İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irritable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRRITABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irritable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRITABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRITABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irritable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte irritable sözcüğünün tanımı

Sözlükte sinirli olanın tanımı, bir uyarmanın etkisi altında tepki verebilen bir konudur. Zayıf uyarana aşırı tepki veren kişi. Sinirlenmenin başka bir tanımı, alınan duygulara, gösterimlere şiddetle tepki gösteriyor olmasıdır.

La définition de irritable dans le dictionnaire est qui est capable de réagir sous l'influence d'une excitation. Qui réagit à l'excès à une faible stimulation. Une autre définition de irritable est qui réagit vivement aux émotions, aux impressions reçues.


Fransızca sözlükte «irritable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRITABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
incontestable
incontestable
instable
instable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

IRRITABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irrévocabilité
irrévocable
irrévocablement
irrévoqué
irrigable
irrigateur
irrigation
irrigatrice
irrigué
irriguer
irritabilité
irritant
irritatif
irritation
irrité
irriter
irrorateur
irroration
irrorer
irruption

IRRITABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
patentable
rentable
respectable
sortable
supportable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irritable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRITABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «irritable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irritable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRITABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «irritable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde irritable sözcüğünün zıt anlamlıları

«irritable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRITABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irritable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irritable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irritable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

急躁
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

irritable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

irritable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चिड़चिड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سريع الغضب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

раздражительный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irritável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খিট্খিটে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irritable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cepat marah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

reizbar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

過敏性
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

민감한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

irritable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cáu kỉnh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எரிச்சல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शीघ्रकोपी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sinirli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irritabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

drażliwy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дратівливий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

iritabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ευερέθιστου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

prikkelbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

irritabel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

irritabel
5 milyon kişi konuşur

irritable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRITABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «irritable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irritable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irritable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRITABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irritable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irritable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irritable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «IRRITABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

irritable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Rex Desmarchais
Rien n'est plus irritable que l'indépendance de l'adolescent. Si on froisse en lui ce droit qu'il vient de se découvrir avec ravissement, il se rebiffe et fait par révolte le contraire de qu'on lui commande.

«IRRITABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irritable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irritable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memoires Sur la Nature Sensible Et Irritable V1: Des Parties ...
This Book Is In French. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Albrecht Von Haller, 2009
2
Post'U FMC-HGE: Paris, du 24 au 27 mars 2011
Ford AC, Moayyedi P. Meta-analysis: factors affecting placebo response rate in the irritable bowel syndrome. Aliment Pharmacol Ther 2010;32:144-158. Lacy BE , Weiser K, Noddin L, Robertson DJ, Crowell MD, ParrattEngstrom C, Grau MV.
Michel Greff, 2011
3
Sensibilité viscérale.: Comprendre, diagnostiquer et traiter ...
La prise en charge efficace d'un patient présentant un syndrome de l'intestin irritable dépend d'un diagnostic précis et fiable. Ce diagnostic repose avant tout sur l'utilisation des critères de diagnostic clinique. L'interprétation soigneuse des  ...
Michel Delvaux, 2002
4
Le syndrome de l'intestin irritable chez le chien: étude de ...
Le syndrome de l'intestin irritable fait intervenir des troubles de la motricité et des perturbations de la sensibilité digestive, l'inflammation et l'alimentation agissent en tant que facteurs favorisants.
Marine Rozenn Le Moan, 2005
5
Vaincre L'intestin Irritable
Vaincre l'intestin irritable vous explique : comment fonctionne l'intestin ; les causes et les symptômes du SII ; les stratégies pour s'aider soi-même et l'alimentation indiquée ; les traitements traditionnels ; les ressources en ...
Nigel Howard, 2009
6
Traité élémentaire de pathologie chirurgicale
Un ulcère participe toujours de la nature de la constitution du sujet, et si celle-ci est ce qu'on nomme une constitution irritable, l'ulcère sera ordinairement plus ou moins irritable lui-même. Il sera encore irritable quand l'économie présentera ...
Samuel Cooper, 1855
7
Comprendre le syndrome du côlon irritable
Qu'est-ce que le syndrome du côlon irritable?
Kieran J. Moriarty, 2006
8
Les états anxieux
Dans les années 1870, Jacob Da Costa décrivit le « syndrome du cœur irritable » et George Beard la « neurasthénie », trouble fonctionnel dû à un épuisement nerveux, en particulier chez les hommes américains d'âge moyen soumis à un ...
Françoise Radat, 1998
9
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Pron. ir-ri-ga-toar. — Agric. Qui est propre à l'irrigation : Uachine inRIGATUIRE. IRRITABILITÉ, n. f. Physiol. Qualité de ce qui est irritable : L'irritabilité des flores, des muscles. L'irritabilité du genre nerveux. (Acad.) A la suite des longues veilles , ...
M. P. Poitevin, 1868
10
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
IRRITABILITÉ, n. f. Physiol. Qualité de ce qui est irritable : /.'irritabilité des fibres, des muscles. L'irritabilité du genre nerveux. (Acad.) A la suite des longues veilles , Use développe souvent une grande irritabilité du système nerveux. (Choinel.) ...
Prosper Poitevin, 1860

«IRRITABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irritable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Google Car : trois blessés dans une collision causée par un vrai …
Celle-ci contrairement à nous n'est pas irritable, ne fatigue pas et peut calculer des centaines d'informations instantanément. Chris Urmson ... «Phonandroid, Tem 15»
2
Le GR5, le défi « un peu » fou du traileur brignolais Pascal Blanc …
Mais attention, préfère-t-il prévenir à l'avance avec le sourire : « Au bout de 80 km avec les gens autour ça devient difficile. On devient irritable. «Var-Matin, Tem 15»
3
Quel genre de buveur êtes-vous ? Une étude tente d'apporter la …
... réputé «hostile», «antipathique», «irresponsable», «incontrôlable», «irritable» et «bête», en tout cas moins intelligent que les «Hemingway». «20minutes.fr, Tem 15»
4
Micheline Aharonian Marcom - Draining the Sea - Nouvelles d …
Cet homme qui n'a pas de nom, désagréable, qui vit à Los Angeles, déclare tout de go : “Je suis un mec irritable, gros et moche“ et “C'est pas ... «Nouvelles d'Arménie, Tem 15»
5
Heurtée par un bus, la sexagénaire est dans un "état grave" - 19/07 …
... coucher tôt donc on part au boulot avec 2/3H de sommeil, on est plus facilement irritable. Nous sommes des êtres humains pas des robots ;) «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Kim Kardashian veut faire un break
Elle se sent plus fatiguée et plus irritable pendant cette deuxième grossesse et elle pense tout simplement qu'elle mérite un break » a confié un ... «Le Soir, Tem 15»
7
Intolérant... ou sensible au gluten ? Les différences sont majeures
Une étude évoque un lien entre consommation de gluten et le syndrome de l'intestin irritable, les symptômes étant d'ailleurs similaires. «Sciences et Avenir, Tem 15»
8
Joëlle Tshernish morte d'une surdose de drogue et d'hypothermie
... Mme Tshernish semble plus déprimée qu'à l'habitude, est plus irritable et renfermée, et pleure souvent.» Elle est reconnue une première fois ... «LaPresse.ca, Tem 15»
9
Santé: Canicule, mode d'emploi: nos conseils pour survivre - News …
Il suffit d'une poignée de degrés en plus et tout le corps semble chamboulé: on n'a plus faim, on ne dort plus, on devient irritable ou distant. «Tribune de Genève, Tem 15»
10
The Fall - Sub-Lingual Tablet
Mark E. Smith, irritable bougon et membre fondateur de The Fall, n'en finit pas de faire grossir la discographie de son groupe depuis ... «Sound of Violence, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irritable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irritable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z