İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irréconciliablement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRRÉCONCILIABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irréconciliablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRÉCONCILIABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRÉCONCILIABLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irréconciliablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte irréconciliablement sözcüğünün tanımı

Sözlükte uyuşmazlığın tanımı, mutabakatın kabul edilmesini istemiyor olmasıdır. Aralarında bir mutabakat sağlanamıyor.

La définition de irréconciliablement dans le dictionnaire est qui ne veut pas accepter de réconciliation. Entre lesquels il n'y a pas de réconciliation possible.


Fransızca sözlükte «irréconciliablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRÉCONCILIABLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

IRRÉCONCILIABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irréalisation
irréalisé
irréaliser
irréalisme
irréaliste
irréalité
irrecevabilité
irrecevable
irréconciliabilité
irréconciliable
irréconcilié
irrécouvrable
irrécupérable
irrécusabilité
irrécusable
irrécusablement
irrécusé
irrédentisme
irrédentiste
irréductibilité

IRRÉCONCILIABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irréconciliablement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«irréconciliablement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRÉCONCILIABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irréconciliablement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irréconciliablement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irréconciliablement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不可调和
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

irreconciliablemente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

irreconcilably
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

irreconcilably
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لا يمكن رأبه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

непримиримо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irreconciliavelmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

irreconcilably
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irréconciliablement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

irreconcilably
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unversöhnlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

irreconcilably
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

irreconcilably
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

irreconcilably
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

irreconcilably
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சமரசமற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

irreconcilably
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uzlaşmaz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inconciliabilmente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieprzejednanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

непримиренно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

neîmpăcat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αδιάλλακτα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onomkeerbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oförsonligt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

irreconcilably
5 milyon kişi konuşur

irréconciliablement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRÉCONCILIABLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «irréconciliablement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irréconciliablement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irréconciliablement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRÉCONCILIABLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irréconciliablement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irréconciliablement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irréconciliablement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRÉCONCILIABLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irréconciliablement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irréconciliablement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Irréconciliablement. Adverbe, Les deux >• se prononcent. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Ils sont brouillés irréconciliablement , ils sont irréconciliablement brouillés. Irréconciliés, Irréconciliées. Adjectif. On doit ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
(Ils ont rompu irréconciliablement. Us font brouillés irréconciliablement. ) IRRÉDUCTIBLE, adj. de t. g. II se dit d'une chaux métallique qu'on ne peut réduire en métal. En Algèbre , il sign. Ce qui ne peut être réduit sous une forme plus simple.
‎1789
3
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
... Guienne avec celui de Bourgogne , sans parler de ce qu'il avoit demandé pour son frère, pour le duc de La Rochefoucauld et pour ses autres amis. Le marquis de Chavigny voyant M. le prince brouillé irréconciliablement avec les frondeurs ...
Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (M. (Jean-Joseph-François)), 1857
4
Le cardinal de Retz polémiste
Il est dérivé de irréconciliable/irréconciliablement termes qui seraient selon le critique abondamment représentés dans son œuvre. Or il n'y a aucune occurrence dans les Mémoires des mots irréconciliation et irréconciliablement, nous ...
Myriam Tsimbidy, Institut Claude Longeon, 2005
5
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Le marquis de Chavigny voyant M. le prince brouillé irréconciliablement avec les frondeurs, travailla à lui faire rompre son traité avec la. Reine. Ce prince s'y porta contre le sentiment de la duchesse de Longueville, de la princesse palatine, ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1827
6
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France ...
pourvu que cela ne les désunisse irréconciliablement; car , quoi qu'ils fassent , et quelque parti qu'ils prennent , si la division se met parmi eux, il ne leur en peut arriver que tout mal, et aurions occasion de leur reprocher leur mauvaise ...
M. Petitot (Claude-Bernard), Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1822
7
Le grand vocabulaire françois
IRRÉCONCILIABLEMENT}adver. be. Sine spe reconciliationis. D'une manière irréconciliable. Us febrouiU lérent irréconciliablement. Les rr se font sentir, IRRÉDUCTIBLE ; adjectif des deux genres. Irreduclivus. Terme de Chimie qui se dit de ...
8
Collection des Mémoires relatifs à l'histoire de France: ...
Le marquis de Chavigny voyant M. le prince brouillé irréconciliablement avec les frondeurs, travailla à lui faire rompre son traité avec la Reine. Ce prince s'y porta contre le sentiment de la duchesse de Longue- ville, de la princesse palatine, ...
‎1827
9
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
... QËx" Â2«'J—J Ils sont brouillés irréconciliablement l u n ' ou se: " a jL«4afll AS) LA AL(_àJ Œ,L:.f J'> - 'er'J J? a-1_{l ÇJJJ-m ” Ils ont rompu irréconciliablement ..x. :.; InnÉcusam.tæ. Qui ne peut être récusé A. clic»P. 'J T. _ VK) ._ <o» u;—\J_à ...
Alexandre prince Handjeri, 1841
10
Collection des memoires relatifs a l'histoire de France
Le marquis de Chavigny voyant M. le prince brouillé irréconciliablement avec les frondeurs, travailla à lui faire rompre son traité avec la Reine. Ce prince s'y porta contre le sentiment de la duchesse de Longue- ville, de la princesse palatine, ...
Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Claude Bernard Petitot, 1827

«IRRÉCONCILIABLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irréconciliablement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Savez-vous ce que vous faites ? Ce que fait un médecin qui …
... d'Innocent XI29 : tant d'excès lui paraissent venir de la volonté délibérée de « brouiller irréconciliablement » Rome et la France, puisque l'on ... «Revues.org, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irréconciliablement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irreconciliablement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z