İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ingénument" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INGÉNUMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ingénument play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGÉNUMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INGÉNUMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ingénument» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ingénument sözcüğünün tanımı

Özünde bu sözlükte açıkça ifade edilmiştir. Masum ve naif bir franchise ile.

La définition de ingénument dans le dictionnaire est d'une manière franche. Avec une franchise innocente et naïve.


Fransızca sözlükte «ingénument» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INGÉNUMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absolument
absolument
ambigument
ambigument
argument
argument
bourrument
bourrument
chenument
chenument
cossument
cossument
dissolument
dissolument
document
document
drument
drument
engagement
engagement
instrument
instrument
jument
jument
moment
moment
monument
monument
placement
placement
prétendument
prétendument
résolument
résolument
tégument
tégument
émolument
émolument
éperdument
éperdument

INGÉNUMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ingénierie
ingénieur
ingénieur-système
ingénieurerie
ingénieusement
ingénieuserie
ingénieux
ingéniorat
ingéniosité
ingénu
ingénuité
ingérable
ingérence
ingérer
ingesta
ingestif
ingestion
inglobo
inglorieusement
inglorieux

INGÉNUMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrangement
comment
département
développement
enseignement
environnement
gouvernement
gratuitement
habituellement
investissement
logement
management
mouvement
notamment
paiement
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ingénument sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INGÉNUMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ingénument» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ingénument sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INGÉNUMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «ingénument» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde ingénument sözcüğünün zıt anlamlıları

«ingénument» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INGÉNUMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ingénument sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ingénument sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ingénument» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

artlessly
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

artlessly
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

artlessly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

artlessly
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ببساطة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бесхитростно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

artlessly
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

artlessly
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ingénument
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

artlessly
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

kunstlos
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

artlessly
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

artlessly
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

artlessly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

artlessly
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இடைவிடாமல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

artlessly
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

artlessly
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ingenuamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

naiwnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нехитро
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

artlessly
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αφελώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

artlessly
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

artlessly
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

artlessly
5 milyon kişi konuşur

ingénument sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INGÉNUMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «ingénument» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ingénument sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ingénument» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INGÉNUMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ingénument» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ingénument» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ingénument sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INGÉNUMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ingénument sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ingénument ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
INGÉNUMENT (in-jé-nu-man) , adv. || 1° D'une manière ingénue. Là se montrent ingénument la grossièreté et la franchise, la bruy. ix. En ce cas, tout ce que doit faire un historien, c'est de conter ingénument le fait, sans vouloir pénétrer les ...
Emile Littré, 1869
2
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Ingénument. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Répondre ingénument. Il a ingénument répondu que... Il a avoué ingénument, il a ingénument avoué. Ingouvernable. Adjectif des deux genres. Un petit peuple sera ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Cet âge est innocent : son ingénuité N'altère point encor la simple vérité. Kac. INGÉNUMENT, adv., d'une manière ingénue et naïve.// dit tant ingénument, trop ingénument. Ikcèkumekt, franchement Je vous avouerai ingénument que , etc.
Joseph Planche, 1822
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
dit tout ingénument, trop ingénument. .xcém/mkxt, franchement Je vous avouerai ingénument que , etc. Four fous parler ingénument. INGRAT, ATE, adj., qui n'a point de re- conuohsauce, qui ne lient aucun compte des bienfaits qu'il a reçus.
Joseph Planche, 1822
5
Dictionnaire de l'Académie française
On dit aussi , Jouer les ingénues. INSTRUMENT, adv. D'une manière ingénue el naïve. Il dit cela ingénument, trop ingénument. Il signifie aussi , Franchement, sincèrement. Je vous avouerai ingénument que... Pour vous parler ingénument.
Académie française, 1835
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Il dit tout ingénument, trop ingénument. Il signifie aussi quelquefois, Franchement , sincèrement. Je vous avouerai ingénument que... Pour vous parler ingénument. INGÉRER, s'INOÉRER. verbe qui ne s'emploie qu'avec le pronom personnel.
Académie Française (Paris), 1811
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il dit tout ingénument , trop ingénument. Il si.;nilic aussi quelquefois, Franchement , sincèrement. Je vous avouerai ingénument lyiic... Pour vous pai'Ier inije'nument. INGÉRER, s'INGERER. verbe qui nes'em- pliùe qu'avec le pronom personnel.
Académie française, 1813
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Je vous avouerai ingénument que... Pour vous parler ingénument. 1NGÉIÎ ER , s' ING ÉRER. verbe qui ne s'emploie qu'avec le pronom personnel. Se mêler de quelque chose sans en être requis. Il s'est inrérè de faire... Je ne m'ingère point ...
‎1825
9
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
On dit aussi , Jouer les ingénues. INGÉNUMENT, adv. D'une manière ingénue et naïve. // dit cela ingénument, trop . ingénument. Il signifie aussi , Franchement, sincèrement. Je vous avouerai ingénument que... Pour vous parler ingénument.
Académie Française (Paris), 1835
10
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
Je vous avouerai ingénument que. . . , Pour vous parler ingénument. INGÉRER , s'INGERER. v. técipr. Se mêler de quelque chose sans tu être requis. Il s'est ingéré défaire. . . Je ne m'ingère point de vos affaires. Il s'ingère de donner des avis.

«INGÉNUMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ingénument teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Inrocks - "UnREAL": la nouvelle série subtile et trash sur les …
L'époque où un Jean-Edouard et une Loana s'adonnaient ingénument aux plaisirs de la chair dans une piscine sous le regard émoustillé de ... «Les Inrocks, Tem 15»
2
Il appelle la police pour résoudre son problème de maths
La scène se termine avec l'arrivée de la maman qui interroge son fiston sur son interlocuteur. Celui-ci répond ingénument: «le policier m'aide ... «Le Matin Online, Tem 15»
3
Avancer ensemble, boussole en l'air
... l'on s'attendait, sans doute ingénument, à la réunion des forces saines de la nation pour faire face à la provocation qui, à partir de Ghardaïa, ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
4
Quand Socrate s'habille en Prada
se demande ingénument Leon Wisznia, cofondateur avec Gilbert Glasman de Citéphilo. Pionnier de l'introduction du concept de philosophie ... «Le Devoir, Tem 15»
5
Distributeur de billets : attention au " skimming "
Mes Marjorie Desroches et Roland-Gosselin s'engouffrent dans la brèche. « Je ne vais pas plaider la relaxe, annonce ingénument ce dernier, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Islam : Les hebdos du Maroc au temps de la haine
Plus tard, le même magazine qui commence à sentir la naphtaline s'interrogera ingénument s'il faut « brûler les homosexuels ». «Dreuz Info, Tem 15»
7
Les chroniques d'un Autre monde: aménagements en tous genres
Mais comment s'en étonner lorsqu'on entend des mères répondre sèchement à leur enfant qui demande ingénument : « Il a quoi, le monsieur ... «Mediapart, Tem 15»
8
Monsieur de Macron, l'insolent Minion du roi
L'orage gronde en Cour après que Monsieur de Macron s'est pris de déplorer l'absence d'un roi en France ! Tout ingénument, le Minion du roi ... «L'Express, Tem 15»
9
Ouverture, demain, du Festival de Carthage: Magnifique Oulaya !
«''Dhalamouni Habaïbi'' serait une comédie musicale?», demandai-je ingénument. Réponse de Maherzi: «Non ! Je ne veux pas m'aventurer ... «kapitalis, Tem 15»
10
Shmuel Trigano: Face à l'islamisme, la démission permanente du …
La victime - un "Français moyen" comme le dit ingénument un journaliste - a montré, rétroactivement, que, sans Charlie Hebdo, l'Hypercacher ... «Actualité Juive, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ingénument [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ingenument>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z