İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pentacle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PENTACLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pentacle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENTACLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PENTACLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pentacle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pentacle

beş köşeli yıldız

Pentacle

Beş köşeli yazı, parşömen, kağıt, metal ya da başka bir malzemeden yapılmış bir tılsım ya da büyü hatırlatma muska olup, üzerine uyarılmış ruh, enerji ile ilgili semboller çizilir. 2 puan aşağıya temsil etti, mikrokozmosu sembolize eder, tam tersine 2 puan temsil eder, makrokozmosu sembolize eder ve düzenli olarak duyulmadığı gibi, iyi ya da kötü, tanrı ya da iblis olarak temsil eder. Pentacle Sabbath Keçisi'nde her iki yönde temsil edilmektedir. Agrippa'nın beş köşesi. Büyük Pentacle. Un pentacle est un talisman ou une amulette d'évocation magique, habituellement réalisée en parchemin, papier, métal ou en un autre matériau, sur laquelle sont dessinés des symboles en relation avec l'esprit, l'énergie… qui est évoqué. Représenté 2 pointes vers le bas, il symbolise le microcosme, au contraire représenté 2 pointes vers le haut, il symbolise le macrocosme, et non comme on l'entend régulièrement, le bien ou le mal, dieu ou le démon. Le pentacle est d'ailleurs représenté dans les deux sens sur le Bouc du Sabbath. Le pentacle d'Agrippa. Le Grand Pentacle.

Fransızca sözlükte pentacle sözcüğünün tanımı

Sözlükte pentacle'ın tanımı, İbranice veya kabalistik karakterlerle, Latince formüllerle, geometrik figürleri temsil eden, gizli güçleri sembolize etmeyi ve yakalamayı öngören sihirli veya talismanik bir mühürtür.

La définition de pentacle dans le dictionnaire est sceau magique ou talismanique représentant des figures géométriques avec des caractères hébraïques ou cabalistiques, des formules latines, censé symboliser et capter les puissances occultes.

Fransızca sözlükte «pentacle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PENTACLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


barnacle
barnacle
bernacle
bernacle
cénacle
cénacle
habitacle
habitacle
macle
macle
miracle
miracle
obstacle
obstacle
oracle
oracle
pinacle
pinacle
racle
racle
réceptacle
réceptacle
rétinacle
rétinacle
soirée-spectacle
soirée-spectacle
spectacle
spectacle
spiracle
spiracle
tabernacle
tabernacle
tacle
tacle

PENTACLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pentaalcool
pentabromure
pentachlorure
pentacorde
pentacrine
pentacrinidés
pentacrinus
pentadécagone
pentadyname
pentaèdre
pentagonal
pentagone
pentagynie
pentalcool
pentalpha
pentamère
pentamères
pentaméthylène
pentamètre
pentandrie

PENTACLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

article
bicycle
boucle
cercle
couvercle
cycle
demi-cercle
demi-siècle
débâcle
grand-oncle
monocle
monocycle
motocycle
muscle
oncle
sicle
siècle
socle
tricycle
zancle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pentacle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PENTACLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pentacle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pentacle sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pentacle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PENTACLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pentacle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pentacle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pentacle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

五角星
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pentáculo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pentacle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पंचकोण जो तंत्र में प्रयुक्त होता है
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نجمة خماسية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

магическая фигура
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pentagrama
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাঁচভুজাকার কবচাদি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pentacle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pentacle
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

pentacle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

五芒
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

별 모양
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pentacle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngôi sao năm góc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடைபட்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pentacle
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

beş köşeli yıldız
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pentacolo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pentagram
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

магічна фігура
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

figură magică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πεντάλφα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pentacle
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pentacle
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pentacle
5 milyon kişi konuşur

