İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inertement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INERTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inertement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INERTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INERTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inertement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inertement sözcüğünün tanımı

Sözlükte atıllığın ilk tanımı, kendisinin tek başına dinlenme veya hareket halini değiştiremeyeceğidir. Hareketsizliğin başka bir tanımı, ekilebilir toprak altındaki toprağın bir parçasıdır ve ekili bitkilerin köklerinin sapın bir kısmını çekmek üzere içine nüfuz ettiği yerlerdir. Inertly de patlayıcı madde içermez.

La première définition de inertement dans le dictionnaire est qui ne peut par soi-même changer l'état de repos ou de mouvement dans lequel il se trouve. Une autre définition de inertement est partie du sol située sous la terre arable et dans laquelle pénètrent les racines des plants cultivés afin d'y puiser une partie de la sève. Inertement est aussi qui ne contiennent pas d'explosifs.


Fransızca sözlükte «inertement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INERTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INERTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inépuisabilité
inépuisable
inépuisablement
inépuisé
inéquation
inéquitable
inéquitablement
inerme
inertance
inerte
inertie
inespérable
inespérance
inespéré
inespérément
inespoir
inessentialité
inessentiel
inessif
inesthétique

INERTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inertement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inertement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INERTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inertement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inertement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inertement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

惰性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

de manera inerte
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

inertly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

inertly
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

inertly
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

инертно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inertly
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

inertly
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inertement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

inertly
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

inert
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不活性
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

불활성으로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

inertly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trì trệ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

inertly
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

inertly
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Eylemsiz olarak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inerte
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

obojętnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

інертно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inert
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αδρανώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

inertly
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inert
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

inert
5 milyon kişi konuşur

inertement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INERTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «inertement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inertement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inertement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INERTEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inertement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inertement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inertement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INERTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inertement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inertement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sujet et altérité sur Emmanuel Levinas: Suivi de deux ...
"Ainsi l'unité négative par la matière a pour résultat de totaliser faussement, c'est- à-dire inertement, les hommes, comme les molécules de la cire sont inertement unies du dehors par un sceau“? L'unification de la multiplicité des membres du ...
2
Ethique et vérité: Pour une psychanalyse du droit
Sauf donc à faire de l'autre un moment inertement transcendant du devenir inertement inerte des choses (ainsi Sartre dit-il que «tout homme est une société en acte» m le dépassement de sa situation n'étant lui«même réel qu'en fonction de ...
Jean-Pierre Lalloz
3
Contemporary French and francophone art
Par son caractère funèbre, l'espace décrit rappelle l'univers gothique : Les gorges, les vallons, les forêts et les rocs Dorment inertement sous leur blême suaire, Et la face terrestre est comme un ossuaire Immense, cave ou plat, ou bossué par ...
Caroline De Mulder, 2005
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Inertement , adv. ; d'une manière inerte : agir inertement. Inerlisé , e, part. pas. et adj.; qui est dans l'inertie, l'indolence, l'inactivité; qui est rendu, dévenu inerte. Inertiser, v. act. et pr. , s' — ; canser l'inertie, l'indolence, l'inaction; rendre, devenir  ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Du jésuitisme ancien et moderne
Quand dans un pays où l'on peut tout faire , l'on ne fait rien , on est aussi disposé à se faire moine , que toute autre chose : quand une vie inertement voluptuaire est seule permise , alors un cloître vaut toute autre demeure. Mais abandonnez ...
Dominique Georges Frédéric de R. de Pradt, 1825
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
... lape'santeur,agir sur les corps qui les avoisinent connue la Lune agit sur la Terre 8c la Terre sur le Soleil. Ces centres au contraire n'ont c alors aucune action sur le corps préten' du des comètes: ce qui ell si vrai qu'ils. la laissent inertement ...
7
Du Jésuitisme ancien et moderne
... dignes d'un meilleur sort. Quand dans un pays où l'on peut tout faire ,-1'on ne fait rien , on est aussi disposé à se faire moine , que toute autre chose : quand une vie inertement volup- tuaire est seule permise , alors un cloître vaut toute autre ...
M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric), 1826
8
Vie et ouvrages de M. Lazare André Bocquillot, prêtre ...
Cependant vous me demandez raifort fur trois chofes que mes regles démontrent {inertement, que je ne comprends pas qu'il puifle vous [filer aucun fcrupule fur ce fujet 3 il faut néanmoins vous y répondre , (pguifque vous' le voulez. Vous me ...
Lazare-André Bocquillot, Le Tors, 1745
9
La revue de Paris
... sans craindre de se tromper, qu'il n'existe pas une époque dans l'histoire de l' art dramatique où il soit resté plus inertement stationnaire, plus éloigné de l'esprit de licence et d'innovation, plus fidèleaux règles et à l'exemple des classiques ...
10
Histoire naturelle ...
Ils s'endorment d'un sommeil profond ; ils tombent dans un état de mort apparente; et cette torpeur est si grande, qu'ils ne peuvent être réveillés par aucun bruit , par aucune secousse, ni même par des blessures ~ ils passent inertement la ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1819

REFERANS
« EDUCALINGO. Inertement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inertement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z