İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inespérément" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INESPÉRÉMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inespérément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INESPÉRÉMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INESPÉRÉMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inespérément» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inespérément sözcüğünün tanımı

Umarım sözlükteki tanım, birinin umut etmediği veya birinin umutlamadığı şeklindedir.

La définition de inespérément dans le dictionnaire est que l'on n'espérait pas ou que l'on n'espérait plus.


Fransızca sözlükte «inespérément» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INESPÉRÉMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

INESPÉRÉMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inerme
inertance
inerte
inertement
inertie
inespérable
inespérance
inespéré
inespoir
inessentialité
inessentiel
inessif
inesthétique
inestimable
inestimablement
inétendu
inévitabilité
inévitable
inévitablement
inévitée

INESPÉRÉMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inespérément sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inespérément» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INESPÉRÉMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inespérément sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inespérément sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inespérément» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

inespérément
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inespérément
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

inespérément
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

inespérément
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

inespérément
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

inespérément
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inespérément
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

inespérément
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inespérément
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

inespérément
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

inespérément
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

inespérément
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

inespérément
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

inespérément
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

inespérément
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

inespérément
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

inespérément
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

inespérément
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inespérément
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

inespérément
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

inespérément
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inespérément
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

inespérément
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

inespérément
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inespérément
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

inespérément
5 milyon kişi konuşur

inespérément sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INESPÉRÉMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «inespérément» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inespérément sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inespérément» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INESPÉRÉMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inespérément» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inespérément» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inespérément sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INESPÉRÉMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inespérément sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inespérément ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Louis Sébastien Mercier. InÉrudit. Un homme peut être un ignorant toute sa vie, parce que la nature lui a refusé l'intelligence ou la mémoire; un jeune homme peut être un Inérudit , et avoir beaucoup d'esprit. Inespérément. Un si grand bienfait ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
2
Dictionnaire grec-français
E'| *iA- □Brleu, inespérément. [A'iA- vlas , adv. mémii sign. AtÁsfiía , même sign. qu'àtX- va. A'tXttltet , il ne faut pas espérer, il faut désespérer. A'tXvlU, ces, », lun. ягХ-вИц, 4S , désespoir. E'I àtXzrlir,s , inespérément. A'tXtTD , drscypérer — ne ...
Joseph Planche, 1809
3
Approaches de Jacques Dupin
Une soutfrance mome et tolérable. un contort étouffant se trouvaient d'un coup abolis, et )ustitiés, par l'illumination fixe de quelques mots inespérément accordés. Nous coïncidions hors du temps mais le temps pliait les genoux et si )e ne le ...
Evelyne Lloze, 1993
4
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Il nous semble qu'il y a des cas où l'on pourrait dire , cet inespéré bonheur. Voyez Adjectif. \ Inespérément. Adverbe. IL ne se .dit que des événemens favorables % et ne se met qu'après le verbe. Il lui est survenu inespérément une succession ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
5
The Development of Mallarmé's Prose Style
La restaurer, et son esthétique, outre-passe quelques notes à côté, où, du moins, je dénoncerai, à un point de vue facile et proche, une erreur ordinaire à la mise- en-scène: aidé comme je suis, inespérément et soudain, par la solution que ...
Norman Paxton, 1968
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Voyez Adjec Inespérément. Adverbe. Il ne s« que des événemens favorables, cl t > met qu'après le verbe. Il lui est m inespérément une succession. Inestimable. Adjectif des deui res. On dit inestimable , mais ce pas pour signiGer le contraire ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
7
Dictionnaire liégeois-français
Inespéré, imprévu , à quoi on ne s'attendait pas ; inattendu, inopiné. — Evennmin inespéré : événement inespéré. — Aweûr inespiraie : succès inespéré , chance inespérée. incspèrémin , adv. Inespérément , contre toute espérance , lorsqu'on ...
Henri Joseph Forir, 1866
8
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Louis-Sébastien Mercier. Inérudit. Un homme peut être un ignorant toute sa vie , parce que la nature lui a refuse l'intelligence ou la mémoire; un jeune homme peut être un Inérudit , et avoir beaucoup d'esprit. Inespérément. Un si grand ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
L'amitié en partage: Cocteau, Picasso & Tournier
" Etrange confrontation entre un adolescent qui vivait la poésie par défaut, puisque je n'étais pas poète, et jean Cocteau chargé de l'incarner dans ses moindres faits et gestes.
Jean Marie Magnan, 2001
10
Histoire de la réforme, de la Ligue, et du règne de Henri IV
... frères et compatriotes, des moyens d'employer ceste occasien inespérément venue du ciel pour le bien \/ u: DUC DE GUISE aux VILLES (1588). sa de, nostre.
Capefigue (Jean Baptiste Honoré Raymond, M.), 1834

«INESPÉRÉMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inespérément teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Naufrage grec, le grand révélateur
Et sans surprise, la crise grecque nous fournit un exemple inespérément riche des courants qui tiraillent nos sociétés européennes et des ... «Contrepoints, Tem 15»
2
Siegel+Gale développe une nouvelle plate-forme de marque et une …
... avec leur public et des expériences significatives que nous apportons et qui sont à la fois inespérément inédites et remarquablement claires. «LeLézard.com, Haz 15»
3
Max Ernst et Martin Heidegger
On peut même affirmer que le "traquer" est pour l'homme une activité inespérément libératrice Mais l'homme dominé uniquement par cette ... «Mediapart, Mar 15»
4
Pourquoi l'avocat doit-il se rendre aux réunions d'expertise ?
Ce récit dont j'admire aussi bien la valeur littéraire, a d'autre part la valeur d'un document et ces deux qualités, si inespérément unies, donnent ... «Village de la justice, Oca 15»
5
La stratégie frontale de Marzouki est-elle payante?
"Galvanisé par le million de voix inespérément gagnées, et optant pour une stratégie de la pression sur son adversaire, il a usé de tous les ... «Leaders Tunisie, Kas 14»
6
1862: le forfait fiscal, une invention vaudoise
Autant d'hôtes aux habitudes inhabituelles, mais inespérément dépensiers, que les Vaudois de Vevey, Montreux et Territet (pour la plupart ... «24heures.ch, Kas 14»
7
Football (PL, 3e journée) : Bouvigny-Boyeffles tout heureux de son …
Dans la dernière minute de jeu, Krivoff récupérait un ballon mal négocié par le gardien calonnois pour offrir inespérément la victoire à son club ... «La Voix du Nord, Eki 14»
8
Cameroun - Mondiaux de volley-ball: Pourquoi Lions et Lionnes (in …
... et incapables de tenir tête à leurs différentes adversaires, elles s'en sortent avec un seul set gagné inespérément d'entrée face au Canada. «L'ouverture sur le Cameroun, Eki 14»
9
Polémique : un fieffé de l'UFDG vole dans les plumes de Sampiring
... fourre-tout qui échappe au contrôle et à la régulation, tu tentes, inespérément, de créer la confusion au sein de la fédération UFDG de Labé. «guinee7, Eyl 14»
10
Lions indomptables : ambiance de rentrée sous une nouvelle ère
... Njie…, les uns téléphone en main ou collé à l'oreille tandis que d'autres s'étreignaient entre amis, inespérément regroupés à l'occasion. «Camfoot.com, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inespérément [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inesperement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z