İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "intertexte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INTERTEXTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

intertexte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERTEXTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTERTEXTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «intertexte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

metinlerarasılık

Intertextualité

Metinlerarasılık, belirli bir metinde ilişkilendirilen metinler kümesi olan ara metnin karakteri ve çalışmasıdır. L'intertextualité est le caractère et l'étude de l'intertexte, qui est l'ensemble des textes mis en relation dans un texte donné.

Fransızca sözlükte «intertexte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTERTEXTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bissexte
bissexte
contexte
contexte
hors-texte
hors-texte
inter-texte
inter-texte
macrocontexte
macrocontexte
microcontexte
microcontexte
phéno-texte
phéno-texte
phénotexte
phénotexte
prétexte
prétexte
sexte
sexte
texte
texte
télétexte
télétexte
vidéotexte
vidéotexte

INTERTEXTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

interstérilité
interstice
interstitiel
interstratification
interstratifié
intersubjectif
intersubjectivité
intersyndical
intersystole
interterritorial
intertextualité
intertitre
intertrigo
intertropical
interurbain
intervallaire
intervalle
intervasculaire
intervenant
intervenir

INTERTEXTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
jouxte
minute
mixte
note
offerte
plate
quote
site
sixte
suite
te
up to date
vote

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde intertexte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«intertexte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTERTEXTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile intertexte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intertexte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «intertexte» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

intertexte
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

intertexte
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

intertexte
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

intertexte
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

intertexte
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

intertexte
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

intertexte
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

intertexte
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

intertexte
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

intertexte
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

intertexte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

intertexte
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

intertexte
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

intertexte
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

intertexte
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

intertexte
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

intertexte
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

intertexte
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

intertexte
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

intertexte
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

intertexte
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

intertexte
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

intertexte
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

intertexte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

intertexte
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

intertexte
5 milyon kişi konuşur

intertexte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTERTEXTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «intertexte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intertexte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intertexte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTERTEXTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intertexte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intertexte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intertexte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTERTEXTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

intertexte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intertexte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rachid Boudjedra, la passion de l'intertexte
L'œuvre du romancier algérien Rachid Boudjedra suscite les réactions les plus contrastées.
Kangni Alemdjrodo, 2001
2
L'intertexte à l'oeuvre dans les littératures francophones
Le C.E.L.F.A. avait inscrit dans son programme quadriennal 1998-2002 un axe de recherches portant sur l'intertextualité.
‎2003
3
L'intertexte virgilien et sa réception: écriture, récriture ...
L'œuvre virgilienne témoigne admirablement de la création conçue comme re-création, de cette imitatio et de cette aemulatio chères aux Anciens.
Christina Filoche, Nicole Boëls-Janssen, Université de Bourgogne. Equipe d'accueil 1865-mémoire, discours, images, 2007
4
Rabelais et l'intertexte platonicien
From the Pantagruel to the Cinquiesme Livre, the Rabelaisian reader must listen to this Platonic symphony that the Humanists could hear thanks to the works of Marsilio Ficino.
Romain Menini, 2009
5
Lecteurs et lectures des communistes d'Aragon
LA TRACE DE L' INTERTEXTE HISTORIQUE La situation de lecture d'un journal introduit dans le corps du roman l' intertexte historique : intertexte au sens restreint du terme, car l'Histoire affleure dans le roman sous forme de discours, ...
Corinne Grenouillet, 2000
6
La langue, la poésie: essais sur la poésie française ...
Il existe de nombreuses définitions de l'intertexte, de Mikhaïl Bakhtine à Julia Kristeva, en passant par les longues analyses de Roland Barthes. Récemment, est paru l'important article de Michael Riffaterre, « La trace de l'intertexte » (1) qui a ...
Jean-Jacques Thomas, 1989
7
L'intertexte biblique dans Les Fous de Bassan d'Anne Hébert
L'enjeu de ce mémoire est de mettre à découvert l'intertexte biblique qui structure le roman Les Fous de Bassan d'Anne Hébert.
Sylvie Lebrun, 2002
8
Littératures et sociétés africaines: regards comparatistes ...
intertexte. Odile Goerg (Université Marc Bloch, Strasbourg) Assistant à une conférence du Professeur Jânos Riesz il y a quelques années, j'ai été confrontée à la notion d',,intertexte", notion familière pour les littéraires mais plus obscure pour ...
Papa Samba Diop, Hans-Jürgen Lüsebrink, Ute Fendler, 2001
9
Le siècle de George Sand
INTERTEXTE. DE. L*ANDROGYNE: GABRIEL. Chantal. BERTRAND-. JENNINGs. Deux articles parus récemment dans un grand quotidien torontois font état de l'existence dans des régions du monde différentes, de femmes vivant sous une ...
David A. Powell, 1998
10
Diffusion et vulgarisation: itinéraires du texte scientifique
CHAPlTRE lV DE LA RECHERCHE A LA VULGARlSATlON : Dynamique de l' intertexte Dans le champ scientifique (*) "L'interaction verbale constitue ainsi la réalité fondamentale de la langue" M. B. "La forme et le contenu ne font qu'un dans ...
Daniel Jacobi, 1986

«INTERTEXTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intertexte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quel « nouvel humanisme » francophone contemporain ?
Les littératures francophones et l'intertexte de l'humanisme européen. Les filiations antiques et la construction de traditions humanistes ... «Fabula, Tem 15»
2
E. Hoppenot, Maurice Blanchot et la tradition juive. Avant-propos d …
Dans l'œuvre critique de Blanchot, l'intertexte biblique occupe une place singulière puisque « tout livre est d'essence théologique ». À travers ... «Fabula, Haz 15»
3
Postcolonial studies : un bilan
Comment se positionnent ces littératures par rapport à un intertexte idéologique ? Comment les définir en termes de champ littéraire ? «Nonfiction.fr, Haz 15»
4
Présence de Racine dans les romans du XVIIIe siècle
5Au moment d'aborder son sujet principal, l'intertexte racinien dans les romans du temps, C. Ramond invite son lecteur à une pause ... «Fabula, May 15»
5
Fictions de l'intériorité (Revue critique de Fixxion française …
... que nous voulons mettre en lumière, quand bien même ils s'inscriraient dans une filiation ou dans un intertexte littéraire révélateur. Une telle ... «Fabula, May 15»
6
Le récit & ses figures dans le roman francophone contemporain
... non-verbal, intime, historique, mythique, artistique) et des multiples modalités d'énonciation (intertexte, citation, autoreprésentation, portrait, ... «Fabula, Nis 15»
7
Salim Hatubou, le temps lui était conté (1972-2015) Fathate Hassan
Maintenant cette verve dénonciatrice, son roman, Les Démons de l'aube, est un intertexte d'Allah n'est pas obligé d'Ahmadou Kourouma. Dans ce texte, Salim ... «Africultures, Nis 15»
8
R. Poignault, A. Stoehr-Monjou (dir.), Présence de Sidoine Apollinaire
7) - Jean-Christophe Jolivet, Avitus et les barbares : nouvel Énée, Éole, roi des oiseaux : quelques remarques sur l'intertexte virgilien dans le ... «Fabula, Mar 15»
9
D'une mélancolie créatrice : Henri Thomas, écrivain de la présence
Signalé par un intertexte de poèmes, de Rimbaud à Corbière, et de chansons populaires, un lyrisme se donne à lire dans la phrase ... «Fabula, Şub 15»
10
La tradition du voyage en utopie
... ceux-ci en effet sont chargés du contexte (et de l'intertexte) dans lequel ils naissent. Ce sont de telles traces qu'A. Anguissola tente de mettre ... «Fabula, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Intertexte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/intertexte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z