İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hylémorphisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYLÉMORPHISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hylémorphisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYLÉMORPHISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYLÉMORPHISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hylémorphisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hilomorfizm

Hylémorphisme

Himalorfizm, Aristoteles tarafından geliştirilen, her varlığın ayrılmaz bir şekilde bir madde ve bir formdan oluştuğunu düşünen bir felsefedir. Akademik filozoflar bu teoriyi uzattı ve savundu. Hilmorfizm genellikle Platonun dualizmine ve Sokrates öncesi monizmlere karşıdır. Akıl, ruhtan ayrı olabileceği için, Aristotelizm, Platonizm'den farklı olmakla birlikte ikili olarak kalır: "Ancak akıl ve kuramsal fakülte söz konusu olduğunda hiçbir şey belirgin değildir; ancak bu çok farklı bir tür ruh gibi görünüyor ve sadece ebedi gibi yorulanlardan vücudundan ayrılabilir. ". L’hylémorphisme est une philosophie développée par Aristote qui considère que tout être est composé de manière indissociable d'une matière et d'une forme. Les philosophes scolastiques ont prolongé et défendu cette théorie. L'hylémorphisme est souvent opposé au dualisme de Platon et aux monismes présocratiques. Du fait que l'intellect peut être distinct de l'âme, l'aristotélisme reste dualiste, quoique différemment du platonisme : « Mais en ce qui touche l’intellect et la faculté théorétique, rien n’est encore évident ; pourtant il semble bien que ce soit là un genre de l’âme tout différent, et que seul il puisse être séparé du corps, comme l’éternel, du corruptible. »,.

Fransızca sözlükte hylémorphisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte hlemorfizm'in ilk tanımı, varlığı doğasında iki tamamlayıcı ilke, madde ve biçim tarafından oluşturulmuş olan Aristo ve şövale doktrini. Himaloformizasyondan başka bir tanımlama, hlemorfizmdir. Himalorfizm, hlimorfizmde de belirgindir.

La première définition de hylémorphisme dans le dictionnaire est doctrine d'aristote et des scolastiques selon laquelle l'être est constitué, dans sa nature, de deux principes complémentaires, la matière et la forme. Une autre définition de hylémorphisme est qui relève de l'hylémorphisme. Hylémorphisme est aussi qui ressortit à l'hylémorphisme.

Fransızca sözlükte «hylémorphisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYLÉMORPHISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anarchisme
anarchisme
anthropomorphisme
anthropomorphisme
bouddhisme
bouddhisme
catastrophisme
catastrophisme
catéchisme
catéchisme
eunuchisme
eunuchisme
fétichisme
fétichisme
gauchisme
gauchisme
graphisme
graphisme
machisme
machisme
masochisme
masochisme
monachisme
monachisme
polymorphisme
polymorphisme
prognathisme
prognathisme
psychisme
psychisme
sado-masochisme
sado-masochisme
sadomasochisme
sadomasochisme
schisme
schisme
sikhisme
sikhisme
sophisme
sophisme

HYLÉMORPHISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hygrométrie
hygrométrique
hygrophile
hygroscope
hygroscopicité
hygroscopie
hygroscopique
hygrotropisme
hylé
hylémorphique
hylémorphiste
hylétique
hymen
hyménal
hyménéal
hyménée
hyménéen
hyménium
hyménogonie
hyménomycètes

HYLÉMORPHISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

automorphisme
dimorphisme
endomorphisme
gothisme
homomorphisme
homéomorphisme
isomorphisme
je-m´en-fichisme
monarchisme
monolithisme
monomorphisme
morphisme
métamorphisme
orphisme
panpsychisme
philosophisme
revanchisme
saphisme
tachisme
éréthisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hylémorphisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hylémorphisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYLÉMORPHISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hylémorphisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hylémorphisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hylémorphisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

hylomorphism
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hilomorfismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hylomorphism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hylomorphism
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

hylomorphism
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гилеморфизм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hilomorfismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hylomorphism
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hylémorphisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hylomorphism
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hylemorphismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

hylomorphism
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

hylomorphism
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hylomorphism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hylomorphism
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hylomorphism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hylomorphism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hilomorfizm
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ilemorfismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Hylemorfizm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гілеморфізм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hylomorphism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υλομορφισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hylomorfisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hylemorfism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hylomorphism
5 milyon kişi konuşur

hylémorphisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYLÉMORPHISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «hylémorphisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hylémorphisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hylémorphisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYLÉMORPHISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hylémorphisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hylémorphisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hylémorphisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYLÉMORPHISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hylémorphisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hylémorphisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Synthèse dogmatique: complément de l'univers à la trinité
La substance corporelle vivante est donc composée de matière et de forme et tout ce qui a été exposé jusqu'ici de l'hylémorphisme et de ses conséquences vaut pour elle. Mais le vivant a en lui, qui le caractérise, le principe de son propre  ...
Jean-Hervé Nicolas, 1993
2
L'économie sacramentelle du salut: réflexion théologique sur ...
Nous nous demandons pourtant si l'hylémorphisme sacramentaire dans son sens plein est déjà observable ici. Le texte se tient dans la perspective d'une définition plus précise de la « substantia sacramenti ». Verbum et elementum, déjà ...
Edward Schillebeeckx, 2004
3
La science et le vivant: Introduction à la philosophie des ...
L'hylémorphisme. Dans l'œuvre d'Aristote, la recherche sur le vivant prend une place tout à fait importante. Bien plus, on redécouvre à l'heure actuelle tout le travail d'envergure qu'a réalisé Aristote dans la description d'un nombre ...
Bernard Feltz, 2002
4
Le microcosme lullien: introduction à la pensée de Raymond Lulle
Ainsi donc, le monde du Livre des merveilles est-il encore divisé en deux parties constitutives et traditionnelles, suivant par là l'hylémorphisme augustinien. Dans la tradition chrétienne, cette doctrine est venue s'associer plus particulièrement ...
Robert Pring-Mill, 2008
5
La Psychologie de Gonzalve D'Espagne
Cette étude de la structure hylémorphique de l'âme d'après Gonsalve d'Espagne nous montre que, tout juste avant l'avènement de Duns Scot, la doctrine de l' hylémorphisme universel était encore vigoureusement défendue. Nous ne ...
Benoit Martel, 1968
6
La cohérence de l'hylémorphisme: problèmes d’ontologie ...
Cette étude examine les tensions que l’énoncé aristotélicien de l’âme introduit dans les catégories fondamentales de la philosophie naturelle, contrariant l’expectative d’un transfert littéral de ces catégories à ...
Jorge Mittelmann, 2007
7
Alchimie et Paracelsisme en France à la fin de la ...
... le but des quatorze thèses ou, si l'on préfère, leur point de convergence, était de substituer l'atomisme à l'hylémorphisme : la formulation même du début de la dernière thèse (Ex his omnibus manifestissimum est) le montre explicitement.
Didier Kahn, 2007
8
Formes, figures, réalité
L'HYLÉMORPHISME. SÉMANTIQUE. 215. 1. Qu'est-ce qu'un signe ? 216 2. La question du sens 220 3. Le sens et la machine 222 4. La conception empiriste de la signification 228 5. La théorie causale de la signification de Hilary Putnam ...
Gérard Chazal, 1997
9
Aux origines de la philosophie européenne: De la pensée ...
physique (ce qui est impossible chez Platon), ce n'est plus la question de l'âme qui est centrale, mais les conditions physiques qui l'expliquent, à savoir l' hylémorphisme, — c'est-à-dire la théorie des rapports possibles entre la "forme" et la ...
Lambros Couloubaritsis, 2003
10
La philosophie de Simondon
Elle oppose à l'hylémorphisme une forme qui n'est pas déterminante, et une matière déterminée. Pour Simondon, l'expérience de la cuisson d'une brique le prouve. Qu'observe-t-il, là où d'autres ont vu la rencontre d'une forme et d'une ...
Pascal Chabot, 2003

«HYLÉMORPHISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hylémorphisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lancement d'un café philo au Liber.thés
Prochain ouvrage, à paraître le 15 juin prochain, « Des compositions de l'expérience. Whitehead, l'hylémorphisme et le phénomène » (Ed. «la Nouvelle République, Nis 15»
2
Dématérialisation de l'art - Disparition de l'architecture. Quelles …
... du processus d'une « dédifférenciation » à celui d'une « [re]différenciation » - d'une dialectique que l'auteur rapproche de « l'hylémorphisme aristotélicien […] ... «Revues.org, Haz 14»
3
Que sont la matière et l'antimatière du point de vue particulaire ?
Ce qui suggère d'employer une fois de plus ce nouveau cadre ontologique inspiré de l'hylémorphisme aristotélicien et qui conçoit la ... «AgoraVox, Eki 13»
4
Le « regard philologique » de Warburg
Cet hylémorphisme concret a posteriori et non détachable est, selon moi, non plus « formel », mais proprement figural.47 Or, si l'on en croit le modèle figural de ... «Revues.org, Şub 13»
5
H (Ψ) = E Ψ : La matière n'existe pas ; tout n'est que forme et énergie
... en relation avec mon interprétation de l'hylémorphisme aristotélicien sous l'angle d'une dualité forme et… non pas matière, mais mouvement ... «AgoraVox, Şub 13»
6
Suzanne Dumouchel Langage & sujet : deux objets « radicalement …
... ou collectif, ni à un hylémorphisme retourné, ni à une ipséité, ni à un principe d'autorisation sociale, mais à une aventure de subjectivité7. «Fabula, Tem 11»
7
Habiter la mémoire à la frontière de l'oubli : la maison comme seuil
En ce qui concerne la maison, l'existence de cette mémoire dite archéologique relève justement de l'hylémorphisme de la maison et de la ... «Revues.org, Nis 10»
8
Le sens de la participation active dans la liturgie
... de toute réalité créée, selon le principe de l'hylémorphisme. Et c'est manifestement dans ce sens qu'il faut comprendre la visée du Concile. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Eyl 08»
9
L'actualité du livre et du DVD
Il serait fort complexe et trop long de discuter les concepts que Simondon critique (l'hylémorphisme aristotélicien) ou établit (la transduction, ... «Parutions.com, Haz 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hylémorphisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hylemorphisme>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z