İndir uygulaması
educalingo
infélicité

Fransızca sözlükte "infélicité" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INFÉLICITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

infélicité


INFÉLICITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFÉLICITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte infélicité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki infelicity tanımı, mutluluk, talihsizlik, mutsuzluk eksikliğidir. Talihsizliğe, talihsiz şartlara katkıda bulunan.


INFÉLICITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

authenticité · complicité · duplicité · excentricité · félicité · hydroélectricité · mendicité · motricité · multiplicité · plasticité · psychomotricité · publicité · périodicité · rusticité · simplicité · spécificité · technicité · toxicité · élasticité · électricité

INFÉLICITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

infécondé · infécondité · infect · infectant · infectement · infecter · infectieux · infection · infectiosité · infectivité · inféodation · inféoder · inférence · inférer · inférieur · inférieure · inférieurement · infériorisant · infériorisation · inférioriser

INFÉLICITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

automaticité · catholicité · causticité · chronicité · cytotoxicité · domesticité · herméticité · historicité · impudicité · lubricité · modicité · photo-électricité · photoélectricité · radioélectricité · scientificité · sismicité · sphéricité · synchronicité · tonicité · unicité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde infélicité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INFÉLICITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «infélicité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «INFÉLICITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «infélicité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«infélicité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INFÉLICITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile infélicité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen infélicité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «infélicité» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

不幸
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

infelicidad
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unhappiness
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अप्रसन्नता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تعاسة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

несчастье
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

infelicidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসুখ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

infélicité
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rasa tidak puas hati
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unglück
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

不幸
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

불행
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unhappiness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bất hạnh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மகிழ்ச்சியற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

दुःख
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mutsuzluk
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

infelicità
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieszczęście
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нещастя
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

nefericire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δυστυχία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ongelukkigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

olycka
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ulykkelighet
5 milyon kişi konuşur

infélicité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFÉLICITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

infélicité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infélicité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

infélicité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFÉLICITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

infélicité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infélicité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oeuvres
84.) INFECTER, souiller, corrompre, au figuré : L'homme en qui jamais fourbe et jamais calomnie N'infecte ce qu'il dit, n'empeste ce qu'il fait, (1x, a49. Ps. pén. 8.) INFÉLICITÉ. .... Qu'une femme enfin dans l'in félic1te Me fasse des leçons de ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862
2
Oeuvres de P. Corneille
D'avoir pris le travail pour infélicité. (vm, 622. Imit. 1v, 9o6.) Ils (Rodrigue et Chimène) tombent dans Vin félicité par cette foiblesse humaine dont nous sommes capables comme eux. (1, 58. Disc. delaTrag.) M. Aimé-Martin dit dans son Étude ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
3
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
... n'empeste ce qu'il fait, (ix, 149. Ps. pin. 8.) INFÉLICITÉ. .... Qu'une femme enfin dans Vin félicité Me fasse des leçons de générosité, (m, 55i. Pol. i377 yar.) Gémis d'avoir aimé les plaisirs de la table.... D'avoir pris le travail pour infélicité, (vm, ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
4
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
il n'a éprouvé que de l'Infélicité dans plusieurs « de ses projets; ce serait un grand malheur pour « lui, si tous ceux auxquels il travaille n'avaient « aucun succès ! » Infélicité. L'une des plus notables Infélicités de cette vie, hélas! c'est la  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Louis-Sébastien Mercier. « il n'a éprouvé que de Plnfélicité dans plubieurs « de ses projets; ce serait un grand malheur pour « lui, si tous ceux auxquels il travaille nävaient a aucun succès!» ', e Infélicité. [lune des plus notables Infélicités de ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
il n'a éprouvé que de l'Infélicité dans plusieurs « de ses projets; ce serait un grand malheur pour « lui, si tous ceux auxquels il travaille n'avaient « aucun succès ! » Infélicité. L'une des plus notables Infélicités de cette vie, hélas! c'est la  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
il n'a éprouvé que de l'Infélicité dans plusieurs « de ses projets; ce serait un grand malheur pour «lui, si tous ceux auxquels il travaille n'avaient « aucun succès!» Infélicité. L'une des plus notables Infélicités de cette vie, hélas! c'est la brièveté ...
‎1801
8
Œuvres de P. Corneille
Corneille voulant que toutes ces choses pussent se dire d'un mot, il fit punis- seur , exorablc, infélicité, qui sont restés français, et popularisa dextérité, depuis peu introduit dans la langue. Des circonvolutions interminables étaient également ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
9
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 287, ligne 10, INFÉLICITÉ, ajoutez: Ains descendit de cheval pour s^ douloir et plorer avec luy leur commune infélicité. , Amtot , Plut. , Lueulhis , c. 5fi ; OEnv., t. IV, p. iîî. î • ' Page 289, ligne 18, INFIME, ajoutez: Une esp'èce infime, n' en a ...
Charles de Pougens, 1825
10
Les passions cognitives: L’objectivité à l’épreuve du sensible
Ce qui en revanche était clair d'emblée, puisque cette infélicité faisait écho à d' autres qui l'avaient précédée, c'est qu'il y aurait lieu de rajouter l'épisode du colloque à la série que nous avions retracée. Or, à soi seul, cela impliquait un ...
Florian Charvolin, Aurélie Dumain, Jacques Roux, 2013

«INFÉLICITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infélicité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Enquête sur les modes d'existence
Ces modes reconnaissent en outre un type de véridiction (son « vrai », son « faux ») et des conditions de félicité et d'infélicité (au sens de la pragmatique des ... «Revues.org, May 13»
2
B. Latour, Enquête sur les modes d'existence
Vrai et faux se disent donc à l'intérieur et à l'extérieur d'un mode --à condition de définir d'abord les conditions de félicité et d'infélicité de ... «Fabula, Eyl 12»
3
Qu'est-ce que l'éducation?
Les temps étaient encore ténébreux, ils sentaient l'infélicité et la calamité des Goths, qui avaient ruiné toute bonne littérature. Mais, grâce à la ... «Le Figaro, Mar 10»
4
Professeur Félix Damette : La géographie n'est pas une science …
... à chaque spécialiste, il faut s'attendre à des notes de désespérance, d'infélicité à la Damette. Et pourtant elle tourne ! Pas seulement la terre. «LeFaso.net, Ağu 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Infélicité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/infelicite>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR