İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "humanitariste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HUMANITARISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

humanitariste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMANITARISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HUMANITARISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «humanitariste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte humanitariste sözcüğünün tanımı

Sözlükte insancıllığın tanımı, insani doktrinin ütopyaca, boşuna hatta tehlikeli olduğu düşünülüyor.

La définition de humanitariste dans le dictionnaire est doctrine humanitaire jugée utopique, vaine ou même dangereuse.


Fransızca sözlükte «humanitariste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HUMANITARISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

HUMANITARISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

humage
humagne
humain
humainement
humanisable
humanisant
humanisation
humaniser
humanisme
humaniste
humanistique
humanitaire
humanitairement
humanitairerie
humanitarisme
humanité
humanoïde
humant
humble
humblement

HUMANITARISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde humanitariste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HUMANITARISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «humanitariste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
humanitariste sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«humanitariste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HUMANITARISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile humanitariste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen humanitariste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «humanitariste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

人道主义
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

humanitarismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

humanitarianism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मानवतावाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الإنسانية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гуманизм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

humanitarismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খ্রিস্টকে কেবল মনুষ্যরূপে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

humanitariste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kemanusiaan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

humanitarianism
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

人道主義
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

인도주의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Humanitarianisme
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chủ nghĩa nhân đạo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மனிதாபிமானம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

humanitarianism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

insancıllık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

umanitarismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

humanitaryzm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гуманізм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

umanitarism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανθρωπισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

humanisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

humanitarianism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

humanisme
5 milyon kişi konuşur

humanitariste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HUMANITARISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «humanitariste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
humanitariste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «humanitariste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HUMANITARISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «humanitariste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «humanitariste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

humanitariste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HUMANITARISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

humanitariste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. humanitariste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La rançon de l'amour
L'humanitariste n'était-il pas complice du despote (c'est-à-dire du despote héréditaire de la Féodalité Occidentale — il y avait bien d'autres despotes, mais nullement associés à l'humanitariste — en fait aucun humanitariste ne pourrait 62.
Wyndham Lewis, 1980
2
Les premiers missionnaires protestants de Masdagascar, ...
Mais ce sont les non-conformistes, sujets à une expansion aussi magnifique qu' éphémère, qui mirent en place les modèles d'organisation de ce qui allait être le mouvement humanitariste du XVIIIe siècle.2 Les objectifs de ce mouvement ...
Vincent Huyghues-Belrose, 2001
3
Le Kossovo dans l'âme
L 'humanitariste Kouchner et la tourbe des antiserbes J. D. : N'avez-vous jamais eu l'occasion durant toutes ces années de rencontrer Kouchner ? Qui est-il au fait ? C.B. : Oui, je l'ai rencontré déjà en 1991, lorsqu'il était ministre de la Santé ...
Komnen Bećirović, 2001
4
Former un nouveau peuple?: pouvoir, éducation, révolution
... HUMANITARISTE L'illusion « humanitariste », vite moralisatrice, correspondrait à une valorisation de l'amour de l'humanité mais en dehors de l' idéal républicain et d'une référence explicite à l'Instruction publique voire aux Droits de ...
Josiane Boulad Ayoub, 1996
5
Religions, pouvoir et violence
town, au Liberia, et sur la Côte de l'Or, dès le xvnr siècle, dans le contexte de la réimplantation en Afrique d'anciens esclaves américains libérés et du développement de la cause « humanitariste » britannique et américaine. La première ...
Michel Bertrand, Patrick Cabanel, 2005
6
Ségolène Royal et le socialisme: considérations sur le choix ...
" A propos du socialisme et de Ségolène Royal, les deux thèmes à retenir sont donc : révolution morale et révolution matérielle.
Roger Benjamin, 2007
7
Histoire de la littérature chinoise moderne
Avec une littérature humanitariste il nous faut également une morale humanitariste, qui contienne en're autres éléments: l'égalité des sexes, la liberté dans le choix du mariage, la stabilité dans le mariage et la monogamie". Afft -iC^i p. 197).
Henri van Boven, 1946
8
Ethiopiques
Romain Gary se voue à la religion de l'humanité et à l'idéologie humanitariste qui se manifestent aussi à travers la protection de la nature. L'humain contient toute sa substance avec ses richesses non calculables, non monnayables, sans ...
Fondation Léopold Sédar Senghor, 2008
9
Repertorium Bibliographicum Institutorum Et Sodalitatum ...
z europejskim ruchem humanitarnym [Teodor Ostrowski, ancien juriste polonais, Ses projets de réforme du droit pénal en Pologne et leurs liens avec le mouvement humanitariste européen; avec résumé français], 1956. 2. L. Pauli, Jan Nixdorff ...
Robert Feenstra, 1969
10
Kenneth White.:
M.K. — Dès la préface du livre, tu refusais le discours humanitariste. K.W. — C' était déjà de la provocation. Beaucoup de gens l'ont très mal reçu. Alors on m'a collé des étiquettes : «immoral», «irrespecteux de la personne», etc. J'allais contre ...
Michèle Duclos, 1987

«HUMANITARISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve humanitariste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le rapatriement d'immigrants illégaux par la Thaïlande vers la Chine …
... contre le terrorisme, ils affichent toutefois la bannière "humanitariste" quand il s'agit de la fuite d'extrémistes chinois vers l'Asie du Sud-Est. «新华网, Tem 15»
2
Pourquoi l'immigration massive doit cesser
Cela ne veut pas dire qu'il faille railler toute sensibilité humanitaire en y voyant de la sensiblerie humanitariste. D'ailleurs, quoi qu'en disent les ... «Le Figaro, Haz 15»
3
ILS « acceptent » d'être relogés....
... naïfs, vont immédiatement au réflexe naturel en toute situation, le naturel étant en l'espèce de profiter de notre déliquescence humanitariste, ... «Mediapart, Haz 15»
4
Orange quitte Israël, la faute à qui ?
... PDG d'Orange se soit découvert soudainement une fibre humanitariste, au point de mettre les territoires disputés d'Israël au sommet de ses ... «DESINFOS.com, Haz 15»
5
À quoi profite Charlie ?
Accessoirement, il sera exigé de l'islam qu'il s'agglomère à la religion humanitariste universelle ; comme cela n'ira pas de soi, la France sera ... «Boulevard Voltaire, Oca 15»
6
Coopération judiciaire: les exigences du Maroc
Vouloir forcer des usages, au nom d'une notion humanitariste simplette n'a comme résultat que de réduire notre crédibilité ! Le 20/01/2015 à ... «Le Figaro, Oca 15»
7
Romain Gary : les sens de sa vie
Le lien qu'il établit entre le Christ et les valeurs féminines oubliées est également emprunté au courant humanitariste qui avait fait du Christ la ... «Fabula, Oca 15»
8
De Paris à Sion, attaques contre l'antiracisme Jérôme Meizoz
L'attentat de Breivik aurait donné à «l'Occident socialiste (ou humanitariste, mondialiste, antiraciste, etc.)» un prétexte pour condamner une ... «Le Temps, Ara 14»
9
Le droit d'asile ne découle pas de la République
... ni incompatibles ni intrinsèquement liés. Il faut ajuster le droit d'asile aux possibilités du pays d'accueil sans fausse idéologie humanitariste. «Front National, Ara 14»
10
Exhibit B censurée à Paris au nom d'un anti-racisme dénié à son …
Exhibit B participe-t-elle d'une forme d'art marchand et unilatéralement bien-pensant, dans la veine du discours "humanitariste" répandu ... «Le Club de Mediapart, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Humanitariste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/humanitariste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z