pentacle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PENTACLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «pentacle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pentacle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pentacle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PENTACLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pentacle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pentacle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pentacle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PENTACLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pentacle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pentacle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le pentacle de Vénus
vous devez vous méfier de la sorcière qui porte sur l'épaule un pentacle inversé enlaçant une colobra. — Le grimoire, mais il n'est plus en ma possession, je l'ai restitué à Guilhem. se lamenta Ambre. Et puis, nous ne connaissons rien à la ...
Brigitte Bianco
2
Le pentacle: roman
Angela Cimino-Creusson décrit un univers fabuleux, où se côtoient le magique, l'effroyable, le burlesque et dans lequel le lecteur se retrouvera.
Angela Cimino-Creusson, 1998
3
Magiste & Animisme/Pantheisme
(En somme ce pentacle sert de téléphone vers l'autre plan pour demander de l' aide aux Anciens qui ont la connaissance pour la guérison et peuvent agir en ce sens), un genre de E.T maison (rire), et oui cela est drôle et pourtant... Attention ...
Spike Angelus Sparda
4
Le Petit Livre de - Les Symboles
En général, le pentacle est un sceau magique qui contient des symboles (figures géométriques, lettres hébraï— ques, mots latins...) qui ont le pouvoir d'évoquer des puissances invisibles : c'est avec cette fonction qu'il est utilisé par les ...
Fabrizio VECOLI, 2010
5
Pentacle
Les analystes ont repéré deux cibles potentielles. Mais sur tout le territoire américain, des jeunes, nés le treize février, disparaissent les uns après les autres. Quelqu’un en a après le Pentacle.
Dario Alcide, 2010
6
Matthias et le diable
Tous signes à accomplir de la main droite et après avoir gravé au sol le pentacle. Entourez le pentacle d'un cercle qui en touche les pointes. Allumez un feu de braises sur un trépied et placez-le à l'extérieur du pentacle. Placez—vous à ...
Gerald MESSADIE, 2012
7
Les Errants de l'Entremonde
La communauté des anges du Pentacle se charge de la destruction des mantides à proximité des monolithes, mais nous ne pouvons déplacer le Pentacle. Il semble que notre action soit moindre, maintenant que l'Alliance est ouverte partout.
8
Eh ! Ça va pas?: Aliénoz et camisole de force - (Vivre et ...
Si le verre fait le pentacle, on est mort. L'esprit entre dans notre corps. On ne se contrôle plus, il nous force à. nous suicider. Je suis comme un esprit. J'ai fait le signe de l'entonnoir et maintenant, je possède Camisole. Elle ne se contrôle plus .
Aurélie Lecaille, 1997
9
La prophetie de glendower
Persephone touchala première carte qu'elle avait tirée.Le Chevalierde Pentacle : un cavalier en armure, unepièce de monnaie àla main, contemplait une plaine d' un regard froid. Blue observa la pièce de près et crut y discerner une forme.
Maggie Stiefvater, Florence Fruchaud, 2013
10
Grimoires et rituels magiques
Ensuite tenant toujours la main vers le pentacle, il prononcera : Ecce Pentaculum Salomonis, quod ante vestram adduxi prœsentiam, ecce personam exorcisatoris, in medio exorcismi, qui est optime a Deo munitus, intrepidus, providus, qui ...
COLLECTIF, 2011

«PENTACLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pentacle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chips-Movie: Satan's Cheerleaders
En route pour le grand-match de je sais pas où non plus, celui-ci les kidnappe en brandissant son pentacle afin de les faire participer au Grand ... «Celluloïdz, Haz 15»
2
On va tous mourir
... en pentacle inversé par rapport à la direction d'un crucifix portant une reproduction folklorique de José Luis Chilavert en terracotta du Liban, ... «Racingstub.com, May 15»
3
Bientôt un Castlevania-like par Koji Igarashi sur KickStarter ?
Enfin, puisque le fameux pentacle entouré de runes qui était sur le flyer se trouve aussi sur SwordOrWhip.com, nul doute qu'il s'agit du même ... «Gamelove, May 15»
4
Au Pentacle, objets ethniques, ambiance insolite
entacle vient de pentagramme, en traduction étoile à cinq branches qui signifie « protection », une idée qui plaît à Esther Lafourcade, qui à 44 ... «Sud Ouest, May 15»
5
Du blues mardi au Swing Club avec Howlin' Blues Trio
Article Précédent. Au Pentacle, objets ethniques, ambiance insolite · Article Suivant. Les commerçants se renforcent ... «Sud Ouest, May 15»
6
Une jupe « trop longue » peut-elle être considérée comme une …
Vous êtes athée, ET laïque ET intolérante … ça vous brûle les yeux de voir une kippa, un turban ou un pentacle wicca ?Restez planquée chez ... «Le Monde, Nis 15»
7
Vandalisme : des signes sataniques destinés aux policiers?
«La tête de bouc inscrite dans un pentacle inversé, c'est ce (symbole) qui est ouvertement associé au satanisme. On n'est pas en présence de ... «24 heures Montréal, Mar 15»
8
Cartes doubles classes
Ces affinités sont représentés sur un pentacle. Les alliées d'une couleurs sont celles à côté d'elle sur le pentagramme, et ses ennemies sont ... «Millenium, Şub 15»
9
Josef Váchal, l'homme qui a marié l'art et la magie
'Le pentacle non-accompli', 1947, photo: Galerie Kodl / GHMP Vers la fin de sa vie, Josef Váchal, déçu par l'incompréhension du grand public, ... «Radio Prague, Ara 14»
10
Le coffret « Pouvoir des rêves » enfin disponible aux éditions …
... pouvoir des Rêves » (Déjà dans la collection Initiation : Les médailles Miraculeuses, le coffret des Pentacles magiques, le coffret des Anges, ... «France Net Infos, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pentacle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pentacle>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z