Fransızca sözlükte "ingérence" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE INGÉRENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ingérence

INGÉRENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Girişim Hakkı

Droit d'ingérence

Müdahale hakkı, 1979'da filozof Jean-François Revel tarafından yaratılan bir terim, bir veya daha fazla ülkenin başka bir devletin ulusal egemenliğini ihlal etme hakkının, tarafından verilen bir görev çerçevesinde tanınmasıdır Bir ulusüstü otorite. Uygulamada, insani acil durum adına, görev süresinin geriye dönük olarak verilmesi nadir değildir; Dolayısıyla Fransa'nın 2002'de Fildişi Sahili'ne müdahalesi başlangıçta Birleşmiş Milletler'in bir görevi olmaksızın yapıldı. En son girişim, Sırbistan, Afganistan, Irak, Darfur, Fildişi Sahili ve Libya'da gerçekleşti. Bu hak, 2011'in Arap devrimleri sırasında büyük bir polemik nesnesi idi.

Le droit d'ingérence, terme créé par le philosophe Jean-François Revel en 1979, est la reconnaissance du droit qu'ont une ou plusieurs nations de violer la souveraineté nationale d'un autre État, dans le cadre d'un mandat accordé par une autorité supranationale. Dans la pratique, au nom de l'urgence humanitaire, il n'est pas rare que le mandat soit fourni rétroactivement ; ainsi l'intervention de la France en Côte d'Ivoire en 2002 s'est faite initialement sans mandat de l'Organisation des Nations unies. Les ingérences les plus récentes ont eu lieu en Serbie, en Afghanistan, en Irak, au Darfour, en Côte d'Ivoire ou encore en Libye. Ce droit a été l'objet d'une polémique importante, lors des révolutions arabes de 2011.

Fransızca sözlükte ingérence sözcüğünün tanımı

Sözlüğe müdahale tanımı, başkalarının işlerine müdahale etme eylemidir.

FRANSIZCA DİLİNDE «INGÉRENCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ingérence» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ingérence sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

immixtion · infusion · interposition · intervention · intrusion

FRANSIZCA DİLİNDE «INGÉRENCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «ingérence» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde ingérence sözcüğünün zıt anlamlıları

non-intervention

INGÉRENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ingérence sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ingérence sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ingérence» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 干扰
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: interferencia
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: interference
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: हस्तक्षेप
• Fransızca - Arapça Çevirmen: تدخل
• Fransızca - Rusça Çevirmen: интерференция
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: interferência
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: হস্তক্ষেপ
• Fransızca: ingérence
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: gangguan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Interferenz
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 干渉
• Fransızca - Korece Çevirmen: 간섭
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: gangguan
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: sự can thiệp
• Fransızca - Tamil Çevirmen: குறுக்கீடு
• Fransızca - Marathi Çevirmen: ढवळाढवळ
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: girişim
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: interferenza
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: interferencja
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: інтерференція
• Fransızca - Romence Çevirmen: amestec
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: παρεμβολή
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: inmenging
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: interferens
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: interferens

FRANSIZCA DİLİNDEN «INGÉRENCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ingérence sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Ahmadou Kourouma

Ingérence humanitaire, c’est le droit qu’on donne à des Etats d’envoyer des soldats dans un autre Etat pour aller tuer des pauvres innocents chez eux, dans leur propre pays, dans leur propre village, dans leur propre case, sur leur propre natte.

2

Emil Michel Cioran

La sainteté me fait frémir, cette ingérence dans les malheurs d'autrui, cette barbarie de la charité, cette pitié sans scrupules...

«INGÉRENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ingérence sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ingérence ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Droit d'ingérence (Le): Mutation de l’ordre international

Créateur du « droit d'ingérence », Mario Bettati, professeur de droit international, raconte ici comment, dans quelles circonstances politiques précises et dans quel contexte juridique concret, s'est constitué le droit d'ingérence ...

Mario Bettati, 1996

Droit d'ingérence humanitaire et normes internationales ...

Examiner les crimes de guerre, les crimes contre l'humanité et le crime de génocide à la lumière de la norme impérative du droit international, c'est placer la protection de la personne humaine au coeur du droit aussi bien en temps de ...

Pétillon Muyambi Dhena, 2012

Devoir d'ingérence et souveraineté nationale

L'engagement humanitaire témoigne d'un renouvellement contemporain du besoin de justice.

Céline Cordier, 2005

L'ingérence écologique: environnement et développement rural ...

Rien n'est moins sûr, nous met en garde Georges Rossi à travers une série de questionnements inattendus sur la science en général et l'écologie en particulier, sur le climat et la gestion des forêts, les mythes fondateurs des ...

