İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "immanence" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMMANENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

immanence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMANENCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMMANENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «immanence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

her yerde bulunma

Immanence

Immanence, kendi içinde prensibinin niteliğini belirleyen felsefi bir terimdir. Dolayısıyla, içsel bir metafizik ilke, faaliyeti eyleminden ayrılamaz, ancak içsel olarak oluşturan bir ilkedir. Bu kavram, aşkınlığa karşıdır; dışsal ve üstün bir nedene sahip olmak budur. Immanence, kalıcılıktan da ayırt edilebilir; kalıcılık kendine ait olanın niteliğini, ancak süresi boyunca, yani uzay ve zamana nesneler atayarak tanımlar. İçsellik ve aşkınlık arasındaki ayrım, kısmen Stoikler tarafından bize bağlı olanla olmayan arasındaki ayrımı örtüşür. L'immanence est un terme philosophique qui désigne le caractère de ce qui a son principe en soi-même. Un principe métaphysique immanent est donc un principe dont non seulement l'activité n'est pas séparable de ce sur quoi il agit, mais qui le constitue de manière interne. Ce concept s'oppose à la transcendance, qui est le fait d'avoir une cause extérieure et supérieure. L'immanence peut aussi se distinguer de la permanence qui désigne le caractère de ce qui demeure soi-même mais à travers la durée, c'est-à-dire en assignant aux objets un espace et un temps. La distinction entre immanence et transcendance recoupe partiellement celle faite par les Stoïciens entre ce qui dépend de nous et ce qui n'en dépend pas.

Fransızca sözlükte immanence sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer iminin tanımı, varlığın moduna göre varlığın varlığıdır.

La définition de immanence dans le dictionnaire est présence par mode d'intériorité.

Fransızca sözlükte «immanence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMMANENCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absence
absence
abstinence
abstinence
audience
audience
continence
continence
coordinence
coordinence
désinence
désinence
excellence
excellence
existence
existence
imminence
imminence
impermanence
impermanence
impertinence
impertinence
incontinence
incontinence
permanence
permanence
pertinence
pertinence
prominence
prominence
proéminence
proéminence
prééminence
prééminence
rémanence
rémanence
suréminence
suréminence
éminence
éminence

IMMANENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

immaculable
immaculation
immaculé
immaîtrisable
immaîtrisé
immanent
immanentisme
immanentiste
immangeable
immaniable
immanquable
immanquablement
immarcescible
immarcessible
immariable
immatérialiser
immatérialisme
immatérialiste
immatérialité
immatériel

IMMANENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adolescence
agence
confidence
conférence
convergence
différence
diligence
divergence
essence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
intelligence
occurrence
patience
providence
présence
science

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde immanence sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«immanence» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMMANENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile immanence sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen immanence sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «immanence» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

内在
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inmanencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

immanence
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्थिरता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حضورية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

имманентность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

imanência
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সর্বেশ্বরবাদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

immanence
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ciri tetap
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Immanenz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

内在
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

내재
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

immanence
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về triết học
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

immanence
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

immanence
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

her yerde bulunma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

immanenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

immanencja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

іманентність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

imanență
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έμφυτο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

immanensie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

immanence
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

immanence
5 milyon kişi konuşur

immanence sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMMANENCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «immanence» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
immanence sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «immanence» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMMANENCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «immanence» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «immanence» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

immanence sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «IMMANENCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

immanence sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Maurice Blondel
Il y a déjà dans toute sensibilité humaine une immanence de la raison.

«IMMANENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

immanence sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. immanence ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Figures de l'immanence
C'est pourquoi François Jullien nous propose ici une tout autre lecture, premier texte du genre, s'appuyant sur les textes chinois et ne pouvant qu'être philosophique.
François Jullien, 1993
2
Deleuze et une philosophie de l'immanence
Pour Deleuze, la philosophie est moins une entreprise de fondation que de problématisation : la puissance de l'indéterminé prime sur l'acte de la détermination.
Takashi Shirani, 2007
3
Gilles Deleuze, immanence, univocité et transcendental
Il n'y a de véritable philosophie que l'ontologie.
Stéfan Leclercq, 2001
4
L'IMMANENCE OU LE SUBLIME: Observations sur les réactions de ...
L'observation des réactions de Kant face à Spinoza dans la critique de la faculté de juger permet de montrer que le projet de la troisième critique : fonder " l'authentique forme de l'activité éthique ", est marginalement conditionné ...
Bertrand Dejardin, 2001
5
Immanence et transcendance
Les œuvres d'art revêtent deux modes d'existence, qui sont l'immanence et la transcendance.
Gérard Genette, 1994
6
Autour de Husserl: l'ego et la raison
La possibilité du cogito en tant qu'elle est essentielle à la cogitatio - c'est-à-dire au vécu - désigne la possibilité d'une présence - et d'une appropriation - réelle, et non un simple principe formel, elle en appelle au sens de l'immanence comme  ...
Jocelyn Benoist, 1994
7
Temps historique et immanence: Les concepts de nécessité et ...
Pour Negri, le capital ne produit pas d'immanence. Nous nous expliquons, car personne n'entend nier l'effectivité dans la sphère abstraite, bien entendu : les négriens sont de l'avis selon lequel le capital « est » l'immanence. Cette petite ...
Gustavo Chataignier Gadelha, 2012
8
Immanence d'une vie
Lorsqu'il entreprend l'écriture de ce livre, Antoine Aghroum a 17 ans.
Antoine Aghroum, 2011
9
Deleuze: la passion de la pensée
Ces trois grandes époques ont la particularité de renvoyer l' immanence à Quelque chose (trois datifs), et donc de relancer le transcendant, de produire à nouveau un absolu positif. Ce sont par conséquent trois foyers d'illusion dont le ...
Pierre Montebello, 2008
10
Michel Henry: passion et magnificence de la vie
L'immanence et la transcendance Au moment d'aborder cette thématique fondamentale chez Michel Henry, une question préliminaire s'impose à nous, que nous formulerons comme suit : pourquoi isoler dans la phénoménologie de Michel ...
Gabrielle Dufour-Kowalska, 2003

«IMMANENCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve immanence teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Marx a été interpellé (d'où son matérialisme historique) par l'ego devenu l'Unique de Stirner : L'individu Rien, immanence de toute réalité, ... «AgoraVox, Tem 15»
2
Je t'aime Mélancolie - Libération
Oui, mais à condition de rester dans cette immanence reliant le croyant à Dieu et en s'affranchissant des injonctions humaines nous invitant à ... «libération, Tem 15»
3
Critique des Indigènes de la République
Au lieu de se confronter pleinement au double pari de la pluralité (des dominations et des mouvements sociaux) et de l'immanence (le ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Tem 15»
4
Michel Piquemal : réflexions sur la religion
D'un autre côté l'auteur explique comment un athée peut être une personne morale qui n'a besoin d'aucune immanence pour lui dire que faire, ... «BSC News, Tem 15»
5
Science et religion
... et (2) précisons simplement de quel aspect de l'esprit — transcendance ou immanence — nous parlons à un moment donné. Il ne s'agit pas ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
6
Les allées détournées de la modernité. Entretien avec Laurent Bove …
Pour une expérimentation vitale de l'immanence (Publications de la Sorbonne, La philosophie à l'œuvre). Il collabore à l'édition des Œuvres ... «Fabula, Tem 15»
7
La Poésie et le monde sont dans un bateau
des raisons qui n'auraient rien de mystique, qui ne feraient pas appel à une immanence glorieuse DU Poème, des raisons qui nous diraient ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
8
David Sire. De chemin en chemin, la petite musique de la nature.
... une réponse poétique : il y a pour moi une réelle petite musique de la nature, un battement, une pulsation, une immanence. Une ritournelle. «La Croix, Haz 15»
9
Frank Smith : Poétique de la circulation
... mais a tout à voir avec les philosophies violentes de la vie, de l'immanence de la vie, celles par exemple de Spinoza ou de Nietzsche… «Mediapart, Haz 15»
10
La musique nègre au secours du terrorisme d'extrême-droite et …
Rien ne sortira de ce creuset, je ne me fais au fond aucune illusion, par immanence. L'enfant blindée de media training ne saura même pas ... «AgoraVox, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Immanence [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/immanence>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z