İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "humanitairerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HUMANITAIRERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

humanitairerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMANITAIRERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HUMANITAIRERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «humanitairerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte humanitairerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte insancıllığın tanımı, insanlıktan acı çeken, duygusallığın etkilenip erkeklere boşa gitmesidir.

La définition de humanitairerie dans le dictionnaire est sentimentalisme affecté et vain à l'égard des hommes, de l'humanité souffrante.


Fransızca sözlükte «humanitairerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HUMANITAIRERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

HUMANITAIRERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

humage
humagne
humain
humainement
humanisable
humanisant
humanisation
humaniser
humanisme
humaniste
humanistique
humanitaire
humanitairement
humanitarisme
humanitariste
humanité
humanoïde
humant
humble
humblement

HUMANITAIRERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde humanitairerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«humanitairerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HUMANITAIRERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile humanitairerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen humanitairerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «humanitairerie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

humanitairerie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

humanitairerie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

humanitairerie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

humanitairerie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

humanitairerie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

humanitairerie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

humanitairerie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

humanitairerie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

humanitairerie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

humanitairerie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

humanitairerie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

humanitairerie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

humanitairerie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

humanitairerie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

humanitairerie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

humanitairerie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

humanitairerie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

humanitairerie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

humanitairerie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

humanitairerie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

humanitairerie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

humanitairerie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

humanitairerie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

humanitairerie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

humanitairerie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

humanitairerie
5 milyon kişi konuşur

humanitairerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HUMANITAIRERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «humanitairerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
humanitairerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «humanitairerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HUMANITAIRERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «humanitairerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «humanitairerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

humanitairerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HUMANITAIRERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

humanitairerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. humanitairerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'exclusion, malaise dans la civilisation?: actes du 2ème ...
Catherine Millot L'humanitairerie Je n'hésiterai pas à qualifier de symptôme le retour en force de "l'humanitaire" ( sous la forme de "l'aide humanitaire", "de l' action humanitaire") que l'on croyait depuis longtemps décrié... Il y a peu, le terme ...
Université de Nice. Centre de recherche interdisciplinaire sur la socialité et l'exclusion, 1994
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
PG : néol. humanitairerie ART MOD., 268. Jusqu'alors une tendance à cette humanitairerie qui me gâte les paysans de Millet, passait dans la physionomie, dans l'attitude des loqueteux peints par M. Raffaêlli; B, DG : o; signalé par D ...
Collectif, 1988
3
Autour d'une crise franco-australienne: stéréotypies ...
Ça ne m'étonne ni de Musset, se gaussant de cette humanitairerie qui noiera le monde dans « une mer de choux et de navets » ', ni de Flaubert, qui, au-delà des « vieilleries humanitaires ou esthétiques », prend pour cible justement ...
Albane Cain, 2001
4
Revue des deux mondes: R2M. 1838
Le monde sera propre et net comme une écuelle ; L'Humanitairerie en fera sa gamelle, Et le globe rasé , sans barbe ni cheveux , Comme un grand potiron roulera dans les cieux. Quel projet, mon ami! quelle chose admirable ! A d'aussi ...
5
Études sur la Révolution en Allemagne par Saint-René Taillandier
... quand il expose à son ami ce beau système social dont les éditeurs ne veulent pas, et qu'il lui dépeint les félicités futures de l'Humanité régénérée : Le monde sera propre et net comme une écuelle, L'humanitairerie en fera sa gamelle.
‎1853
6
Études sur la révolution en Allemagne
... veulent pas , et qu'il lui dépeint les félicités futures de l'Humanité régénérée : Le monde sera propre et net comme une écuelle , L'humanitairerie en fera sa gamelle. L'humanitairerie ! Voilà la traduction exacte de Y humanismus de M. Ruge.
René Gaspard Ernest Saint-René Taillandier, 1853
7
La revue des deux mondes
... veulent pas, et qu'il lui dépeint les félicités futures de l'humanité régénérée : Le monde sera propre et nel comme une écuelle, L'humanitairerie en fera sa gamelle. L'humanitairerie! voilà la traduction exacte de Vhumanismus de M. Ruge.
8
Revue des deux mondes
Rappelez- vous l'Ouvrier, les Deux Serruriers, les Mystères de Paris, le Chiffonnier de Paris et tous ces mélos prétendus humanitaires, dont l' humanitairerie contribua, par l'imprudence ou par la malice des auteurs, à 218 REVUE DES DEUX ...
9
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Bbg. Dub. Pol. 1962, p. 317. HUMANITAIRERIE, subst. fém. Vieilli et péj. Sentimentalisme affecté et vain à l'égard des hommes, de l'humanité souffrante. Cette humanitairerie qui me gâte les paysans de Millet (Huysmans, Art mod., 1883, ...
Paul Imbs, 1971
10
Les Romanciers Naturalistes: Nouvelle édition augmentée
Ajoutons que l'enflure des senments et des caractères, la démence et l' humanitairerie des oeuvres le blessaient davantage encore. Il voulait bien l' évoluon philosophique, la révoluon dans les idées, mais il refusait de toute sa nature cee ...
Zola, Emile, 2014

«HUMANITAIRERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve humanitairerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lacan sur grand écran
... qui crève l'écran dans Télévision, filmé par Benoît Jacquot en 1973 (il y prophétise la montée des exactions déguisées en humanitairerie). «Libération, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Humanitairerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/humanitairerie>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z