İndir uygulaması
educalingo
bas

Fransızca sözlükte "bas" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bas


BAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

düşük

Ayak aşağı terimi, ayakkabı tabanını ayağından dize kadar olan eril giysilerin bölümünü belirten küçük kelimedir. Günümüzde bir çorap, kadının zerafeti veya baştan çıkarma uğruna sıcak tutması için kullandığı uzun ince bir çorabı belirtir. Yün, ipek veya naylondan yapılabilir ve dikişli veya zararsız olarak çok ince ve neredeyse şeffaf olabilir veya Lycra ilavesiyle biraz daha kalın ve elastik olabilir, ancak ayrıca 70 denye veya daha fazla opak olabilir. Alt kılıf, külotlu çoraplardan farklı olarak, ayaktan bacağın üst kısmına kadar. Quebec, New Brunswick ve Fransızca konuşan Belçika'da "alt" terimi kısa çorapları ifade eder.

Fransızca sözlükte bas sözcüğünün tanımı

Sözlükte düşük tanımlama, az yüksekliğin tanımıdır. Kimin yüksekliği küçük, yüksekliği az olan boyutlar.

BAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amas · ananas · as · atlas · bras · cas · chas · christmas · damas · en-cas · glas · gras · jas · las · mas · papas · pas · sas · tas · thomas

BAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baryum · bas-bleu · bas-bleuisme · bas-côté · bas-de-chausses · bas-dessus · bas-empire · bas-flanc · bas-fond · bas-hauban · bas-mât · bas-officier · bas-port · bas-relief · bas-ventre · basal · basalte · basaltine · basaltique · basane

BAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abas · bolas · cadenas · colas · compas · fracas · haras · hélas · judas · lepas · lias · là-bas · madras · matelas · millas · n´est-ce pas · palas · ras · repas · à-bas

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BAS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bas» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «BAS» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bas» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bas sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bas» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bajo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

low
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منخفض
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

низкий
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

baixo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কম
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bas
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rendah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

niedrig
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

低いです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

낮은
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kurang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thấp
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குறைந்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कमी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

düşük
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

basso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niski
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

низький
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

scăzut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χαμηλός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lae
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

låg
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lav
5 milyon kişi konuşur

bas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bas sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BAS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bas sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Voltaire
L’homme est né pour l’action, comme le feu tend en haut et la pierre en bas.
2
Jerome K. Jerome
Ainsi est la règle en ce bas monde ; chacun a en partage ce dont il n'a que faire, et d'autres possèdent ce qui ferait le bonheur de leurs voisins.
3
Georges Elgozy
Homme de bas calculs, l'informaticien ne comprendra jamais qu'il faut plus de bon sens pour se passer d'un ordinateur que pour l'utiliser.
4
René Char
La seule signature au bas de la vie blanche, c'est la poésie qui la dessine.
5
Louis-Ferdinand Céline
Rien n'est gratuit en ce bas monde. Tout s'expie, le bien comme le mal, se paie tôt ou tard. Le bien c'est beaucoup plus cher forcément.
6
Pierre de Ronsard
Ecoute bûcheron, arrête un peu le bras ! Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas ; Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoûte à force, Des Nymphes qui vivaient dessous la dure écorce.
7
Maurice Barrès
La haine n'est pas un bas sentiment, si l'on veut bien réfléchir qu'elle ramasse notre plus grande énergie dans une direction unique, et qu'ainsi, nécessairement, elle nous donne sur d'autres points d'admirables désintéressements.
8
Roger Fournier
Le monde est irrémédiablement divisé en deux : ceux qui sont en haut, et ceux qui sont en bas.
9
Eugène Fromentin
Trop haut, c'est l'impossible ; trop bas ce sont les feuilles mortes. La vie n'est pas là ; regardez directement devant vous, à hauteur d'hommes, et vous la verrez.
10
Jacques Chirac
Dans la vie il y a des hauts et des bas. Il faut surmonter les hauts et repriser les bas.

