İndir uygulaması
educalingo
hypermétrope

Fransızca sözlükte "hypermétrope" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HYPERMÉTROPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hypermétrope


HYPERMÉTROPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYPERMÉTROPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hipermetropi

uzaktaki nesneleri dinlenmeye uzak görüşlü gözünden retinanın arkasında odaklanır: saf optik bakış açısıyla, hipermetropi miyopi tersidir. Işık ışınları açıkçası göz duvarından geçemez çünkü ileri görüşlülüğünü, doktor ▪ "Would" tarafından öngörülen lensler ile düzeltilebilir. ▪ "Dinlenirken", yani mümkün olduğu kadar maskelenme eğiliminde olan bir fizyolojik mekanizmaya karşılık gelen barınma müdahalesi olmadan, hiperopi. Hala dinlenme halindeki göz, nesneleri yaklaştıkça daha belirsiz bulacaktı. Bu tanım, gözün uyum sağlayan fakülteleri nedeniyle hipermetropi deneyimini hesaba katmaz. Uyum fakültesi iki nedenden dolayı var: ▪ doğuştaki gözün küçük boyutu ve gözün büyüme perspektifi. Göz büyümesinin sonunda normal görme yeteneğine sahip olan tüm çocuklar, bilmeyenlerdir.

Fransızca sözlükte hypermétrope sözcüğünün tanımı

Sözlükte hipermetropun tanımı hiperopidir.

HYPERMÉTROPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amphitrope · amétrope · anisotrope · atrope · chronotrope · estrope · gonadotrope · héliotrope · isotrope · lipotrope · neurotrope · orthotrope · plagiotrope · psychotrope · somatotrope · thixotrope · thyrotrope · thyréotrope · trope · zootrope

HYPERMÉTROPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hyperkinésie · hyperkinétique · hyperleucocytose · hyperlipémie · hyperlipidémie · hyperlydien · hypermarché · hypermérie · hypermétamorphose · hypermètre · hypermétrie · hypermétropie · hypermétropique · hypermimie · hyperminutie · hypermixolydien · hypermnésie · hypermolécule · hypernationaliste · hypernerveux

HYPERMÉTROPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amphotrope · anémotrope · emmétrope · guiderope · homéotrope · horotrope · hémitrope · hétérotrope · lycanthrope · misanthrope · ophtalmotrope · oryctérope · philanthrope · pyrope · tonotrope · vasculotrope · vasotrope · veinotrope · xénotrope · zoanthrope

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hypermétrope sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HYPERMÉTROPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hypermétrope» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «HYPERMÉTROPE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «hypermétrope» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«hypermétrope» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HYPERMÉTROPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hypermétrope sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hypermétrope sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hypermétrope» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

有远见的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hipermétrope
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

farsighted
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दूरंदेश
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بعيد النظر
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

дальновидный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

previdente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিণামদর্শী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

hypermétrope
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berpandangan jauh
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

weitsichtig
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

遠慮のあります
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

원시
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

farsighted
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dự bị
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொலைநோக்குள்ள
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

दूरदर्शी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sağduyulu
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

presbite
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dalekowzroczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

далекоглядний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

clarvăzător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οξυδερκής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

versiende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förutseende
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

