İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "passe-muraille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PASSE-MURAILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

passe-muraille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSE-MURAILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASSE-MURAILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «passe-muraille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte passe-muraille sözcüğünün tanımı

Sözlükte duvar geçişinin tanımı, fakülteyi duvarlardan geçecek kimseydi; s. ext. gizemli bir şekilde bir yerden kaçabilecek veya bir engelden geçebilecek biri.

La définition de passe-muraille dans le dictionnaire est personne qui aurait la faculté de passer à travers les murs; p. ext. personne capable de s'échapper mystérieusement d'un lieu ou de traverser un obstacle.


Fransızca sözlükte «passe-muraille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASSE-MURAILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PASSE-MURAILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

passe-film
passe-fleur
passe-frontière
passe-haut
passe-lacet
passe-lait
passe-lance
passe-main
passe-méteil
passe-montagne
passe-muscat
passe-parole
passe-partout
passe-passe
passe-pied
passe-pierre
passe-plat
passe-pomme
passe-purée
passe-robespierre

PASSE-MURAILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde passe-muraille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«passe-muraille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASSE-MURAILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile passe-muraille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen passe-muraille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «passe-muraille» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

撞墙
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

una pared
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Wall pass
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दीवार पास
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تمرير جدار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

стенка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

passe parede
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রাচীর পাস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

passe-muraille
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pas dinding
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wanddurchgang
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

壁パス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

벽 통과
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wall pass
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vượt qua tường
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுவர் பாஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भिंत पास
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

duvar geçişli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

passaggio parete
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

karnet ściana
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

стінка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trecere de perete
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ωραία πάσα στον
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

muur verbygaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vägg pass
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

veg
5 milyon kişi konuşur

passe-muraille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASSE-MURAILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «passe-muraille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
passe-muraille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «passe-muraille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASSE-MURAILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «passe-muraille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «passe-muraille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

passe-muraille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASSE-MURAILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

passe-muraille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. passe-muraille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Passe-Muraille de Marcel Aymé (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Julien Ferdinand, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Le passe-muraille
IL y avait à Montmartre, au troisième étage du 75 bis de la rue d'Orchampt, un excellent homme nommé Dutilleul qui possédait le don singulier de passer à travers les murs sans être incommodé.
Marcel Aymé, 1978
3
Le Passe-muraille et autres nouvelles
Que va faire le modeste Dutilleul, employé modèle au ministère, de sa singulière faculté de passer à travers les murs? D'abord indifférent à son pouvoir, le brave homme finit par en user sans ménagement. Jusqu'au jour où...
Marcel Aymé, 2009
4
Le Chat passe-muraille
Sauf pour les mordus de cet auteur jadis efficace, ce gros roman forcé et laborieux conserve très peu d'intérêt.
Robert Anson Heinlein, 1987
5
Reconversions militantes
La. CRII-RAD. : un. laboratoire. « passe-muraille. » entre. militantisme. et. professionnalisme. Philippe BRUNET Université de Limoges Membre associé CRESAL/CNRS Évoquer la CRII-RAD, la Commission de Recherche et d' Information ...
Sylvie Tissot, Christophe Gaubert, Marie-Hélène Lechien, 2005
6
Le passe-muraille de Marcel Aymé
Un essai Etude approfondie d'un grand texte classique ou contemporain par un spécialiste de l'œuvre : approche critique originale des multiples facettes du texte dans une présentation claire et rigoureuse.
Alain Juillard, 1995
7
Information et persuasion : écrire
Le zeugme "Dix ans que Passe-Muraille ' entre et sort de prison (8) " au lieu de " Dix ans que Passe-Muraille entre en prison et en sort " [ou: "Dix ans que Passe- Muraille sort de prison et y entre"]. Le zeugme, du grec zeugma "joug, lien", est ...
Thomas Gergely, 2008
8
Signé le fantôme
PASSE-MURAILLE. Agnès était harassée. De retour dans sa chambre, elle vérifia que l'eBook sur la table de nuit était allumé et elle s'affala sur le lit. Elle appela alors : – Thomas ? Thomas ne répondit pas. Elle renouvela plusieurs fois son ...
Jacques Asklund, 2011
9
Touriste professionnel: L'anti-guide de voyage
Le. passe-muraille. Comment. passer. incognito. In-co-gni-to. Quatre syllabes qui donnent un petit air de détective privé à l'auteur de guides de voyage. Soudain, son métier se voit nimbé d'un halo mystérieux. L'auteur « enquête » sans ...
Vincent Noyoux, 2011
10
Le fantôme de Sarah Fisher
Passe-muraille. Le lendemain matin, Sarah vit à regret s'éloigner l'attelage qui conduisait Jézabel et William à Northtown. La journée allait lui paraître interminable ! Elle expédia la corvée d'épluchage de pommes de terre puis, sous prétexte ...
Agnès Laroche, 2011

«PASSE-MURAILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve passe-muraille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gen Paul : "Si j'avais pas eu une gambille de moins, j'aurais jamais …
Gen Paul est un des personnages du Passe-muraille et de Avenue Junot, nouvelles de Marcel Aymé écrites en 1943. Il est également au centre du roman ... «France Inter, Tem 15»
2
Denis Podalydès dans le remake du Passe-muraille
Denis Podalydès tourne actuellement pour Arte une adaptation de la célèbre nouvelle de Marcel Aymé Le Passe-muraille. Le comédien ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Montpellier : ils font pousser du lien dans les quartiers
Une idée qui fait son chemin dans divers secteurs, d'autres associations comme le Passe-muraille, l'Apieu. "L'envie, en ce moment, au niveau ... «Midi Libre, Tem 15»
4
Il ne passe pas inaperçu
Âgée de 6 ans, Inès s'interroge sur l'absence de « son copain » : « Il est où Passe-Muraille ? » Habitants de Villefranche-sur-Cher, Maxence, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Paris : visite touristique Blanche/Pigalle et Montmartre
Cette statue s'appelle « Le Passe-muraille ». Figée dans le mur de la Place Marcel Aymé, elle a été réalisée par l'acteur Jean Marais, ... «Monsieur Vintage, Tem 15»
6
Marc-Emmanuel, Erika Moulet (...) dans Fort Boyard ce soir sur …
... Père Fouras, Felindra, Blanche, Rouge, Lady Boo, Mister Boo, Willy Rovelli, Passe-Partout et Passe-Muraille et la nouvelle venue : Rouge, ... «Le Zapping du PAF, Tem 15»
7
Ce soir à la télé : Fort Boyard avec Martin Bazin et Christophe …
Les personnages du Fort (père Fouras, Félindra, Blanche, Rouge, Lady Boo, Mister Boo, Willy Rovelli, Passe-Partout et Passe-Muraille) ... «Stars Actu, Tem 15»
8
Dante Desarthe tourne Le Passe-Muraille pour ARTE avec Denis …
Dante Desarthe réalise une adaptation annoncée loufoque et romantique de la célèbre nouvelle de Marcel Aymé Le Passe-Muraille, avec ... «Le Blog TV News, Tem 15»
9
Cambrai se découvre sens dessus dessous cet été!
Passe-muraille. Atelier 6-12 ans. Mercredis 22 juillet et 12 août, à 14 h 30. Revivez l'édification des fortifications. Manipulation de la maquette ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Karima Charni, Florent Peyre (...) dans Fort Boyard ce soir sur …
... Père Fouras, Felindra, Blanche, Rouge, Lady Boo, Mister Boo, Willy Rovelli, Passe-Partout et Passe-Muraille et la nouvelle venue : Rouge, ... «Le Zapping du PAF, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Passe-Muraille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/passe-muraille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z