İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inespérable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INESPÉRABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inespérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INESPÉRABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INESPÉRABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inespérable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inespérable sözcüğünün tanımı

Sözlükte yalan söyleminin tanımı, birinin umut etmediği veya birinin umutlamadığı.

La définition de inespérable dans le dictionnaire est que l'on n'espérait pas ou que l'on n'espérait plus.


Fransızca sözlükte «inespérable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INESPÉRABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

INESPÉRABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inépuisablement
inépuisé
inéquation
inéquitable
inéquitablement
inerme
inertance
inerte
inertement
inertie
inespérance
inespéré
inespérément
inespoir
inessentialité
inessentiel
inessif
inesthétique
inestimable
inestimablement

INESPÉRABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inespérable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inespérable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INESPÉRABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inespérable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inespérable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inespérable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

inespérable
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inespérable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

inespérable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

inespérable
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

inespérable
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

inespérable
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inespérable
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

inespérable
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inespérable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

inespérable
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

inespérable
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

inespérable
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

inespérable
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

inespérable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

inespérable
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

inespérable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

inespérable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

inespérable
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inespérable
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

inespérable
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

inespérable
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inespérable
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

inespérable
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

inespérable
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inespérable
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

inespérable
5 milyon kişi konuşur

inespérable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INESPÉRABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «inespérable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inespérable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inespérable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INESPÉRABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inespérable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inespérable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inespérable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INESPÉRABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inespérable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inespérable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psychanalyse de l'art symboliste pictural: l'art, une ...
C'est ainsi que l'art sait nous offrir par le moyen le plus détourné et partant le plus vrai ce qui surgit du fond de nos douleurs et plaisirs, angoisses et désirs, pour reprendre les termes de G. Bataille, l'inespéré, l'inespérable enfin. L'inespéré ...
Cécile Croce, 2004
2
Education de la personne et pédagogies innovantes: Le PEI, ...
Ainsi, la conscience qui est << être de connaissance >>, doit alimenter sa foi au cœur de l 'espérance, qui ne trouve son sens qu'au sein de l'inespérable, qui ne se trouvera pas dans le “quelque chose" puisque l'inespérable est inexplorable ...
Cécile Albert, 2005
3
L'INESPOIR
Gageons, avec Héraclite, qu'il y faut le pari de l'inespérable : «S'il n'espère pas l' inespe'r'able (avælmoroW, il ne l e découvrira pas, étant inexorable et sans voie d'accès. »3 L'inespérable serait, par exemple, que prenne fin la domination de ...
‎1998
4
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Hanté par l'inégalable splendeur de cette cathédrale F. L., 313 c'est l'impudent revers d'un inégalable endroit; inespérable CERT., 41. M. Forain eut, en somme, l'inespérable chance de ne ressembler à personne, dès ses débuts. B : o.
Collectif, 1988
5
La Langue du Duc de Saint-Simon: le vocabulaire et les images
inespérable — « une fortune inespérable les vint trouver » (XIV, 236). — Le texte est surchargé : le mot corrige « inespéré ». Cf. encore : XII, 194 — XVIII, 212 — XIX, 262 — XXI, 134 — 13, 28 — 17, 365.— A. 1878. insatiable — « Bruxelles, ...
Pierre Adam, 1970
6
La phénoménologie en questions
On sait en effet qu'il est possible et même nécessaire de s'attendre à ce qui dépasse toute attente et, comme le dit un fragment d'Héraclite, d'espérer l' inespérable ' et il ne fait pas de doute que cette ouverture à l'indétermination du futur a été ...
Françoise Dastur, 2004
7
Toujours et au moins 20 pour cent d'économie ou ...
inespérable, nous ne l'espérons, nous ne l'attendons que de cette V0.2: populi, vox ,Dèî,' que. d'dn'sl'e commerce, on appelle la cons our'rmce. La concurrence n 'a rien à démêler avec le monopole. Ce miracle donc, ce résultat inespérable ...
H. MEJANEL DELAROQUE, 1859
8
Fragments
peuvent absolument pas espérer l'atteindre, qui est donc « inespérable » : la vérité. Posséder la vérité, cela est réservé au dieu. Lui seul sait. « Zeus voit la fin de toutes choses », dit Solon (fr. 1 Diehl). — Le couple « espérer l'inespérable » est ...
Heraclitus (of Ephesus.), Marcel Conche, 1986
9
Fragments
peuvent absolument pas espérer l'atteindre, qui est donc « inespérable » : la vérité. Posséder la vérité, cela est réservé au dieu. Lui seul sait. « Zeus voit la fin de toutes choses », dit Solon (fr. 1 Diehl). — Le couple « espérer l'inespérable » est ...
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
... jeunes plants sont inespacés. Inespacer, v. act.; ne pas espacer, ne pas donner de l'espace : inespacer des jeunes plants. Inespérable, adj. des 2 g.; ce qui n'est pas es- pérable, ne peut, ne doit pas èlre espéré : ce succès était inespérable.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

«INESPÉRABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inespérable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le coeur au bord des larmes
Mais il ne s'illusionne pas à ce point devant ce qu'il nomme bellement « L'inespérable ». Cet « inespérable » prend l'avenir avec lui, éclaire et ... «Le Devoir, Nis 15»
2
Andreas Lubitz, enfermé dans le cockpit et en lui-même
... la transpassibilité, le fait d'espérer l'inespérable, au-delà de toute attente. Le meurtre partage avec le suicide cette obsession de la maîtrise, ... «Libération, Mar 15»
3
Discours de l'inauguration de la rue Commandant Denoix de Saint …
C'est Héraclite qui disait : «Qui n'espère pas l'inespérable ne le découvrira pas. » Ici, je le sais, nous espérons, nous n'avons jamais cessé ... «Médias-Presse-Info, Mar 15»
4
Équipée — voyage au pays du Réel (5)
... du voyage ; ce regain de jeunesse, ce regard recueilli, et le geste adolescent du visage, et l'inespérable charme de tous les espoirs devinés ... «La Revue des Ressources, Eyl 13»
5
Contre les Orlando Pirates, Mazembe veut réécrire l'histoire
L'inespérable était accompli par Mazembe qui dominait Orlando 3-1 dans son antre grâce à Terminator ILUNGA MUKADI et David NGOY ... «Congo Planète, Nis 13»
6
Sur la Tombe de Huysmans
... toujours retenu l'idée d'un central rébus dont l'inespérable solution donnerait l'empire du monde aux cloportes subtils qui la découvriraient. «La Revue des Ressources, Eki 11»
7
Bressols. 423 paires de lunettes distribuées au Sénégal
La population des villages de Mbour et Ngaparou s'est ruée vers cette inespérable dotation. La mobilisation a donc été conséquente. L'action ... «LaDépêche.fr, Kas 09»
8
Le Président Sarkozy en visite chez Benoît XVI, discours au Latran
Ou encore, comme l'écrivit Héraclite, « Si l'on n'espère pas l'inespérable, on ne le reconnaîtra pas ». Ma conviction profonde, dont j'ai fait part ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Ara 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inespérable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inesperable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z