İndir uygulaması
educalingo
infamant

Fransızca sözlükte "infamant" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INFAMANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

infamant


INFAMANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFAMANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte infamant sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içerisindeki tanımı, birinin şöhretini, onurunu baltalamaktır.


INFAMANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acclamant · affamant · affirmant · aimant · alarmant · amalgamant · amant · bramant · calmant · charmant · diamant · diffamant · dormant · fermant · flamant · formant · fumant · informant · performant · ramant

INFAMANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

infaillibilité · infaillible · infailliblement · infaisable · infâme · infamer · infamie · infant · infante · infanterie · infanticide · infantile · infantilement · infantilisme · infantilité · infarctus · infatigabilité · infatigable · infatigablement · infatigué

INFAMANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

animant · assommant · blâmant · comprimant · consumant · déformant · déprimant · désarmant · endormant · enthousiasmant · germant · humant · imprimant · légitimant · opprimant · réprimant · transformant · transhumant · ultraperformant · écumant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde infamant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INFAMANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «infamant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «INFAMANT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «infamant» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«infamant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INFAMANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile infamant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen infamant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «infamant» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

可耻
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ignominioso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ignominious
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निद्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شائن
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

постыдный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ignominioso
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কলঙ্কজনক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

infamant
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memalukan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

schändlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

恥ずべき
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

면목없는
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ignominious
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ô nhục
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

இழிவான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बदनामीकारक
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rezil
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ignominioso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

haniebny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ганебний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

infam
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ατιμωτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skandelik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ignominious
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forsmedelig
5 milyon kişi konuşur

infamant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFAMANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

infamant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infamant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

infamant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFAMANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

infamant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infamant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leçons sur les codes pénaux et d'instruction criminelle ...
y a de plus infamant, de plus déshonorant dans les peines de l'art. 8 que dans la première peine de l'art. 9. J'ai peine à croire que vous le compreniez. Qu'y a-t-il de plus infamant à être banni, à être exilé, qu'à être emprisonné? Qu'y a-t-il de ...
Joseph Edouard Boitard, Gustave de Linage, Faustin Hélie, 1863
2
Le divorce en Turquie: contribution à l'étude de la ...
En effet, plusieurs auteurs suisses soulignent que le délit doit avoir été ressenti comme infamant par le demandeur, ce qui dépendra de l'éducation, de la sensibilité et du caractère de ce dernier212. Le silence des auteurs turcs sur ce point ...
Mary Zwahlen, 1981
3
Leçons de droit criminel: contenant l'explication complète ...
9, que l'emprisonnement est une peine simplement correctionnelle, c'est-à-dire une peine qui n'est pas infamante; or, en rapprochant l'un de l'autre ces deux articles, demandez—vous ce qu'il y ade plus infamant, de plus déshonorant dans  ...
Joseph Édouard Boitard, Gustave de Linage, Faustin-Adolphe Hélie, 1872
4
Leçons de droit criminel ... publiées par G. de Linage ... ...
9, que l'emprisonnement est une peine simplement correctionnelle, c'est-ù—dire une peine qui n'est pas infamante; or, en rapprochant l'un de l'autre ces deux articles, demandez-vous ce qu'il y a de plus infamant, de plus déshonorant dans  ...
Joseph Édouard BOITARD, Faustin HÉLIE, Gustave de LINAGE, 1867
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Quand les officiers supérieurs d'un régiment jugent qu'un de leurs soldats a mérité les verges &□ le congé infamant , ils s'adressent au commandant de la place & à celui de la province ; ils lui rendent un compte détaillé des motifs qui les ...
6
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Diffamatoire , Diffamant, Infamant. Diffamatoire sert à marquer la nature des discours ou des écrits qui attaquent la réputation d'autrui. Diffamant et Infamant marquent l'effet des actions qui nuisent à la réputation de ceux qui en sont les auteurs ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
7
Liberté! Plaidoyers et discours politiques: Mis en ordre par ...
Le pilori dressé est-il un délit, est-il un crime ? a Les noms de Ledru-Rollin et de ses amis seront attachés au poteau infamant. » Est-ce l'apologie du poteau infamant? Le poteau infamant est- il un délit, est-il un crime? Est-ce l'apologie du  ...
Adolphe Crémieux, 1869
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Infamant. Le premier de ces mots sert à marquer la nature des discours ou des écrits qui attaquent la réputation d'autrui. Les deux autres marquent l'effet des actions qui nuisent à la réputation de ceux nui en sont les auteurs , avec cette ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
9
Les droits de l'homme, bouclier ou épée du droit pénal?
Quant au caractère infamant de la peine, la Cour s'y réfère parfois, mais de manière très marginale, cette fois, en se contentant de souligner que certaines amendes, qu'elle estime relever de la matière pénale, sont inscrites au casier ...
Yves Cartuyvels, 2007
10
Leçons sur les codes pénal et d'instruction criminelle
Ainsi ce qui fera que le bannissement, qui , par lui- même, n'a rien de plus infamant que la prison , ce qui fera que le bannissement sera rangé parmi les peines infamantes, c'est que, apparemment, on ne l'appliquera qu'à des faits plus  ...
Joseph-Edouard Boitard, 1844

«INFAMANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infamant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sports | Des Messins mal payés contre le Gazélec Ajaccio
Ce revers est, bien sûr, anecdotique et ne revêt aucun caractère infamant contre un promu en Ligue 1. Surtout, Metz a dû s'incliner sur une ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
2
La finale de la Coupe du Monde en images (diaporama) - TNTV
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Tem 15»
3
Coupe du monde : 3 tahitiens nominés pour les récompenses …
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Tem 15»
4
Les Tiki Toa ambassadeurs de la culture polynésienne
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Tem 15»
5
L'épidémie de diarrhées se poursuit, gare à la dengue 1
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Tem 15»
6
Vers une modernisation de la fonction publique communale
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Tem 15»
7
Beach soccer : avant les demis, la Fifa s'intéresse aux Tiki Toa
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, discriminatoire, infamant, ... «TNTV, Tem 15»
8
Une Miss Univers porte une parure de perles de Tahiti
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Tem 15»
9
Tous avec les Tiki Toa !
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Tem 15»
10
Le défilé du 14 juillet à Papeete (diaporama)
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Infamant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/infamant>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR