İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "excusable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EXCUSABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

excusable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCUSABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXCUSABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «excusable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte excusable sözcüğünün tanımı

Sözlükte mazur görülen tanımı mazur görmemizdir.

La définition de excusable dans le dictionnaire est qu'on peut excuser.


Fransızca sözlükte «excusable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EXCUSABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

EXCUSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

excommunication
excommunié
excommunier
excoriation
excorier
excrément
excrémenter
excrémenteux
excrémentiel
excréter
excréteur
excrétion
excrétoire
excroissance
excursion
excursionner
excursionniste
excursus
excuse
excuser

EXCUSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carrossable
compensable
condensable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde excusable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EXCUSABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «excusable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
excusable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «EXCUSABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «excusable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde excusable sözcüğünün zıt anlamlıları

«excusable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXCUSABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile excusable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen excusable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «excusable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

情有可原
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

excusable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

excusable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क्षम्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ممكن إغتفاره
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

извинительный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desculpável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মার্জনীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

excusable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yg dpt berjanji
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

entschuldbar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

許さ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

용서할 수있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bisa dipangapurake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có thể tha thứ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மன்னிக்கத்தக்க
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

क्षमा करण्यास योग्य
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

affedilebilir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scusabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wybaczalny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вибачити
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scuzabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγχωρεμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verskoonbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ursäktlig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

unnskyldelig
5 milyon kişi konuşur

excusable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXCUSABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «excusable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
excusable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «excusable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXCUSABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «excusable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «excusable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

excusable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «EXCUSABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

excusable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Voltaire
Un livre n'est excusable qu'autant qu'il apprend quelque chose.

«EXCUSABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

excusable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. excusable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Droit des contrats France, Belgique – 2
Le principe est ainsi affirmé en des termes forts par cet arrêt du 21 février 2001 : la réticence dolosive « rend toujours excusable l'erreur provoquée ». La formule est frappante, mais entachée d'une forme de paradoxe et elle ne convainc pas ...
Bernard Tilleman, Alain-Laurent Verbeke, Pierre-Yves Verkindt, 2006
2
Dictionnaire de la langue française
long amas d'honneurs rend Thésée excusable, bac. Phèd. 1, 4. Voyez si le sujet est excusable de se plaindre, tandis que le maître.... mass. Avent, Afft. On n'est jamais excusable de faire mal ce qu'on Tait volontairement, i. i. rouss. 3* lettre à ...
Emile Littré, 1863
3
Les codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
e failli qui ne peut, après la dissolution de l'union, se soustraire à ta contrainte par corps qu'autant qu'il a été déclaré excusable, doit-il, s'il n'a pas été stat ue à cet égard lors de la clôture de l'union, poênuivrr lui-mime le jugement de. son exs  ...
Joseph-André Rogron, 1863
4
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
Mais là n'est pas la question ; il s'agit uniquement de savoir si l'on doit être excusable lorsqu'on repousse l'escalade et l'effraction non-seulement quand les personnes, mais aussi quand les propriétés sont menacées. On vous a parlé d' un ...
Jean Servais Guillaume Nypels, 1868
5
Législation criminelle de la Belgique, ou Commentaire et ...
Mais là n'est pas la question; il s'agit uniquement de savoirsi l'on doit être excusable lorsqu'on repousse l'escalade et l'effraction non-seulement quand les personnes, mais aussi quand les propriétés sont ménacées. On vous a parlé d' un ...
Jean Servais Guillaume Nypels, 1868
6
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
F. Le failli déclaré excusable par le tribunal est déchargé des dettes du passé (art . 79 à 81 nouveaux) 642. L'excusabilité du failli prononcée en principe par le tribunal (art. 534 C. Com.) ne produit dans l'état actuel de notre législation aucune ...
‎1990
7
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Lorsque la question de l'excuse n'aura pas été posée par le président, les jurés pourront également prononcer que l'accusé est excusable ; mais, en ce cas , leur déclaration ne pourra être lixée en faveur de l'accusé sur cette question , qu'à ...
France, M. Lepec, 1839
8
Dictionnaire critique de la langue française
Excusable , qui peut être excusé. Il se dit des persones et des choses. » Il est bien excusable. » Cette faflte est ou n'est pas excusable. — Avec les persones , il régit quelquefois de et l'infinitif. » Il est fort excusable d'avoir fait , etc. d'avoir cru ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Journal des Et́ats généraux, convoqués par Louis XVI.
Vous avez tous entendu qu'il étoit nécessaire qu'il y eût un droit de miséricorde ; que ce droit de miséricorde s'exercoit utilement, lorsque ce crime , soumis au jugement des jurés , étoit trouvé excusable, je dis que jamais une grace n'a été ...
Étienne Le Hodey de Saultchevreuil, 1791
10
Jurisprudence du XIXe siècle
veille du jour des débats, et qu'aucune pièce ne tion : ic Ce meurtre esl-il excusable?» — Le jury constate l'heure à laquelle cette notification a eu répondit: «Oui, ce meurtre est excusable. » La lieu, l'accusé ne peut soutenir qu'elle lui a été ...
France, P. A. Dalloz, 1827

«EXCUSABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve excusable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wiko Sunset 2 : le smartphone à 70€ n'a toujours pas de 4G
Si l'absence de 4G sur le premier Sunset pouvait faire figure d'erreur de jeunesse, elle est difficilement excusable en 2015. Pourtant, envers et ... «Tom's Guide, Tem 15»
2
Il agresse sexuellement une patiente de l'hôpital de Dieppe
Ce qu'il a fait n'est pas excusable, mais vous devez prendre en compte tous ces faits-là ». La procureure a requis une peine de deux ans ... «Informations Dieppoises, Tem 15»
3
Porthos, baron de Bracieux l'aimable légende littéraire
L'imposture, parfaitement assumée sur la plaque explicative visible sur le socle, est d'autant plus excusable que Porthos est un pur ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Un motard de 25 ans tué dans un accident à Toulouse
Je n'ai jamais dit que c'était une faute excusable mais je me mets à la place de ce conducteur qui va vivre maintenant toute sa vie avec cette ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Orange is the New Black : Matt McGorry sur le comportement de …
Ça ne veut pas dire que c'est excusable mais je pense qu'on doit essayer de le comprendre.” Il souligne que Bennett n'est pas mort et “qu'on ... «Brain Damaged, Tem 15»
6
Base-Élèves, un outil du coup d'État permanent
Malgré mon indulgence quasi légendaire, je ne suis pas prête à trouver excusable n'importe quelle compromission au prétexte qu'on serait ... «Mediapart, Tem 15»
7
Le Wi-Fi gratuit et illimité pour tous les trains SNCF d'ici 18 mois
Et c'est pas parce qu'on est ignorant dé la situation que tout est excusable. J'ai du prendre les ter pour aller bosser pendant plus de 3 ans en ... «Frandroid, Tem 15»
8
Togo, Gouvernement SKK 1er : Les incohérences des vendeurs de …
Là encore, Faure Gnassingbé peut être excusable. Le monsieur, ceux qui ont suivi son cursus, savent qu'il a beau être formé dans les plus ... «Togosite.com, Tem 15»
9
Violence envers les soignants : le CHU de Limoges distingué
"La violence n'est jamais excusable, mais elle l'est encore moins quand elle est tournée vers celles et ceux qui vous soignent" explique Pascal ... «ActuSoins, Haz 15»
10
TOGO : Faure Gnassingbé a quitté les radars
Ce n'est pas une invention de monsieur Faure Gnassingbé, c'est en cela qu'il est excusable. Mais quel risque courent les Togolais devant un ... «Togosite.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Excusable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/excusable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z