İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inapplication" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INAPPLICATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inapplication play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAPPLICATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INAPPLICATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inapplication» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inapplication sözcüğünün tanımı

Sözlükte uygulama yapılmamasının tanımı, uygulamaya konulmayan durumdur. Uygulama eksikliği, bakım eksikliği, dikkat, çalışma.

La définition de inapplication dans le dictionnaire est état de ce qui n'est pas mis en pratique. Manque d'application, absence de soin, d'attention, dans le travail.


Fransızca sözlükte «inapplication» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INAPPLICATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INAPPLICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inanition
inapaisable
inapaisé
inapaisement
inaperçu
inapparent
inappétence
inapplicabilité
inapplicable
inappliqué
inappréciable
inappréciablement
inappréciation
inapprécié
inapprêté
inapprivoisable
inapprivoisé
inapprochable
inapte
inaptitude

INAPPLICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inapplication sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INAPPLICATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inapplication» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inapplication sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INAPPLICATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «inapplication» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde inapplication sözcüğünün zıt anlamlıları

«inapplication» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INAPPLICATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inapplication sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inapplication sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inapplication» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不适用
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

falta de aplicabilidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

inapplicability
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नामुनासिबत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عدم انطباق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неприменимость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inaplicabilidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপ্রযোজ্যতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inapplication
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ketidakbergunaan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unanwendbarkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

適用できません
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

적용 할 수 없음
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

inapplicability
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không thích dụng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

inapplicability
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

inapplicability
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uygulanamazlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inapplicabilità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niemożność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

непридатність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inaplicabilității
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανεφάρμοστο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onbekwaamheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

icke-tillämplighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uanvendelighet
5 milyon kişi konuşur

inapplication sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INAPPLICATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «inapplication» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inapplication sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inapplication» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INAPPLICATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inapplication» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inapplication» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inapplication sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INAPPLICATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inapplication sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inapplication ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
... Dette d'un actionnaire (2.1) Personnes rattachées à un actionnaire (2.2) Inapplication du paragraphe 15(2) — personnes non-résidentes (2.3) Inapplication du paragraphe 15(2) — entreprise de prêt (2.4) Inapplication du paragraphe 15(2) ...
2
L'Etat et les relations de travail au Togo
Le contournement des règles procédurales ressort de l'inapplication de formalités administratives (A) et du recours à des autorités alternatives à celles juridiquement compétentes (B). A. L'inapplication de formalités administratives ...
Elise Panier, 2014
3
Philosophie rurale ou économie générale et politique de ...
L'inapplication de l'esprit tierce1"1" °>mr humain : 2°. L'orgueil , de l'illusion : 30. La cupidité extraite du désordre des sens, combinée avec les deux principes vicieux précédens. L'inapplication de l'esprit humain se refuse à la connoissance  ...
Victor Riqueti Mirabeau ((marquis de ;), Victor de Riqueti marquis de Mirabeau, 1763
4
De la Fréquente Communion où les Sentimens des Pères, des ...
... manié cbatr de ce véritable Agneau ; Vous armez leur di, devou & cú- préíbmption de cette maxime générale : £>u? pour cumspecti acce- V 1» ». 1. r j ' 1 • dam. S.Bonav. I inapplication que l on rejsent , l'on ne se doit pas elot- faTU t. c. ...
Antoine Arnauld, 1739
5
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les six ...
1IL CHAPITRE III. Si t inapplication aux choses de Dieu , ne doit point être un sujet de f abstenir de communier. avoir renversé, dans le Chapitre précédent, le fondement ge- néral de votre doctrine , il est nécessaire d'en considérer quelques ...
Antoine Arnauld, 1779
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
Inapplication, f. Indolence, '• inattention , S ÎNARABEK , adj. [not rapahlo ol tillage ] Non labourable, illabourable. To INARCH , v. a. [to graft hy approach] Greffer en anprorhe. •- -,Т1Г- liocl] INBREATHED, adj. [ infused hy inspiration ] Inspiré.
Alexandre Boniface, 1836
7
De la fréquente communion, ou Les sentimens des pères, des ...
cîesiaire d'en considerer quelques parties en particu— à 'Ranma-'SL 1; er uoniam cap” i . citas nollra ad Vous dites que l'on ne sedait pas e'loigner de la com~ caMsruM .effimunion pour l'inapplication que l'on reflênt. Car l' on .c'apq proc/9e ...
Antoine Arnauld, 1683
8
Les imaginaires et les visionnaires ; Traité de la foy ...
II y a un silence de négligence & d'oubli , lorsqu'ils ne prennent pas garde à la zizanie que l'ennemy semc dans l'Eglise. U y a un silence de simple inapplication , qui peut convenir quelquefois aux Saints , à qui Dieu cache certains désordres ...
Pierre Nicole, 1683
9
La GPEC - 2e édition: Construire une démarche de Gestion ...
L'application de la démarche GPEC entraîne des conséquences non négligeables pour l'entreprise, tout comme son inapplication. L'entreprise doit ainsi se doter d'une commission de suivi qui pourra, au gré du temps, ajuster la démarche, ...
Philippe Bernier, Annabelle Grésillon, 2012
10
Les Imaginaires, ou Lettres sur l'hérésie imaginaire...
11 y a un silencc de simple inapplication, qui peut convenir quelquefois aux Saints , à-qui Dieu cache certains desordres pour'les appliquer à d'autres objets. 11 n'est pas étrange qu'on ne s'oppose pas au P. An- nat & aux Jesuites , lorsqu' il ...
Pierre Nicole, Elzevier, 1667

«INAPPLICATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inapplication teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une nouvelle loi pour une meilleure prise en charge des malades …
A la carence en psychiatres et à l'insuffisance en structures hospitalières s'ajoute l'inapplication de la loi de 1959 sur le volet du contrôle de ... «La Vie Éco, Tem 15»
2
La sécurité des infrastructures sensibles de classe «A» et des …
Cet état de fait est constaté dans le non-respect et l'inapplication des dispositions prescrites par la loi. Cela s'explique par diverses raisons, ... «El Watan, Tem 15»
3
Affaire Karim Wade : Me Sidiki Kaba répond à Aïda Mbodj
L'application excessive ou l'inapplication de la loi peut conduire à une injustice…La décision du groupe de travail qui n'est pas l'ONU, qui est ... «Pressafrik, Haz 15»
4
Faut-il justifier l'égalité professionnelle par la performance …
... l'inapplication du droit (pourtant très complet dont nous disposons en France, depuis plus de 30 ans, en matière d'égalité professionnelle). «Francetv info, Haz 15»
5
Le nécessaire académisme
Côté grammaire, même inapplication. Ce sont deux religieux jansénistes qui produisirent une première grammaire, dite Grammaire de ... «Le Devoir, Haz 15»
6
Le Gouvernement simplifie la vie des installations classées
... des contraintes qui entraînent incompréhension, mauvaise interprétation, voire inapplication de la règle, au détriment de la protection des ... «Actu-Environnement.com, Haz 15»
7
CAF: Les salariés de Gironde réclament 5 millions d'euros
Une inapplication du texte qui engendrerait quelque 5 millions d'euros de gratifications et de salaires non versés. « Les manquements ... «20minutes.fr, May 15»
8
Ernest-Antoine Seillière assigné en justice pour la traite négrière de …
... l'inapplication des mesures prises qui ne sont pas en phase avec la réalité quotidienne des citoyens, plutôt que de se contenter d'invectives ... «Atlantico.fr, May 15»
9
Prud'hommes : les salariés de la CAF Gironde réclament 5 millions …
Ils reprochent à la Caisse d'allocation familiale (CAF) de Gironde l'inapplication de la convention collective datant de 1957. Le montant total de ... «Sud Ouest, May 15»
10
Transmanche : la Seine-Maritime torpillée par la CRC de Normandie
La fiabilité des comptes est largement perfectible, l'image de la situation patrimoniale est altérée par des inexactitudes et l'inapplication de ... «Gazette des communes, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inapplication [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inapplication>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z