İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inapparent" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INAPPARENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inapparent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAPPARENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INAPPARENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inapparent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inapparent sözcüğünün tanımı

Sözlükteki inapparent tanımı açık olmayan bir tanımdır; belirgin değil.

La définition de inapparent dans le dictionnaire est qui n'est pas apparent; non apparent.


Fransızca sözlükte «inapparent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INAPPARENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adhérent
adhérent
afférent
afférent
apparent
apparent
co-occurrent
co-occurrent
cohérent
cohérent
concurrent
concurrent
conférent
conférent
différent
différent
déférent
déférent
incohérent
incohérent
indifférent
indifférent
inhérent
inhérent
intercurrent
intercurrent
interférent
interférent
occurrent
occurrent
parent
parent
récurrent
récurrent
référent
référent
torrent
torrent
transparent
transparent

INAPPARENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inanition
inapaisable
inapaisé
inapaisement
inaperçu
inappétence
inapplicabilité
inapplicable
inapplication
inappliqué
inappréciable
inappréciablement
inappréciation
inapprécié
inapprêté
inapprivoisable
inapprivoisé
inapprochable
inapte
inaptitude

INAPPARENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adurent
arrangement
comment
content
cooccurrent
document
décurrent
efférent
engagement
excellent
instrument
irrévérent
moment
patient
permanent
placement
révérent
sempervirent
talent
vice-gérent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inapparent sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INAPPARENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inapparent» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inapparent sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INAPPARENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «inapparent» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde inapparent sözcüğünün zıt anlamlıları

«inapparent» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INAPPARENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inapparent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inapparent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inapparent» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不明显
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inaparente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unapparent
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

unapparent
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

unapparent
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

unapparent
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inaparente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

unapparent
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inapparent
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tak ketara
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unscheinbar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

unapparent
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

에는 별다른
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unapparent
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

unapparent
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

unapparent
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

unapparent
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

inaparan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inapparente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

unapparent
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

unapparent
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inaparent
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αφανή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onsigbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

unapparent
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

unapparent
5 milyon kişi konuşur

inapparent sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INAPPARENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «inapparent» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inapparent sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inapparent» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INAPPARENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inapparent» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inapparent» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inapparent sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INAPPARENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inapparent sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Roger Mondoloni
Croire, c'est vivre à côté de tout ce qui est inapparent.
2
Emil Michel Cioran
Toute amitié est un drame inapparent, une suite de blessures subtiles.

«INAPPARENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inapparent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inapparent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Avec le plus petit et le plus inapparent des corps
« Avec le plus petit et le plus inapparent des corps » : telle est la manière dont le sophiste Gorgias désigne l’opération du logos, du « discours », qui est pour lui un grand tyran, capable d’agir sur les autres en les ...
Barbara Cassin, 2007
2
La phénoménologie en questions
... laisse montrer ce devant quoi il est conduit3, comme la définit encore Heidegger à la fin de son dernier séminaire à Zàhringen en 1973 en déterminant paradoxalement la phénoménologie comme une «phénoménologie de l' inapparent», ...
Françoise Dastur, 2004
3
Philosophical Concepts and Religious Metaphors: New ...
Toute logique de l'apparent, faut-il le dire, ne permet pas d'entrer dans une logique de l'inapparent. L'inapparent n'apparaît, caché ou masqué, que si nous le savons là. L'apparent pourra toujours nous leurrer, de par sa prégnance ...
‎2009
4
La Phénoménologie cosmologique de Marc Richir et la question ...
Il reste à dire comment le lieu de l'apparence peut bien être le lieu du non-c' elernent inapparent heideggérien où l'advenir-à-être advient lui-même à être. S'il est tel, c'est qu'il fait communiquer sans solution de continuité le "dedans" et le ...
Frédéric Streicher, 2007
5
Roger Munier et la "topologie de l'être"
L'inapparent» peut désigner ce qui est voilé et, dans ce cas, ce serait un nom de l 'être. Mais c'est peut— être aussi ce qui ne peut être nommé sans être altéré puisque Heidegger laisse en suspens « ce devant quoi » (dus wovor) le chemin  ...
Chantal Colomb, 2004
6
La Psychanalyse face à ses détracteurs
Freud, à travers son « autoanalyse », fait l'expérience de l'importance de cette question de l'« insignifiant », de l'« inapparent ». Il cherche une explication à ce phénomène et rencontre une hypothèse explicative, celle de Robert. Celuici futle  ...
Vannina Micheli-Rechtman, 2011
7
L'amour comme aban-don de soi
Pour Derrida, s'il existait une phénoménologie du don, elle pourrait être décrite comme une phénoménologie de l'inapparent, de ce qui n'apparaît pas, une phénoménologie de ce qui n'est pas donné, c'est-à-dire un don sans présence et  ...
Paul Dawalibi, 2009
8
Diccionario de odontologia y técnica dental
infection, bacterial infection, banal cold infection, cross infection, dental infection, dental root infection, focal infection, focus infection, inapparent infection, indirect infection, latent infection, lingering infection, mycotic infection, periapical ...
Dominik Groß, 2002
9
L'exclusion, malaise dans la civilisation?: actes du 2ème ...
métaphysique n'est pas plutôt, comme j'ai d'emblée essayé de le dire, d'affronter la rencontre de l'Apparaître et de la Disparition, c'est-à-dire bel et bien de porter attention à I'Inapparent. Comment s'opère ce tournant français? Il me semble ...
‎1994
10
André du Bouchet: poésie, langue, événement
D'abord par les thématiques de «l'invisible», de « l'inapparent » et du «volume global». C'est « l'objet inapparent »5 dont parle du Bouchet à propos de Giacometti, un «objet» qui se dessine par les évidements des surfaces et les « avenues ...
Victor Martinez, 2013

«INAPPARENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inapparent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Julien Maire, Moteur ! Action !
Les machines qui ont des boites noires qui font des opérations de manière abstraite, il y a tout un procédé opaque et inapparent dans le ... «RTBF, Tem 15»
2
Télévision : les vêtements des héros de série télé à portée de clic
La technologie qui permet ce tour de force inapparent est très avancée. Christopher Archer nous en avait longuement parlé à l'occasion du ... «euronews, Mar 15»
3
Trois questions au candidat Moncef Marzouki
... je pratique une sociologie compréhensive où il importe de savoir entendre l'herbe pousser, voir encore mieux l'inapparent que l'apparent. «Nawaat, Ara 14»
4
La Blague la plus pourrie du monde
Ce corps strictement mondain, quoique inapparent, se nourrit de nos fatigues de commentateurs obsessionnels, en singerie du corps mystique ... «Mauvaise Nouvelle, Eki 14»
5
Les images de l'image
Elle figure l'inapparent. Or les myriades d'images tourbillonnant de smartphones en tablettes et de clips en clichés ne se soucient que de ... «Libération, Ağu 14»
6
Top 10 des animaux rois du camouflage
Le camouflage, un art de se rendre méconnaissable ou inapparent. Et chez les animaux, c'est également et surtout, une technique visant à ... «Buzzecolo, Haz 14»
7
Barbara Cassin : “La bureaucratie en France est contre-productive”
Mais j'ai voulu en même temps que sorte un recueil de nouvelles Avec le plus petit et plus inapparent des corps, un titre tiré d'un texte de ... «Les Inrocks, Mar 14»
8
La synchronisation des temps médicaux et non-médicaux ne va pas …
"La gestion transversale des temps de travail est un sujet inapparent dans les établissements de santé." Le constat dressé par Stanislas ... «Hospimedia, Mar 14»
9
Cancer colorectal : les spécialistes attendent toujours les (...)
... précancéreuse, le polybe adénomateux, généralement asymptomatique et détecté grâce à la présence de sang (inapparent) dans les selles. «Magazine santé Mutualistes, Oca 14»
10
Les nouveaux bien-pensants : quand le rationnel cède le pas à l …
Et pour ce faire de cultiver la réflexion et la sagesse qu'engendre la solitude, afin de repérer l'importance de l'inapparent, c'est-à-dire apprécier ... «Atlantico.fr, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inapparent [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inapparent>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z