«BAS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bas ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bas les pattes !
Halte-làl... Pas touche !... Bas les pattes !... C'est notre affaire... BAS LES PATTES ! ils disent, les poulagas, et les durs répliquent " hands up ! ", ce qui prouve que ce pays est bien celui des contradictions.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Le politique par le bas en Afrique noire
Dès le tout début des années 1980, les auteurs posaient le problème du politique par le bas en Afrique.
Jean-François Bayart, 2008
3
Petit Futé Amsterdam - Pays-Bas
Destination à la mode depuis quelques années, la « Venise du Nord » continue de faire des émules, et pour cause.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Pays Bas
De Maastricht, Grolingue, Rotterdam, Amsterdam, promenades à vélo, musées de peinture ou encore canaux et polders... Avec le Guide Vert Pays Bas, vous avez tous les atouts en main pour explorer le pays !
‎2011
5
La méthode d'évangélisation des Rédemptoristes belges au ...
Les Redemptoristes ont abouti a une methode specifique, a la fois centrifuge et centripete consistant dans l'organisation des postes auxiliaires ou ecoles-chapelles et le renforcement du role de la mission centrale.
Kavenadiambuko Ngemba Ntima, 1999
6
La République des coups bas: 50 ans de trahisons en politique
Réussi, il brise définitivement les ambitions de l’adversaire et l’anéantit.Patrick Girard retrace ici les grandes affaires qui ont secoué la Ve République, du coup bas fratricide fomenté par Jacques Chirac à l’encontre de ...
Patrick GIRARD, 2012
7
Si je mourais là-bas
Un groupe de rebelles, enfermé dans le Palais présidentiel, se bat sous un orage de feu. L'acier pulvérise les maisons, les combattants, les civils. La neige recouvre les ruines fumantes. Nous sommes dans le dernier cercle de l'Enfer.
Dominique Le Guilledoux, 2003
8
Histoire du Bas-Empire, commençant à Constantin-le-Grand
Charles Le Beau. gnence se retire en Italie, xli. Il fuit dans les Gaules, xtn. Embarras de Magnence. xlxii. Il attente à la vie de Gallus. xliv. Mort de Magnence . xlv. Lois touchant la religion. xlvi. Lois concernant l'ordre civil, xlvii. Lois militaires.
Charles Le Beau, 1819
9
La ville et le désert: le bas-Sahara algérien
La ville dans le désert, un paradoxe ? Oui. Et pourtant la ville aujourd'hui y est omniprésente, les taux d'urbanisation y sont plus élevés que dans les territoires non sahariens.
Marc Coté, 2005
10
Histoire du Bas-Empire
Charles Lebeau. Cette précaution avoit principalement pour objet , celui qui méritoit moins que personne la défiance des logue. deux princes. Jean , despote , par une An. 1172. prudente modestie, s'étoit dépouillé xvi. de ce qui pouvôit faire ...
Charles Lebeau, 1836

«BAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Philippe Bas, Profilage : il est beaucoup plus beau et craquant …
Ce jeudi 16 juillet, TF1 rediffuse des épisodes de Profilage, dans lequel Philippe Bas est l'un des acteurs principaux. Mais le beau gosse de la ... «Télé Star, Tem 15»
2
Bas-Rhin : Plusieurs exploitations agricoles ravagées par des …
Au moins trois exploitations agricoles bien qu'éloignées les unes des autres ont été ravagées par les flammes ce jeudi dans le Bas-Rhin. «20minutes.fr, Tem 15»
3
Aux Pays-Bas, le difficile deuil des familles un an après le crash du …
Les Pays-Bas ont payé un lourd tribut à la catastrophe : le vol MH 17 comptait à son bord 196 citoyens néerlandais. Vendredi 17 juillet, les ... «Le Monde, Tem 15»
4
Montpellier : La "République d'en bas" de Philippe Saurel - La Tribune
Montpellier : La "République d'en bas" de Philippe Saurel. Par Francis Pisani | 15/07/2015, 15:26 | 706 mots. Francis Pisanie La loi ne prévoyait pas que ... «La Tribune.fr, Tem 15»
5
Deux matchs de fermeture pour le bas du virage Nord | OM.net
Réunie le 28 mai 2015, la Commission de discipline de la Ligue de Football Professionnel avait décidé de placer en instruction le dossier sur ... «OM.net - Olympique de Marseille, Tem 15»
6
La progression des loyers au plus bas depuis plus de 5 ans ! - Prix …
Les loyers du secteur privé restent tout juste orientés à la hausse. Ils signent au deuxième trimestre 2015 leur plus faible progression depuis... la fin 2009. «LaVieImmo.com, Tem 15»
7
Le choix Immoweek : une idée de la végétalisation... par le bas
Mais à New-York, on regarde (aussi), en bas. Même sous terre... Le "+" de ce Rendez-vous Immoweek du jeudi va donc vous apporter ses ... «Immoweek, Tem 15»
8
Booba responsable de beaucoup de conflits qui tirent le rap vers le …
Récemment, Dj Skorp a accusé Booba de tirer le rap vers le bas avec sa multitude de clashs. Mais a-t-il raison sur ce point ? Booba tirerait-il ... «melty.fr, Tem 15»
9
La Verpilliere | Le Bas-Dauphiné a eu ses mines - Le Dauphiné Libéré
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
10
Des insignes de commémoration du Débarquement remises à des …
Des insignes de commémoration du Débarquement remises à des Bas-Normands à Caen. 15h57 - 16 juillet 2015. Une vingtaine d'insignes de commémoration ... «Tendance Ouest, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bas>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR