İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "haineux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HAINEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

haineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAINEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAINEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «haineux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kin

Haine

Nefret çok derin bir düşmanlık, şiddetli bir saygısızlık ve başkası falan hoşlanmıyor. Hesaplanan, soğuk ve sistematik nefret, sadece düşmanlıktan, daha spontan, dürtüsel ve duygusaldan farklıdır. La haine est une hostilité très profonde, une exécration et une aversion intenses envers quelqu'un ou quelque chose. Calculée, froide et systématique, la haine se distingue de la simple inimitié, plus spontanée, impulsive et affective.

Fransızca sözlükte haineux sözcüğünün tanımı

Sözlükteki nefretin tanımı nefrettir.

La définition de haineux dans le dictionnaire est qui éprouve de la haine.

Fransızca sözlükte «haineux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAINEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
fuligineux
fuligineux
gélatineux
gélatineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

HAINEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

haha
ha
haï
haie
haïe
haïk
haillon
haillonneux
haine
haineusement
haïr
haire
haïssable
haïsseur
haïsseuse
halacha
halachah
halachique
halachiste
halage

HAINEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
prurigineux
ruineux
urineux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde haineux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HAINEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «haineux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
haineux sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «HAINEUX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «haineux» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde haineux sözcüğünün zıt anlamlıları

«haineux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAINEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile haineux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen haineux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «haineux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

恶毒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vicioso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vicious
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शातिर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شرير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

порочный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vicioso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ব্যাধিযুক্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

haineux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ganas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bösartig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ひどいです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

지독한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ganas
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

luẩn quẩn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தீய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लबाडीचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ahlaksız
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vizioso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

złośliwy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

порочне
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vicios
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φαύλος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bose
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ond
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ond
5 milyon kişi konuşur

haineux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAINEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «haineux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
haineux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «haineux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAINEUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «haineux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «haineux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

haineux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAINEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

haineux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. haineux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reconnaissance de l'islam dans les communes d'Europe: ...
Pour être fiable et servir d'indicateur qualitatif d'un climat de discrimination religieuse croissante, stable ou en régression, la compilation des crimes haineux exige deux conditions : l'une évidente mais non admise dans certains pays, le droit ...
Spyros Amoranitis, Altay Manço, 2005
2
Justice internationale et liberté d'expression: Les médias ...
Les médias face aux crimes internationaux Joseph Bemba. le discours haineux qui n'incite pas à commettre le génocide ne constitue pas le crime d'incitation directe et publique à commettre le génocide (1650). 1647 Mémoire d'amicus Citrine ...
Joseph Bemba, 2008
3
FAUT-IL AVOIR LA HAINE ?
Les discours tenus au'ourd'hui à propos des c posants aux politiques d' irrunigration ont donc ceci e aiticulier que ce sont es discours haineux, qui qualifient leurs adversaires de aineux. Mais cela n'est pas si particulier : le discours haineux ne ...
‎2001
4
Un portrait logique et moral de la haine
Ce qui est une excellente chose, car la thèse de l'irrationalité absolue du haineux nous prive, on l'a dit, de toute possibilité de justifier le fait que nous avons tendance à le juger. Par conséquent, il vaut mieux explorer la voie relationnelle ( où le ...
Ruwen Ogien, 1993
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
HAINEUX , HAINEUSE. Adjectif. Le à s'aspire. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Un /tomme haineux , une femme haineuse. Un caractère haineux. Ce haineux caractère fera notre malheur.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
6
Bernard Palissy
Haineux : ennemis. « Mes haineux n'ont eu occasion contre moy. I, 17. Quoy voyant, mes haineux m'envoyèrent de nuit à Bourdeaux». I, 18. Cet emploi de haineux n'est pas rare dans l'ancienne langue. Littré cite Marot, 1,300: «De ses ...
Collectif
7
La tentation de l'extrême droite
4 • Les haineux de l'origine 5 • Des causes 6 • Conclusion : que faire face à la haine. nous interroger sur notre « véritable » origine ou bien, nous pouvons vivre notre identité comme une question ouverte, et nous demander ce que nous en ...
Eglise réformée de France, 2000
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Haineux , haineuse. Adjectif. Le h s'aspire. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Un homme haineux , une femme haineuse. Un caractère haineux. Ce haineux caractère fera poire malheur. Voyez Adjectif.
Jean-Charles Laveaux, 1818
9
Un habitué des courants d'air
On ne remarque d'abord qu'une ombre qui s'allonge sur les façades, les fossés, le rebord des routes... Un chien lui sert de cornac et de prétexte. Ce type qui erre dans le hameau s'appelle Robert le Haineux. Il sort d'ordinaire à la tombée du ...
Jacques Josse, 1999
10
Ethique et Internet
Le Simon Wiesenthal Center atteste qu'il existe plus de 3000 sites haineux en ligne qui incitent à la violence raciale, à l'antisémitisme, à l'homophobie, à la musique haineuse et au terrorisme (Anderson, 2001). Il existe aussi des sites ...
‎2002

«HAINEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve haineux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une escorte policière autour de Froome et la Sky - Sport24 - Le Figaro
«Les regards haineux de certains spectateurs» dénoncés par Nicolas Portal ou les banderoles insultantes comme celle aperçue vendredi au ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Et maintenant le sursaut face à "l'(af)Front national" ? | Yannick …
... à la différence qu'aujourd'hui les adeptes de ces discours haineux et d'exclusion bénéficient du soutien des barbares qui veulent terroriser ... «Le Huffington Post, Tem 15»
3
Tour de France : le peloton à l'assaut des Alpes - France 3 Rhône …
Samedi, le directeur sportif de Froome, le Français Nicolas Portal, avait dénoncé "les regards haineux de certains spectateurs". Sky s'était ... «Francetv info, Tem 15»
4
Pour Maxime Lombardini l'utilisation du mot « fibre - Univers Freebox
Les messages agressifs, vulgaires, haineux, etc. seront modifiés ou effacés sans préavis par la rédaction. Pour toute remarque concernant le ... «Univers Freebox, Tem 15»
5
Renforts policiers autour de l'équipe Sky dimanche, à Mende en …
Samedi, le directeur sportif de Froome, le Français Nicolas Portal, avait dénoncé "les regards haineux de certains spectateurs". Sky s'était ... «Francetv info, Tem 15»
6
Reddit veut dompter son côté sauvage | Glenn CHAPMAN | Internet
... et l'ont dirigé par moment vers les territoires «obscurs» de l'internet, avec des contenus haineux, vexants voire à la limite de l'illégalité. «LaPresse.ca, Tem 15»
7
Un phishing vise actuellement les abonnés Free Mobile
Les messages agressifs, vulgaires, haineux, etc. seront modifiés ou effacés sans préavis par la rédaction. Pour toute remarque concernant le ... «Univers Freebox, Tem 15»
8
Naissance d'un gorille au zoo de Bâle
Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de ... «Le Matin Online, Tem 15»
9
Canal+ prêt à recruter Pascal Dupraz - Foot 01
je crois que ça veut tout dire sur la ligne éditoriale de canal. De la polémique bien baveuse entre commentateurs haineux. Sont pas prêt de me ... «Foot01.com, Tem 15»
10
Mais où est Soaz ? - League of Legends - Millenium
C'est à la suite de la défaite contre Gambit Gaming et de la vague de messages haineux que cela s'est très certainement produit. «Millenium, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Haineux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/haineux>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z