İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trouvaille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TROUVAILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trouvaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROUVAILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROUVAILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trouvaille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bulmak

Trouvaille

Bir bulgu, arkeoloji, astronomi, nümismatik, resmi bir keşif, yasalar veya yönetmelik kapsamında kataloglanmış veya listelenmiş. Genellikle, bu bir keşif veya ustaca veya eğlenceli küçük bir buluştur. Une trouvaille est en archéologie, en astronomie, en numismatique une découverte officielle, cataloguée ou répertoriée dans le cadre d'une législation ou d'une réglementation. Couramment, c'est une découverte ou une invention mineure, ingénieuse ou amusante....

Fransızca sözlükte trouvaille sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bulgunun tanımı, mutlulukla, tesadüfi bir şekilde bulmaktır.

La définition de trouvaille dans le dictionnaire est fait de trouver avec bonheur, d'une manière fortuite ou non.

Fransızca sözlükte «trouvaille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROUVAILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

TROUVAILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trousse-jupons
trousse-pet
trousse-pète
trousse-pied
trousse-queue
trousseau
troussement
troussequin
trousser
trousseur
troussière
troussis
troussoire
trouvable
trouvailleur
trouvé
trouver
trouvère
trouveur
trouveuse

TROUVAILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trouvaille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TROUVAILLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «trouvaille» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trouvaille sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «TROUVAILLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «trouvaille» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde trouvaille sözcüğünün zıt anlamlıları

«trouvaille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROUVAILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trouvaille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trouvaille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trouvaille» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

找到
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

encontrar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

find
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खोज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اكتشاف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

найти
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

encontrar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আবিষ্কার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trouvaille
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mencari
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

finden
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

見つけます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

발견
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

golek
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tìm thấy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கண்டுபிடிக்க
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शोधू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bulmak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trovare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odnaleźć
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

знайти
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

găsi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βρίσκω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vind
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hitta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

finne
5 milyon kişi konuşur

trouvaille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROUVAILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «trouvaille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trouvaille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trouvaille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROUVAILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trouvaille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trouvaille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trouvaille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROUVAILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trouvaille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trouvaille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Education et scepticisme chez Montaigne ou pédantisme et ...
Une trouvaille ne semble être vraiment trouvaille que lorsqu'elle nous est retournée par un autre, comme trouvaille. Or, c'est là que commence l'aliénation ainsi que le risque d'un oubli de soi qui caractérise le pédant, car de là à imaginer que ...
Hubert Vincent, 1997
2
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
Il existe en science trois choses distinctes, qui sont parfois des étapes : la trouvaille, la découverte et l'invention. On les confond trop souvent. Quelques exemples en feront comprendre les différences. Quand Boucher de Perthes recueillit ...
‎1985
3
La trouvaille de Benjamin [enregistrement vidéo]
Benjamin trouve un appareil photo sur le chemin du parc. Il sait très bien quil na pas le droit de garder quelque chose qui ne lui appartient pas. Mais à qui donc appartient-il?
Paulette Bourgeois, 1997
4
Histoire des oevures de h. de balzac
PERSONNAGES : LE PÈRE TROUVAILLE. — Vieille utilité dramatique, ayant l' habitude du public et des planches, et pouvant, au besoin, jouer plusieurs rôles à la fois. ORAND-POULOT. — Jeune débutant, sujet d'espérance, ayant toujours ...
Collectif
5
Le clown thérapeute
L'état de jeu se nourrit de rencontres fortuites qui s'enfilent pour former le collier de perle qu'est l'improvisation. Cet état de jeu qui habite le clown, l'entraîne à faire de chaque rencontre une trouvaille, c'est-à-dire une découverte heureuse.
Isabelle Schenkel, 2012
6
Petite philosophie des grandes trouvailles
C'est ainsi que le Robert définit la trouvaille. Ce mot existe donc bien et la joie est indissociable du moment de l'illumination, du déclic, de l'intuition soudaine, des premières secondes d'un nouveau possible. La trouvaille, c'est l'idée de l'idée, ...
Luc de Brabandere, 2011
7
Les épingles du sud-est de la France: (Départements Drôme, ...
Elles ont une tête peu évasée, à sommet plat ou bombé, suivie d'un col étranglé long puis d'un renflement fusiforme décoré. 11. La Batie-Montsaléon, Dép. Hautes-Alpes. - Trouvaille isolée. - Épingle (pl. 1, 11 dessin d'après J.-C. Courtois).
Françoise Audouze, Jacques-Claude Courtois, 1970
8
Livret-annuaire
La trouvaille du Fayoum 1933-1934 et le problème des chouettes égyptiennes La dernière conférence a été dédiée aux imitations de chouettes athéniennes en Egypte et plus particulièrement à celles de la trouvaille du Fayoum 1 934- 1 935,  ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
9
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
TROUVAILLE, f f. Ce mot estufité en parlant des Coutumes de la Mer. On appelle, Droit de trouvaille , la part qui appartient à ceux qui ont trouvé ou seuvé de la marchandise perdue. Jus récupérations. Trouvaille, est aussi un terme populaire  ...
‎1743
10
La trouvaille de Canakkale, Turquie: deniers et antoniniani ...
deniers et antoniniani emis de 261 a 284 Hans-Georg Pflaum, Pierre Bastien ( numismatist.) — trouvaille de Nieder-Rentgen(l), le 11 février 1896, 15.222 monnaies de Sévère Alexandre à la tétrarchie, — trouvaille de Komin (*) ( Yougoslavie), ...
Hans-Georg Pflaum, Pierre Bastien (numismatist.), 1969

«TROUVAILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trouvaille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France: Les dix trucs qu'on a adorés dans ce Tour 2015
La trouvaille de ce Tour de France. Les lacets de Montvernier, le 23 juillet 2015 - Laurent Cipriani/AP/SIPA. Vincenzo Nibali. Le vainqueur ... «20minutes.fr, Tem 15»
2
Tour de France: Les dix trucs qu'on a adoré dans ce Tour 2015
La trouvaille de ce Tour de France. Les lacets de Montvernier, le 23 juillet 2015 - Laurent Cipriani/AP/SIPA. Vincenzo Nibali. Le vainqueur ... «20minutes.fr, Tem 15»
3
Une défaite et un blessé
Ainsi, on a vu Jean-Étienne, égal à lui-même en dévoreur d'espaces ; sur le côté gauche, belle petite trouvaille que ce Charpentier, de retour ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Grèce: les créanciers à Athènes pour négocier un nouveau …
Histoire. Manuscrit du Coran : une trouvaille d'une grande valeur historique. Santé. Un grand pas pour le vaccin contre le paludisme. Japon. «Courrier International, Tem 15»
5
Turquie: nouvelles frappes aériennes contre les rebelles du PKK en …
Histoire. Manuscrit du Coran : une trouvaille d'une grande valeur historique. Santé. Un grand pas pour le vaccin contre le paludisme. Japon. «Courrier International, Tem 15»
6
La Turquie bombarde un village en Syrie contrôlé par les forces …
Histoire. Manuscrit du Coran : une trouvaille d'une grande valeur historique. Santé. Un grand pas pour le vaccin contre le paludisme. Japon. «Courrier International, Tem 15»
7
Un Palestinien meurt d'une chute pendant une tentative d'arrestation
Histoire. Manuscrit du Coran : une trouvaille d'une grande valeur historique. Santé. Un grand pas pour le vaccin contre le paludisme. Japon. «Courrier International, Tem 15»
8
Comment des fantômes des années 20 et 30 rendent la magie du …
... démarche, de pouvoir en travailler le «dress code» de ses chansons. L'expression est une trouvaille de Dominique A dans La Mémoire Vive. «Slate.fr, Tem 15»
9
Etats-Unis: un républicain accuse Obama d'amener les Israéliens …
Histoire. Manuscrit du Coran : une trouvaille d'une grande valeur historique. Photographie. La semaine en images (17-24 juillet). Etats-Unis. «Courrier International, Tem 15»
10
Turquie: contrebandier ou passeur, un métier en vogue à la frontière …
Histoire. Manuscrit du Coran : une trouvaille d'une grande valeur historique. Photographie. La semaine en images (17-24 juillet). Etats-Unis. «Courrier International, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trouvaille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trouvaille>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z