İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "impedimentum" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPEDIMENTUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impedimentum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPEDIMENTUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPEDIMENTUM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «impedimentum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte impedimentum sözcüğünün tanımı

Sözlükte engeli tanımlamak, bir orduun sahada çalışması için gerekli olan ancak yürüyüşünü ve hareketlerini engelleyen bagaj ve teçhizattır. Deplasmanlarda kendini zorlayan hantal bagajlar.

La définition de impedimentum dans le dictionnaire est bagages et équipements indispensables au fonctionnement d'une armée en campagne, mais qui gênent sa marche et ses mouvements. Bagages encombrants emportés avec soi dans les déplacements.


Fransızca sözlükte «impedimentum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPEDIMENTUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ad libitum
ad libitum
adiantum
adiantum
ageratum
ageratum
arboretum
arboretum
dictum
dictum
equisetum
equisetum
factotum
factotum
factum
factum
fatum
fatum
perfectum
perfectum
post-partum
post-partum
post-scriptum
post-scriptum
punctum
punctum
quantum
quantum
rectum
rectum
reticulatum
reticulatum
scrotum
scrotum
septum
septum
substratum
substratum
ultimatum
ultimatum

IMPEDIMENTUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

impec
impeccabilité
impeccable
impeccablement
impécunieux
impécuniosité
impédance
impedimenta
impédimenta
impédiments
impénétrabilité
impénétrable
impénétrablement
impénétrant
impénétration
impénétré
impénitence
impénitent
impensabilité
impensable

IMPEDIMENTUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adytum
album
aluminium
aquarium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
maximum
memorandum
minimum
mésorectum
post-abortum
postulatum
pétrolatum
réticulatum
symposium
tactum
équisetum

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde impedimentum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«impedimentum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPEDIMENTUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile impedimentum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impedimentum sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «impedimentum» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

impedimentum
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

impedimentum
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

impedimentum
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

impedimentum
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

impedimentum
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

impedimentum
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

impedimentum
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

impedimentum
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

impedimentum
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

impedimentum
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

impedimentum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

impedimentum
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

impedimentum
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

impedimentum
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

impedimentum
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

impedimentum
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

impedimentum
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

impedimentum
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

impedimentum
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

impedimentum
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

impedimentum
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

impedimentum
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

impedimentum
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

impedimentum
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

impedimentum
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

impedimentum
5 milyon kişi konuşur

impedimentum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPEDIMENTUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «impedimentum» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impedimentum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impedimentum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPEDIMENTUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impedimentum» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impedimentum» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impedimentum sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPEDIMENTUM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

