tête épanouie, sans malice, et ronde comme un plein soleil; avec cela, ...
Collectif
2
Dictionnaire de belgicismes
GUINDAILLÉ* n. m. Étudiant (de l'université de Louvain) brocardé dans un texte humoristique par un de ses camarades. Langage universitaire (Louvain). GUINDAILLER* v. intr 1 Participer à une beuverie d'étudiants. 2 Participer à une virée ...
Georges Lebouc, 2006
3
Petit Futé Wallonie: L'Ardenne et bien plus
Guindaille : sortie joyeuse entre copains ou étudiants. Guindailler: participer à une guindaille Kbr(origine flamande) : petit studio ou chambre d'étudiant. Koteravec quelqu'un, son cokoteur de préférence. Nonante : quatre-vingt-dix ( apparu en ...
Bernard Dubrulle, 2007
4
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
GUINDAILLE n.f. Sortie joyeuse d'étudiants, surtout beuverie, parfois festin. À Louvain, texte satirique dans une réunion d'étudiants. GUINDAILLER v. intr. Participer à une guindaille. GUINDAILLEUR n.m. Celui qui guindaille. N.B. Les mots ...
‎1994
5
Belgique 2012-2013
Guindaille. Voici un terme que tout Belge qui se respecte connaît et a déjà maintes fois pratiqué. Ce belgicisme désigne les fêtes estudiantines. Celles-ci ont des traditions et des rituels propres à chaque région, mais toutes ont un point  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Belgique 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Guindaille. Voici un terme que tout Belge qui se respecte connaît et a déjà maintes fois pratiqué. Ce belgicisme désigne les fêtes estudiantines. Celles-ci ont des traditions et des rituels propres à chaque région, mais toutes ont un point  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
7
Liège 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Guindaille. Voiciun termeque toutBelge qui se respecte connaît et adéjà maintes foispratiqué. Cebelgicisme désigneles fêtesestudiantines. Cellesci ont des traditions et des rituels propres à chaque région, mais toutes ont un ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Petit Futé Belgique
Guindaille. Voici un terme que tout Belge qui se respecte, connaît et a déjà maintes fois pratiqué. Ce belgicisme désigne les fêtes estudiantines. Celles-ci ont des traditions et des rituels propres à chaque région, mais toutes ont un point  ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Petit Futé Belgique
guindaille. Voici un terme que tout belge qui se respecte connaît et a déjà maintes fois pratiqué. Ce belgicisme désigne les fêtes estudiantines. Celles-ci ont des traditions et des rituels propres à chaque région, mais toutes ont un point  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
Petit Futé Wallonie
(Global System Messaging). Guindaille . . . . . . . Sortie joyeuse entre copains ou étudiants. Guindailler, participer à une guindaille Kot(origine flamande) . Petit studio ou chambre d'étudiant. Koter avec quelqu'un, son cokoteur de préférence.
Philippe Wyvekens, 2011

«GUINDAILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guindaille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Province Hainaut - lundi 13 juillet 2015 08h19 - Pierre DEJARDIN …
Nous aimons la guindaille. Tout le monde se connaît, amis, familles. Nous sommes entre potes d'enfance. C'est notre soirée, notre ducasse, ... «l'avenir.net, Tem 15»
2
Et si vous rejoigniez le Méga-Défi ?
... de toutes sortes, de déguisement, de danse, de guindaille (un peu aussi) et d'amusement certain». Cette année, la compétition se déroulera, ... «l'avenir.net, Haz 15»
3
Namur : busé ou pas, guindaille il y aura
En attendant leurs résultats, les étudiants travaillent… leurs guindailles. À Namur aussi, tout sera prêt pour boucler l'année en beauté. «Au feu ... «lavenir.net, Haz 15»
4
Nutrition et étirements
Il ne faut pas croire qu'un peu de sport suffit à compenser une grosse guindaille. Ce n'est pas Julie, la sœur de Damien Pierrard diététicienne ... «lavenir.net, Haz 15»
5
Une grande question de notre époque (lol): peut-on encore sortir la …
Je devrais sortir dans des soirées disco avec une perruque afro sur la tête, parce qu'à 45 balais, on guindaille obligatoirement au second ... «Le Vif, Haz 15»
6
Anderlecht prend les Buffalos par les cornes
Fatigués de leurs trois jours de guindaille, les Buffalos font de leur mieux pour ne pas plier sous la pression. Lancé par Pedersen, Saief se ... «Le Vif, May 15»
7
Fête de l'Iris: concerts, food trucks et portes ouvertes sur Bruxelles
La fête de l'Iris boucle en effet le centre du Pentagone, autour du Mont des Arts, pour deux jours de concerts, d'art et de guindaille. Entre les ... «lavenir.net, May 15»
8
Le roi de la guindaille au travail
Y a-t-il un souvenir de guindaille qui sort du lot? Des souvenirs il y en a plein, parfois un peu lacunaires. Mais je crois qu'il y en a deux vraiment ... «lavenir.net, May 15»
9
Cuves à bière hors normes au Bunker
Le bunker, haut lieu de la guindaille namuroise. Il fait danser les étudiants depuis plusieurs décennies. Mais le temple de l'animation a ... «lavenir.net, May 15»
10
Le soir de Charleroi - Standard, Duchâtelet faisait la fête
Samedi soir, Roland Duchâtelet était en "guindaille", mais pas à Charleroi : le Président du Standard n'a pas assisté à la défaite de son équipe ... «RTBF, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guindaille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/guindaille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z