langsynt
5 milyon kişi konuşur

hypermétrope sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPERMÉTROPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hypermétrope sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hypermétrope» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hypermétrope sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPERMÉTROPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hypermétrope sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hypermétrope ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Mais, s'il était hypermétrope avant ces accidents oculaires, il vous dira que, même de loin, la vue est brouillée et il faudra recourir à l'ophthalmos- cope pour s'assurer que le fond de l'œil est sain. C'est que, par le fait de sa paralysie, ...
2
Cataracte (La): Quand la diagnostiquer ? Comment la traiter ?
Qu'est-ce qu'un hypermétrope et que voit—il ? L'œil hypermétrope étant généralement plus court que l'œil emmétrope (moins de 23 millimètres), la mise au point de l'image d'un objet éloigné se fait derrière la rétine. Il devrait alors voir flou, ...
Thanh Hoang-Xuan, 2011
3
Lunettes ou laser ?: Choisir sa vision
Un œil est hypermétrope lorsque son pouvoir dioptrique est trop faible pour permettre la focalisation rétinienne. L'image d'un point situé a l'infini se forme alors en arrière de la rétine. Pour corriger ce phénomène, il faut augmenter le pouvoir ...
Yves Pouliquen, Jean-Jacques Saragoussi, 2011
4
Traiter la presbytie (Coll. Optique et Vision)
Au gré de l'évolution inéluctable de sa presbytie, l'hypermétrope changera de valeur de sa compensation optique tous les 2 à 4 ans, pour atteindre un plateau de stabilité vers 63 ans. Nous remarquerons que, l'accommodation diminuant, ...
GILG Alain-Nicolas
5
Traiter la presbytie
Au gré de l'évolution inéluctable de sa presbytie, l'hypermétrope changera de valeur de sa compensation optique tous les 2 à 4 ans, pour atteindre un plateau de stabilité vers 63 ans. Nous remarquerons que, l'accommodation diminuant, ...
Alain-Nicolas Gilg, 2009
6
Les anomalies de la vision chez l'enfant et l'adolescent
On dénote un nombre significativement plus important d'hypermétrope dans les populations afro-américaines, des îles du Pacifique, et hispaniques, alors que d' autres groupes, comme les Asiatiques, présentent moins de 1 % d'hypermétropie  ...
KOVARSKI Caroline, 2010
7
Ophtalmologie (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
II s'agit donc d'un enfant hypermétrope de + 5 dioptries à droite, et + 6 dioptries à gauche et qui a accommodé de 8 dioptries lors de la première consultation, et de 6 dioptries à droite et 7 dioptries à gauche lors de la troisième consultation.
Fayçal Ben-Salem Mokhtari, 2002
8
Optique géométrique: imagerie et instruments
Œil hypermétrope L'œil hypermétrope (ou hypérope) n'est pas assez convergent compte tenu de la profondeur de l'œil ; l'axe antéro-postérieur est trop court. Au repos, l'image d'un objet à l'infini se forme au foyer image F', situé en arrière de ...
Bernard Balland, 2007
9
Le Strabisme Accommodatif (2003)
Le choix est guidé par les contraintes anatomiques de l'œil hypermétrope fort qui présente souvent une chambre antérieure étroite. Au-delà de 45 à 50 ans peut se discuter une implantation pseudo-phake. Même si les risques rétiniens d'une  ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
10
Un pas vers la sup en physique - De la terminale à la prépa
L'œil hypermétrope Un oeil hypermétrope donne d'un objet à l'infini une image située derrière la rétine. Sa distance focale est alors de 18,5 mm. a) Faut-il adjoindre à l'œil une lentille convergente ou divergente de manière à obtenir sans ...
Marie-Christine de La Souchère, Souchère Marie-Christine de La

«HYPERMÉTROPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hypermétrope teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ce bébé voit ses parents (clairement) pour la première fois (vidéo)
Si leur bébé est en parfaite santé, elle est hypermétrope. Pour s'amuser, ses parents ont décidé de filmer la réaction de la petite lorsqu'elle met ... «Closer, Tem 15»
2
Myopie,pseudo-myopie,presbytie
... vont enlever de la puissance au cristallin et en équipant l'hypermétrope de lunettes convexes qui vont rajouter de la puissance au cristallin. «Repandre.com, Haz 15»
3
Troubles de la vision : vrai/faux
L'œil d'un hypermétrope est trop petit. S'il voit bien de près et loin, il doit faire un effort permanent et se fatigue vite. Vers 35 ans, l'hypermétrope ... «Paris Normandie, Haz 15»
4
La vérité sur les troubles de la vision
L'œil d'un hypermétrope est trop petit. S'il voit bien de près et loin, il doit faire un effort permanent et se fatigue vite. Vers 35 ans, l'hypermétrope ... «ladepeche.fr, May 15»
5
Comment se maquiller quand on porte des lunettes ?
En revanche si vous êtes hypermétrope, votre regard paraitra plus ... Si vous êtes hypermétrope en revanche, là il est conseillé de ne pas trop ... «Cosmopolitan.fr, Nis 15»
6
Je porte des lunettes : comment se maquiller ?
Presbyte ou hypermétrope, même combat : les verres ont un effet loupe qui agrandissent les yeux. Choisissez donc des couleurs foncées ... «Marie France magazine, Nis 15»
7
Trop regarder les écrans ne serait pas mauvais pour la vue
Or, moins on est hypermétrope enfant, plus on a de chance de devenir myope, selon l'étude. Ainsi, vérifier la vue de l'enfant vers l'âge de 6 ans ... «20minutes.fr, Nis 15»
8
Beautés à lunettes
... a commencé à porter des lunettes publiquement il y a quelques années seulement, alors qu'en tant que myope, hypermétrope et presbyte, ... «LaPresse.ca, Mar 15»
9
Récompense Ormoiche : Marion Henry, élite de la filière optique …
Elle est elle-même hypermétrope et astigmate, et porte des lunettes depuis le CM2. Avec ses trois paires de binocles, ce n'est peut-être pas ... «Est Républicain, Mar 15»
10
Idée reçue n°6 : lire dans le noir abîme-t-il les yeux ?
Toutefois, si vous avez plus de 30 ans, êtes hypermétrope et vous avez mal aux yeux, voyez des ronds autour des lumières après avoir passé ... «metronews, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hypermétrope [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hypermetrope>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR