İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inapprivoisé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INAPPRIVOISÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inapprivoisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAPPRIVOISÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INAPPRIVOISÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inapprivoisé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inapprivoisé sözcüğünün tanımı

Sözlükte dokunulmamışların tanımı tamedilmemiş olmasıdır.

La définition de inapprivoisé dans le dictionnaire est qui n'est pas apprivoisé.


Fransızca sözlükte «inapprivoisé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INAPPRIVOISÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ardoisé
ardoisé
boisé
boisé
chamoisé
chamoisé
chassé-croisé
chassé-croisé
croisé
croisé
déboisé
déboisé
entrecroisé
entrecroisé
framboisé
framboisé
mi-croisé
mi-croisé
putoisé
putoisé
toisé
toisé
voisé
voisé

INAPPRIVOISÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inapaisable
inapaisé
inapaisement
inaperçu
inapparent
inappétence
inapplicabilité
inapplicable
inapplication
inappliqué
inappréciable
inappréciablement
inappréciation
inapprécié
inapprêté
inapprivoisable
inapprochable
inapte
inaptitude
inarrachable

INAPPRIVOISÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aisé
autorisé
avisé
baptisé
caractérisé
centralisé
climatisé
commercialisé
déguisé
favorisé
galvanisé
hospitalisé
médicalisé
organisé
réalisé
spécialisé
stérilisé
sécurisé
télévisé
épuisé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inapprivoisé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INAPPRIVOISÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inapprivoisé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inapprivoisé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«inapprivoisé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INAPPRIVOISÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inapprivoisé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inapprivoisé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inapprivoisé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

salvaje
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

untamed
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अदम्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الجامح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неукрощенный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

não domesticado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অশান্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inapprivoisé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

liar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ungezähmt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

野蛮
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

억제 할 수없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

liar
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hoang
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

untamed,
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

इश्माएल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

evcilleşmemiş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

selvaggia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieokiełznany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Неприборкана
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sireap
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ατίθασος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ongetemde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

untamed
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utemmet
5 milyon kişi konuşur

inapprivoisé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INAPPRIVOISÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «inapprivoisé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inapprivoisé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inapprivoisé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INAPPRIVOISÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inapprivoisé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inapprivoisé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inapprivoisé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INAPPRIVOISÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inapprivoisé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inapprivoisé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Inapprivoisé. Ce mot peut servir dans beaucoup d'occasions, soit dans le sens figuré, soit dans le sens propre. Dans ce dernier sens, on sait quelle différence il y a entre un animal inappri- voisable, et un animal Inapprivoisé. Inapte. Le sultan  ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou pris dans des acceptions nouelles Louis-Sébastien Mercier. ne trouvait pas dans Rome un troupeau lâche et caressant. (Mort de César , de Shakespeare. ) Inapprivoisé. Ce mot peut servir  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Inapprivoisé, e, part. pas. et adj.; qui n'est pa» apprivoisé, ou qui l'est peu : cette bête est iuapprivoisée. Inapprivoisement, s. m.; état inapprivoisé : l'i- napprivoisemeut d'un animal. Inapprivoiser, v. act. ; ue pas [apprivoiser, ne pas s' apprivoiser ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
4
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Inapprivoisé. Ce mot peut servir dans beaucoup d'occasions, soit dans le sens figuré, soit dans le sens propre. Dans ce dernier sens, on sait quelle différence il y a entre un animal inappri- voisable , et un animal Inapprivoisé. Inapte. Le sultan  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Inapprivoisement, s. m'; état inapprivoisé : l'inapprivoisement d'un animal. - Inappricoiser, v'. act. ç ne pas Ïapprivoiser, ne pas s apprivoiser. Inapprobatiff, ve, adj.; qui n'est pas approbatif, qui est de lïnappfobation , qui la marque : un signe,  ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
6
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Inapprivoisé, e. part. pas. et adj.; qui n'est pas apprivoisé, ou qui l'est peu : cette bête est inapprnoisee. Inapprivoisemenl, s. m.; état inapprivoisé : l' inapprivoisement d'un animal. lnapprivoiser, v. act. ; ne pas fapprivoiser, ne pas s 'apprivoiser.
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
7
Nouvelle grammaire raisonnée, à l'usage d'une jeune personne
Inapprivoisé peut servir en beaucoup d'occasions , et nous avons inapprivoisable. Inarrosé peut se dire d'un terrain. Une proposition inapprouvée doit être distinguée d'une proposition désapprouvée \ c'est une raison déplus pour adopter l'un ...
Charles Joseph Panckoucke, 1794
8
Le complot domestique, ou le maniaque supposé: comédie en 3 ...
Vous perdîtes un jour votre angora si beau , Et lui fîtes graver sur un petit tombeau : « Hôte inapprivoisé , plein d'aimables souplesses , » Au seul logis fidèle , et sensible aux caresses , » Doux , veloutant sa griffe , adroit et patelin, » Ci gît mon ...
Népomucène Lemercier, 1817
9
L'Être du balbutiement: Essai sur Sacher-Masoch
Elle se donne, en définitive, hors de tout masochisme ; pas même les indices, dont l'abord était pourtant plein d'évidence, de honte, de culpabilité, de déviation symbolique, ne s'y trouvèrent suscités. C'est bien plutôt l'absolument inapprivoisé  ...
Pascal Quignard, 2014
10
Le complot domesteque, ou le maniaque suppose, comedie en 3 ...
Hôte inapprivoisé , plein «Yaimables souplesses ,- _ n Au seul logis fidèle , et sensible aux caresses , » Doux , veloutant sa griffe ,' adroit et patelin , » Ci gît mon chat, portrait du sexe féminin. » M. D ANJ O I E. Devais-je en épitapheinscrire ...
Nepomucene-Louis Lemercier, 1817

«INAPPRIVOISÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inapprivoisé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
HUNTER ORIGINAL défilait à la London Fashion Week
Savoir s'évader de l'univers urbain pour partir à la conquête d'un monde sauvage, un monde inapprivoisé. L'endroit même où HUNTER trouve ... «Kazeco, Şub 15»
2
[Live report] Anicide, Lugh et Nohm Island à la Cantine de Belleville …
Les cordes vocales en pâtiront sans doute, mais, tant pis : pour l'heure on se laisse entraîner au gré du son sauvage et inapprivoisé. Même ... «Toutelaculture, Şub 15»
3
Pourquoi ne faut-il pas développer le tourisme de masse en Russie
Ils préfèrent le garder à l'état sauvage, vivant, inapprivoisé, espérant qu'à l'heure de l'épreuve, il leur viendra en aide – comme ce fut souvent ... «Le Courrier de Russie, May 13»
4
VIDEO. Bérénice Bejo : "Une palme, pas une revanche"
... fruit cueilli par Michel Hazanavicius. Et c'est une Bérénice Bejo telle qu'en elle-même qui expliquait, son trophée encore inapprivoisé sous le ... «Le Nouvel Observateur, May 13»
5
Les métamorphoses de la carrière Boulbon
Le merveilleux devient possible dans ce vide inapprivoisé, qui correspond si bien à celui qu'ouvre Claudel : la mer, le ciel et c'est tout. «L'Express, Tem 08»
6
Bernard Buffet, héros de série noire
C'est vraiment un loup qu'on suit à la trace, un loup efflanqué et sauvage, isolé de la meute : un éternel inapprivoisé. Le biographe ne se ... «Le Figaro, Mar 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inapprivoisé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inapprivoise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z