impedimentum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impedimentum ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tractatus Fulvii Paciani Mutinensis, comitis, d. et equitis, ...
11 Impedili diligentia in remoliendo impedimento non eßpro- mptdimtntumnonpoteftturamentoprobari nifijimtl. banda,quado notoriè confiât, quod illaftiiffetfuperfiua. f6 Impedimentum turamentoprobatur pro \ t 3 lmpedttus, aH debeat proteflari de ...
Fulvio Pacciani, François Callet, 1631
2
Analecta ecclesiastica
nunc declarationem, et decisiones intelligendas judico solum de casu, quo impedimentum, απ quod nulliter contractum est matrimonium, αει'ποιοι·ιπιιι vel probabile in judicio; quia mens statnentium fait tollere incommoda illa gravia, et inter ...
3
R.P. Thomae Tamburini Soc. Iesu ... Iuris Diuini, naturalis, ...
Dieo ( refpectu diótorum ) nam rc- fpectu aliorum quorumcunquc , ex fponfalibus folum oritur impedimentum impediens, vi diccmus infrà e. 16. w.ó.tuo loco. 3 Si vero idem Titius contraxic matrimonium per verba de prxfenti cum Berta, fed ...
Tommaso Tamburini ((S.I.)), Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), Marc Antoine Ravaud ((Lyon)), 1665
4
Dissertation sur la réhabilitation des mariages nuls: où ...
Alii tamen rem diligentiùs investigan- tes, quierunt, an occultum impedimentum existimari debeat, quod lateat majorem partem incolarum alicujus loci, quem- admodùm si his locus affluât quinque millibus incolarum , inter quos mille, aut bis  ...
‎1828
5
Prompta bibliotheca, canonica, juridica, moralis, ...
Sextum legitimum impedimentum provenire potest ex casu fortuito, ut si appellans vel ejus procurator sit ab hostibus captus , vel via ad judicem sit ab hostibus, inundatione aquarum vel morbo contagioso impedita , ethujusmodi, quia imputan ...
Lucius Ferraris, Jacques-Paul Migne, 1863
6
Dissertation sur la réhabilitation des mariages nuls, òu ...
Alii tamen, rem diligentiùs investigantes, quaerunt an occultum impedimentum existimari debeat, quod lateat majore m partem incolarum alicujus loci; quemadmodùm siis locus affluat quinque millibus incolarum, inter quos mille aut bis mille ...
7
Ritual Constantiense. Denuò ed
vel levifllma fuboriatur fufpicio efle aliquod impedimentum : & récurrent ad DD. Epifcopum , qui fufpicatas rei détecta veritate , eis agenda prsrcipiet. Ad eundem recurrant , fi vel ab eo vel à fummo Pontifice de impedimento cer- tô recognito ...
8
Andreae Vallensis ... Paratitla sive summaria et methodica ...
Difp.t^. fed & cidem interdicitur aliud quodeuaque 6. Porrô, Ijcet impedimentum hoc de jure matrimonium , uxorc mortui , propter inju- communi ufque ad quartum gradum protende* riam, quam intulit raitrimoaio. retur, tarnen ex quo Concil.
Andreas Delvaux, 1667
9
Œuvres de messire Antoine Arnauld
V'erùm iPca „argumentatio' p'er verba S..1„V.'_PAR1„ Thoma: immediate fequen' tia refellitur. -=~Sic .enim vS. Doétor c. »160. feiplum APPEND, interpretarur. - - . . ‚ LIT.- L» nod ищет diäum ф in pote/fate liberi, Arbitri." dre, ne impedimentum ...
Antoine Arnauld, Gabriel Dupac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1778
10
Œuvres [ed. by G. Du Pac de Bellegarde and J. Hautefage].
L. ria ad salutem non ponentibtis impedimentum : led an det omnibus gratiamad remóvendum impedimentum ? In doctrinâ S. Thomae omnibus non ponentibus impedimentum , àc se ad gratiam pracparantibus gratiam dari concedimus ; sed ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, 1778

«IMPEDIMENTUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impedimentum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le projet de Mme Vallaud-Belkacem entérine la mort du latin et du …
Nous continuons à penser que le système optionnel est l'impedimentum majeur qui pèse sur les langues anciennes : il en a progressivement ... «Le Monde, May 15»
2
Pour Pierre Assouline (et pas mal de beau monde), l'Education …
"Nous continuons à penser que le système optionnel est l'impedimentum majeur qui pèse sur les langues anciennes : il en a progressivement ... «L'Obs, Nis 15»
3
Festival Les Francos Gourmandes #3 (edition 2014) - samedi 14 juin
La proposition, en terme de musique et de gastronomie, s'est affinée, en dépit de petits impedimentum impossibles à enrayer... On aimerait l'an ... «Froggy's Delight, Haz 14»
4
Questions à Jacques Borde
S'il existe bien des antichars Milan (F1 et F2) made in France dans l'impedimentum de la Contra syrienne, il semble bien que (pour l'instant) ... «geostrategie.com, Eki 13»
5
Armes made in Israel pour les Contras syriens de l'Oncle Sam ?
Or, le FAL est chambré en 7,62×51 mm (calibre Otan) peu couru dans l'impedimentum de l'armée syrienne majoritairement dotée d'armes en 7 ... «geostrategie.com, Şub 12»
6
Libye – Bataille pour Tripoli – La nuit des dupes
À ce stade un détail m'a frappé : l'apparition d'armes légères de facture SERBE, dans l'impedimentum des insurgés pro-occidentaux. «geostrategie.com, Ağu 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impedimentum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/impedimentum>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z