İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irritabilité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRRITABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irritabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRITABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRITABILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irritabilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sinirlilik

Irritabilité

İrritabilite, yaşayan doku ve organların dahili veya daha sıklıkla dışsal, fizyolojik veya patolojik uyarılmaya cevap verme özelliğidir. Daha spesifik olarak, psikolojide öfkeli reaksiyonlara eğilimi gösteren bir özelliktir. L'irritabilité est une propriété des tissus et des organes vivants de réagir à une excitation interne ou, le plus souvent, externe, de manière physiologique ou pathologique. Plus spécifiquement, en psychologie, c'est un trait de caractère désignant une propension aux réactions colériques.

Fransızca sözlükte irritabilité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sinirlilik tanımı, yaşayan dokuların ve organların, bir iç veya daha sıklıkla harici uyarılmaya tepki göstermesidir. Sinirli olmanın bir diğer tanımı, karakter öyküsü olup öfkeli tepkiler için eğilimi göstermektedir.

La définition de irritabilité dans le dictionnaire est propriété des tissus et des organes vivants de réagir à une excitation interne ou, le plus souvent, externe. Une autre définition de irritabilité est trait caractériel désignant une propension aux réactions coléreuses.

Fransızca sözlükte «irritabilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRITABILITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

IRRITABILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irrévocabilité
irrévocable
irrévocablement
irrévoqué
irrigable
irrigateur
irrigation
irrigatrice
irrigué
irriguer
irritable
irritant
irritatif
irritation
irrité
irriter
irrorateur
irroration
irrorer
irruption

IRRITABILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irritabilité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRITABILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «irritabilité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irritabilité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRITABILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «irritabilité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde irritabilité sözcüğünün zıt anlamlıları

«irritabilité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRITABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irritabilité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irritabilité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irritabilité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

易怒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

irritabilidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

irritability
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चिड़चिड़ापन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التهيجية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

возбудимость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irritabilidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিরক্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irritabilité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cepat marah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Reizbarkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

いらいら
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

과민성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

irritability
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khó chịu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எரிச்சல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चिडचिड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sinirlilik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irritabilità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

drażliwość
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

збудливість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

iritabilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ευερεθιστότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

prikkelbaarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

irritabilitet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

irritabilitet
5 milyon kişi konuşur

irritabilité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRITABILITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «irritabilité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irritabilité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irritabilité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRITABILITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irritabilité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irritabilité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irritabilité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRITABILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irritabilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irritabilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De l'irritabilité des plantes: de l'analogie que̕lle ...
9° Que les végétaux sont plus irritables le matin que le soir, époque de la journée où ils se ressentent de l'épuisement qu'ils ont éprouvédurant le jour ; io° Que l'irritabilité végétale est beaucoup moindre, ou presque nulle, durant leur sommeil ...
Léon Labat, 1834
2
Surmonter la colère et l'irritabilité
Ce livre propose au lecteur un parcours d'auto-thérapie fondée sur les outils des thérapies comportementales et cognitivistes (les TCC), pour mieux combattre sa colère et son irritabilité.
William H. Davies, 2013
3
Essai sur l'irritabilité
n. ) ,. 'écrit ) , 8: confirmée par M. de Haller ,ï c'esl: que l'irritabilite' se 'développe avec plus d'énergie dans l'instant de la mort , 8l quelque temps après la mort : c' efl: à ce principe qu'il saut rapporter les mouvemens convulsifs qui terminent la ...
Jean Charles Marguerite Guillaume de Grimaud, 1776
4
Histoire de la médecine, depuis son origine jusqu'au ...
La soustraction des irritans doit toujours exalter l'irritabilité qui agit avec plus de vivacité, mais aussi avec plus d'irrégularité. Une sur-excitation l'épuisé et diminue l'intensité de ses effets. Une multitude d'observations journalières combattent ...
Kurt Polycarp Joachim Sprengel, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Eduardus Franciscus Maria Bosquillon, 1815
5
Histoire du développement de la biologie
Irritabilité, sensibilité et l'anatome animata L'irritabilité est l'un des thèmes majeurs de la philosophie du XVIIIe siècle et de l'œuvre de Haller. Celui-ci s'est étendu en 1751, dans la deuxième édition de Primae lineae physio- logiae (la ...
‎1993
6
Nouvelles recherches sur l'endosmose et l'exosmose: suivies ...
suivies de l'application expérimentale de ces actions physiques à la solution du problême de l'irritabilité végétale et à la détermination de la cause de l'ascension des tiges et de la descente des racines Henri Dutrochet. SUR LA CAUSE ET ...
Henri Dutrochet, 1828
7
Irritabilité et gliomes de bas grade: spécificité ...
Largement sous-estimée à ce jour par la communauté scientifique, l'irritabilité n'en demeure pas moins un symptôme commun à de nombreuses pathologies et gênant dans la vie quotidienne.
Victoria Manwaring, 2013
8
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
3°, A la contraction des fibres succède un relâchement sensible , & les alternatives de contraction & de relâchemenî font proportionnelles au degré de l' irritabilité, & àl'action du stimulant. 4°. Lorsque le jeu a cessé dans les parties yritables, ...
François Rozier, 1784
9
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
L'Irritabilité efl cette propriété du corps irritable , qui le force à le contracta , lorfqu' on l'irrite par quelque moyen propre à produire cet effet , comme les piquurcs , les brûlures , l'humectation de quelques fluides qui remplace l'action du feu ou ...
Louis-Marie Blanquart de Septfontainte, Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1791
10
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Glisson, examinant avec une attention scrupuleuse les diverses actions de l' économie animale, reconnut que tous les organes qui la constituent sont doués d 'une force particulière qu'il nomma Je premier Irritabilité. Cette force . ' qui préside à ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1836

«IRRITABILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irritabilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
QUAND LA MER SOIGNE - Femme Actuelle
... de troubles du sommeil, d'irritabilité » précise le Dr Bernard Philippe Bulidon, médecin du centre de thalassothérapie de Royan, Thalazur. «Femme Actuelle, Tem 15»
2
EXCLUSIVITÉ: Samioullah Lauthan | Le Matinal
Je pense que les parents doivent réagir lorsqu'ils aperçoivent des comportements anormaux chez leurs enfants : agitation, irritabilité, ... «LeMatinal, Tem 15»
3
Bigorexie : de plus en plus de victimes de l'addiction au sport
Des symptômes de manque, comme la tristesse, l'angoisse, la nervosité, l'irritabilité, les troubles de l'appétit, du sommeil sont présents lors ... «Terrafemina, Tem 15»
4
La boîte qui soigne l'apnée du sommeil
Les symptômes sont aussi nombreux que pénibles : fatigue, troubles de la mémoire et irritabilité. Pire : non traitées, ces apnées favorisent les ... «dh.be, Tem 15»
5
Tournée des finissants de l'ENH: une cuvée plus théâtrale
L'humoriste nous parle ensuite de son irritabilité. Moins convaincant que le numéro de Rosalie Vaillancourt, qui joue à merveille une autiste. «LaPresse.ca, Tem 15»
6
Caféine et santé : ce qu'il faut retenir
Mais aussi une certaine dépendance physique, dont le « sevrage » va provoquer irritabilité, fatigue et maux de têtes. Généralement, il est ... «FrequenceTerre.com, Tem 15»
7
Les pièges de la junk food : comment la malbouffe parvient à …
En fonction des nutriments, leur carence peut entraîner une irritabilité, des troubles du sommeil, de la concentration, des symptômes de ... «Atlantico.fr, Tem 15»
8
Comment soigner les blessures les plus courantes à la maison
Au moindre signe de nausée, vertige, vision déformée, migraine, irritabilité, sensibilité à la lumière et au bruit ou problème de mémoire, ... «Santé Magazine, Tem 15»
9
Attention, chaud devant!
Il éprouve une fatigue généralisée, de la lassitude, de l'irritabilité. L'appétit n'y est plus. «C'est un désordre sérieux et tout employé qui en ... «LaPresse.ca, Tem 15»
10
Ondes électromagnétiques : les scientifiques demandent des …
Maux de tête, palpitations, céphalées, vertiges, insomnies, irritabilité acouphènes sont autant de maux ressentis. Des mesures pour l'heure ... «Le Parisien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irritabilité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irritabilite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z