İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hexasyllabe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HEXASYLLABE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hexasyllabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXASYLLABE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEXASYLLABE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hexasyllabe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte hexasyllabe sözcüğünün tanımı

Sözlükte hexasyllabe'nin tanımı altı hecedir.

La définition de hexasyllabe dans le dictionnaire est de six syllabes.


Fransızca sözlükte «hexasyllabe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEXASYLLABE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


astrolabe
astrolabe
cosmolabe
cosmolabe
dissyllabe
dissyllabe
dodécasyllabe
dodécasyllabe
décasyllabe
décasyllabe
hendécasyllabe
hendécasyllabe
hystérolabe
hystérolabe
imparisyllabe
imparisyllabe
monosyllabe
monosyllabe
octosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
pentasyllabe
polysyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
quadrisyllabe
syllabe
syllabe
trissyllabe
trissyllabe
trisyllabe
trisyllabe
énnéasyllabe
énnéasyllabe

HEXASYLLABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hexachlorophène
hexachlorure
hexacyanogène
hexadécimal
hexaèdre
hexaédrique
hexafluorure
hexagonal
hexagone
hexagynie
hexamètre
hexamétrique
hexandrie
hexane
hexaphénol
hexaphylle
hexapode
hexaptère
hexasubstitué
hexateuque

HEXASYLLABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adobe
anglo-arabe
arabe
carabe
cottabe
crabe
cube
dabe
globe
grand-dabe
judéo-arabe
mozarabe
panarabe
pro-arabe
probe
rabe
superbe
tombe
trabe
tube

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hexasyllabe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hexasyllabe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEXASYLLABE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hexasyllabe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hexasyllabe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hexasyllabe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

塞纳里奥
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

senario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

senario
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

senario
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

senario
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Senario
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

senario
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

senario
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hexasyllabe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Senario
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

senario
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

senario
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

senario
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

senario
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

senario
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

senario
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

senario
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

senaryosu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Senario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

senario
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Senario
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

senario
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ΣΕΝΑΡΙΟ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Senario
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

senario
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

senario
5 milyon kişi konuşur

hexasyllabe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEXASYLLABE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «hexasyllabe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hexasyllabe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hexasyllabe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEXASYLLABE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hexasyllabe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hexasyllabe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hexasyllabe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEXASYLLABE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hexasyllabe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hexasyllabe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La poétique du vers: Jorge Guillén : "Aire nuestro"
L'hexasyllabe : une ligne aimée. L'heptasyllabe, bien qu'incontestable « héros » de Al aire de tu vuelo n'est toutefois pas seul habilité à construire l'histoire métrique et poétique de l'ouverture de Cântico. Un autre mètre, l'hexasyllabe. joue ...
Patrice Bonhomme, Nadine Ly, 1996
2
Le printemps: Tome 2, Stances et odes
Martinon, qui se montre en général sévère pour Aubi- gné métricien 3, cite aussi le quintil à clausule (4 alexandrins + 1 hexasyllabe f m f m f ) des stances VIII 4 ; et il fait honneur à notre poète d'avoir le premier lancé, dans les stances IX, ...
Agrippa d' Aubigné, 1972
3
Au vol de la plume: poétique de Claude Hopil
Le poète joue à la fois sur la répétition et sur la variété. Les trois combinaisons les plus courantes présentent soit deux fois deux alexandrins suivis d'un hexasyllabe (40 cantiques), soit cinq alexandrins suivis d'un hexasyllabe (16 cantiques), ...
Catherine Déglise, 2008
4
Recherches sur les sources latines des contes et romans ...
Aussi faut-il considérer que l'hiatus est, ici, un signe de négligence plutôt que d' archaïsme. Phillis est écrit en strophes de vers goliardiques (heptasyllabe trochaïque + hexasyllabe trochaïque = '.'.'.' + '.'.'.) rimant 4 à 4. Ce rythme date du début ...
Edmond Faral, 1967
5
Roncesvalles
Ensuite vient l'octosyllabe, loin derrière, puis, presque ensemble, mais avec un léger avantage pour le premier, l'hexasyllabe et l'ennéasyllabe. Le pentasyllabe est plutôt rare, sans être exceptionnel comme l'hémistiche court de quatre pieds ...
6
Ronsard, poète lyrique: étude historique et littéraire
remarquables par la diversité des rythmes l. Elles offraient, en effet, seize combinaisons strophiques différentes, dont huit nouvelles, savoir Huitains hétérom. de 3 alexandrins, 1 hexasyllabe, 3 alexandrins. 1 hexasyllabe, du type aaabcccb.
Paul Laumonier, 1932
7
La repetition: Etude linguistique et rhétorique
Cet exemple fait lui aussi apparaître la rencontre d'une répétition lexicale pure, d' une répétition syntaxique et d' une répétition syllabique (retour de l'hexasyllabe). ex.: MISERE DE LA PHILOSOPHIE. Réponse à la PHILOSOPHIE DE LA ...
Madeleine Frédéric, 1985
8
La geste De Guillaume D'orange dans les manuscrits cycliques
B.L. (39), M.R. (132 = ars 224 r°, corrigé dans C), F.C. (479 et 612), ou bien rimant ou assonnant avec la laisse suivante dans E.V. (5, 20, 56), Al. (15, 70), M.R. (1 = ars 167 re), F.C. (449); un hexasyllabe inséré au milieu d'une laisse dans E.V. ...
9
Histoire de l'opéra italien: Les systèmes. Théories et ...
Les mètres que l'on y rencontre sont, dans l'ordre décroissant, l'hep- tasyllabe, l' octosyllabe, l'hexasyllabe, le pentasyllabe et le décasyllabe; ils prennent place dans deux strophes le plus souvent de quatre vers (parfois de trois dans le cas du ...
‎1995
10
La translation d'Alexandre: recherches sur les structures et ...
On pourra objecter que la strophe citée ne s'accorde pas exactement au schéma « heptasyllabe + hexasyllabe » du vers goliardique, ni au schéma « hexasyllabe + hexasyllabe » des hymnes. Comment faire correspondre le vers du ...
Amaia Arizaleta, 1999

«HEXASYLLABE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hexasyllabe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vers et insectes luttent contre le réchauffement climatique
Et c'est un hexasyllabe. Le 29/05/2015 à 04:29. AlerterRépondre · Avatar · 2462469 (profil non modéré). "Vers et insectes luttent contre le ... «Le Figaro, May 15»
2
Epreuves anticipées du bac 2014 : les sujets et corrigés de français
Il introduit une phrase de refrain en hexasyllabe. Il joue aussi sur le thème de l'intemporalité de l'amour en mêlant les indices de temps ... «Le Monde, Haz 14»
3
"Le déserteur" de Vian : le destin exceptionnel d'un hymne pacifiste
ainsi commence ce chant de révoltes contre toutes les guerres, composé de 12 quatrains en hexasyllabe (six syllabes). Boris Vian. © AFP. «Francetv info, Şub 14»
4
Les victoires de la musique de la Ligue 1
En s'inspirant de Brandão, sa muse, il nous offre ce que l'on considère comme le plus bel enchaînement pentasyllabe/hexasyllabe de cette ... «SoFoot, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hexasyllabe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hexasyllabe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z