İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irrécupérable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRRÉCUPÉRABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irrécupérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRÉCUPÉRABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRÉCUPÉRABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irrécupérable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

düzeltilemez

Irrécupérable

Kurtarılamayan Mark Waid tarafından yazılan ve Peter Krause, Diego Barreto, Eduardo Barreto tarafından çizilen çizgi roman dizisi. Yayıncı Boom! Comic tarafından Nisan 2009'dan itibaren yayınlandı. Bunlar, 2010 yılında Delcourt'ta Fransızca olarak ilk kez tercüme edildi. Irrécupérable est une série de comic books écrite par Mark Waid et dessinée par Peter Krause, Diego Barreto, Eduardo Barreto. Elle est publiée par l'éditeur Boom!Comic à partir d'avril 2009. Ils ont été traduit pour la première fois en français chez Delcourt en 2010.

Fransızca sözlükte irrécupérable sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kurtarılamayan tanımı, kişinin bütünlüğünü iyileştirememesi, kurtarmamasıdır. Aşınma, eskime durumu nedeniyle iyileşemez veya onaramaz.

La définition de irrécupérable dans le dictionnaire est que l'on ne peut récupérer, recouvrer dans sa totalité. Que l'on ne peut récupérer ou réparer en raison de l'usure, de l'état de vétusté.

Fransızca sözlükte «irrécupérable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRÉCUPÉRABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

IRRÉCUPÉRABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irréalisme
irréaliste
irréalité
irrecevabilité
irrecevable
irréconciliabilité
irréconciliable
irréconciliablement
irréconcilié
irrécouvrable
irrécusabilité
irrécusable
irrécusablement
irrécu
irrédentisme
irrédentiste
irréductibilité
irréductible
irréductiblement
irréel

IRRÉCUPÉRABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irrécupérable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRÉCUPÉRABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «irrécupérable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irrécupérable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«irrécupérable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRÉCUPÉRABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irrécupérable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irrécupérable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irrécupérable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不可恢复
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

irrecuperable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

irrecoverable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अप्रतिलभ्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متعذر إصلاحه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

невозвратимый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irrecuperável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনাদায়যোগ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irrécupérable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak boleh pulih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

uneinbringlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

回収不能
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

돌이킬 수없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

irrecoverable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không thu hồi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெற முடியாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पूर्णपणे गमावलेला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

düzeltilemez
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irrecuperabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nie do odzyskania
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

недосяжний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nerecuperabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μη ανακτήσιμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onverhaalbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oindrivbara
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

irrecoverable
5 milyon kişi konuşur

irrécupérable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRÉCUPÉRABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «irrécupérable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irrécupérable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irrécupérable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRÉCUPÉRABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irrécupérable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irrécupérable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irrécupérable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRÉCUPÉRABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irrécupérable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irrécupérable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Irrécupérable Tome 04: Illusion
Que se passe-t-il lorsque le protecteur de l’humanité devient le Mal incarné... simplement parce qu’il le peut ? Waid explore la chute d’une icône et nous livre une réflexion intense sur le Mal.
Peter Krause, Mark Waid, 2012
2
Irrécupérable Tome 01: Sans retour
Que se passe-t-il lorsque le protecteur de l’humanité devient le Mal incarné... simplement parce qu’il le peut ? Waid explore la chute d’une icône et nous livre une réflexion intense sur le Mal.
Peter Krause, Mark Waid, 2010
3
Irrécupérable Tome 03: Secrets
Que se passe-t-il lorsque le protecteur de l’humanité devient le Mal incarné... simplement parce qu’il le peut ? Waid explore la chute d’une icône et nous livre une réflexion intense sur le Mal.
Peter Krause, Mark Waid, 2012
4
Irrécupérable Tome 06: Rédemption
Que se passe-t-il lorsque le protecteur de l'humanité, devient le Mal incarné... simplement parce qu'il le peut ? Waid explore la chute d'une icône et nous livre une réflexion intense sur le Mal.
Marc Waid, Diego Barreto, 2013
5
Irrécupérable Tome 07: Epilogue
Que se passe-t-il lorsque le protecteur de l'humanité, devient le Mal incarné... simplement parce qu'il le peut ? Waid explore la chute d'une icône et nous livre une réflexion intense sur le Mal.
Mark Waid, Damian Couceiro, 2013
6
Irrécupérable Tome 05: Liberté
Que se passe-t-il lorsque le protecteur de l’humanité, devient le Mal incarné... simplement parce qu’il le peut ? Waid explore la chute d’une icône et nous livre une réflexion intense sur le Mal.
Peter Krause, Mark Waid, 2013
7
Irrécupérable Tome 02: Trahison
Que se passe-t-il lorsque le protecteur de l’humanité devient le Mal incarné... simplement parce qu’il le peut ? Waid explore la chute d’une icône et nous livre une réflexion intense sur le Mal.
Peter Krause, Mark Waid, 2011
8
Irrécupérable: Epilogue
Pendant ce temps, le Plutonien est confronté à ses origines, fin prêt à rencontrer ses parents biologiques. Alors que le monde est au bord d’une catastrophe nucléaire, reste à savoir qui pourra sauver la race humaine.
‎2013
9
Vampire et irrécupérable
C'est vrai, je ne rate jamais une occasion de faire du shopping, mais cette fois, j'ai une bonne raison : je me marie !
Mary Janice Davidson, Mary Janice Davidson, 2011
10
Rapport annuel
140.654 F •i NTONGWE7' ! Irrécupérable 5 ! IMPUYABO M .020.000 F ! I- îUSAMBiRA- • ! Suffisante 6 ! CAFACHABU i 172.543 F 'F BULINGA ! Irrécupérable 7 ! ABATICUMUGAMBI ! 237.000 F i ÎÎUGUSA ! Très faible 8 ! CODERU l 585.000 F' !
Rwanda. Ministère de la jeunesse et du mouvement associatif, 1989

«IRRÉCUPÉRABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irrécupérable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tchad : Rose Lokissim, l'héroïne qui a fini par vaincre Hissène Habré
Étant donné qu'elle est irrécupérable et continue de porter atteinte à la sécurité de l'État, même en prison, il serait souhaitable que les autorités ... «Le Point, Tem 15»
2
Royal Thief : retrouvez les joyaux de la couronne
Cependant, prenez garde : un allié tombé au combat est irrécupérable. Il faut donc choisir ses batailles et les livrer intelligemment. Royal Thief ... «Android-MT, Tem 15»
3
Le plasticien anglo-sud-africain Bruce Clarke réalise une fresque …
A la fois célèbre et inconnu, puisque naturellement irrécupérable, son œuvre écrite a posé toutes les bases de ce qu'on appelle aujourd'hui le ... «Outre-mer 1ère, Tem 15»
4
L'ombudsman de l'UdeM attire l'attention sur la santé mentale des …
Il faut prendre la situation plus tôt, avant qu'elle ne devienne irrécupérable », résume Mme Descary. D'où la recommandation de créer un ... «Le Devoir, Tem 15»
5
Le théâtre et son doute
Ce beauf très con avec qui ils aiment bien dîner parfois. Irrécupérable. Je m'approche d'un autre travelo assis sur le capot d'une bagnole. «Mediapart, Tem 15»
6
Quinze ans de prison de plus pour un braqueur récidiviste
Un braqueur de banque semblant irrécupérable retournera en prison pour 15 ans après avoir commis sept vols à main armée en autant de ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
7
En Tunisie, on ne prie plus pour Dieu, mais pour un imam !
En termes de dignité humaine et d'honneur, les Libyens sont un peuple irrécupérable. Ils ne sont plus rien ni dans l'univers, ni même dans la ... «Business News, Tem 15»
8
Cinéma : à l'Arletty d'Autun du 15 au 21 juillet 2015
Trop usée et contrariée pour vivre sa vie de femme, Marie est coincée entre son ex toujours amoureux et son adolescent irrécupérable. «Gens du Morvan, Tem 15»
9
Israël relâche puis arrête de nouveau un Palestinien
... comme des héros, en les encourageant à suivre cette voie, dés le jardin d'enfant. Non, toujours pas ? Dans ce cas, vous êtes irrécupérable. «Le Figaro, Tem 15»
10
George Michael va "très bien" et non, il n'est pas accro au crack !
George Michael est-il irrécupérable? Les proches de la star britannique ont évoqué dans la presse ses addictions à diverses drogues. «TF1, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irrécupérable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irrecuperable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z