Georges Rossi, Georges Bertrand, 2000

La Nouvelle Question Religieuse: Régulation Ou Ingérence de ...

The purpose of this book is to examine some of the identities, values, images, and myths that are perceived by decision makers and by participants in civil societies when boundaries are drawn between the public and the religious at the ...

Pauline Côté, T. Jeremy Gunn, 2006

La CIA en France: 60 ans d'ingérence dans les affaires ...

Après une longue et délicate enquête. menée dans les coulisses du renseignement français et américain, La CIA en France lève le voile sur ce tabou que constitue l'intervention clandestine des Etats-Unis dans l'hexagone.

Frédéric Charpier, 2008

Afrique, l'irruption des pauvres: Société contre ingérence, ...

Au cœur d'un "ordre" mondial en crise où la mort de celui qui est pauvre advient plus souvent qu'à son tour, l'auteur s'interroge - et interroge - sur les rapports qu'entretiennent les sociétés africaines avec l'Argent et le Pouvoir.

Jean-Marc Ela

Droits d'ingérence

Après quinze ans de droit d'ingérence et d'interventions successives, que ce soit au Kurdistan en 1991, en Somalie en 1992, au Burundi, en ex-Yougoslavie puis au Kosovo, en Afghanistan en 2001 et en Irak depuis 2003 ou à Haïti, Philippe ...

Philippe Moreau Defarges, 2006

La raison et la foi: éthique et théologie morale : recueil ...

DROIT D'INGÉRENCE ? Si le titre de cet article se termine par un point d' interrogation, c'est que l'ingérence semble exclure le droit d'y recourir. L' ingérence, en effet, c'est l'intrusion, c'est le fait de se « mêler de quelque chose sans en avoir ...

Jacques Etienne, Éric Gaziaux, André Haquin, 2001

Des murs à abattre: Témoignage d'une militante engagée pour ...

Témoin engagée, vingt ans après la chaîne humaine entre Vilnius et Tallin unissant plus de deux millions de baltes qui revendiquaient leur indépendance, vingt ans après "la chute du Mur", l'auteure raconte les morceaux d'histoire qu ...

Anne-Marie Goussard, 2010

«INGÉRENCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ingérence teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Radio-Canada : les consultations du Sénat ont frôlé «l'ingérence …

Les consultations du comité sénatorial chargé de produire un rapport sur l'avenir de Radio-Canada ont frôlé « l'ingérence politique », dénonce ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»

Régionales : Le Pen agite l'épouvantail d'une candidature en Paca …

Mais, lundi, il a assuré n'avoir fait "aucune promesse" à sa petite-fille, qui pensait avoir la garantie qu'il "ne pratiquerait pas l'ingérence". «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, Tem 15»

Nucléaire: le CCG déplore les messages contradictoires de l'Iran

"Ce discours est une ingérence inacceptable" dans les affaires arabes et contrevient "aux principes de bon voisinage", a ajouté M. Zayani, ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»

La Grande-Bretagne révélera un nouveau plan de lutte contre l …

Dans son discours, le Premier ministre fera également passer le message que l'ingérence de l'occident au Moyen-Orient est la cause de la ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»

Nucléaire: le CCG déplore les messages contradictoires de l'Iran …

"Ce discours est une ingérence inacceptable" dans les affaires arabes et contrevient "aux principes de bon voisinage", a ajouté M. Zayani, ... «i24news, Tem 15»

Le Sénégal et les Futures Menaces Sécuritaires-La Chine, l'Iran, la …

Cette responsabilité honore la self-défense, l'impartialité, le respect des droits de l'homme, et la non-ingérence dans les affaires des autres ... «DakarActu, Tem 15»

Les 10 principaux facteurs de risque du milieu de l'assurance …

Le contexte réglementaire, plus précisément les politiques et les mesures d'ingérence liées à la conception et à la tarification des produits, ... «Conseiller.ca, Tem 15»

Note de lecture : Actes de Colloque International Massinissa

«Ses visions (Massinissa) constituent aujourd'hui une source d'inspiration pour notre politique étrangère, à l'instar de la non-ingérence dans ... «El Moudjahid, Tem 15»

L'interception des enregistrements et correspondances émises par …

... cette exploitation des messages stockés sur sa boîte de courriels constituant une ingérence dans sa vie privée étrangère aux prévisions des ... «Actualités du droit, Tem 15»

Les transitions politiques à l'assaut de l'Afrique ? | Opinion …

Perçus comme une nouvelle ingérence de la diplomatie européenne dans les affaires internes des pays africains et comme une référence aux ... «Opinion Internationale, Tem 15»