İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "jacaranda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE JACARANDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jacaranda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACARANDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JACARANDA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «jacaranda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
jacaranda

jakaranda

Jacaranda

Jacaranda, Paraguay, Uruguay, güney Brezilya ve Arjantinli Bignoniaceae ailesinden jararandas türü bir ağaçtır. En yaygın tür mavi gösterişlidir. Jacaranda est un genre d'arbres, les jacarandas, de la famille des Bignoniaceae, originaire du Paraguay, Uruguay, sud du Brésil et de l'Argentine. L'espèce la plus commune est le flamboyant bleu.

Fransızca sözlükte jacaranda sözcüğünün tanımı

Sözlükte jakaranda tanımı, tropikal Amerika'ya özgü, mimosa benzer yaprakları olan, mavi ya da mor olgunlaşmış çiçeklerle ve bir tür çokça sert bir ahşap olan, mermerden yapılmış, kabine yapımında kullanılan bir ağaçtır.

La définition de jacaranda dans le dictionnaire est arbre originaire de l'amérique tropicale, à feuilles semblables à celles du mimosa, à fleurs bleues ou violettes en panicules, et dont une espèce fournit un bois très dur, marbré, utilisé en ébénisterie.

Fransızca sözlükte «jacaranda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JACARANDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


addenda
addenda
agenda
agenda
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
locanda
locanda
panda
panda
pudenda
pudenda
terrasse-véranda
terrasse-véranda
vanda
vanda
véranda
véranda

JACARANDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

jacamar
jacassage
jacasse
jacassement
jacasser
jacasserie
jacasseur
jacasseuse
jacassier
jacée
jacent
jachère
jachérer
jacinthe
jack
jacket
jacob
jacobée
jacobien
jacobin

JACARANDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

armada
bada
barda
bermuda
canada
coda
corrida
da
dada
fada
flagada
hamada
jangada
lambda
marida
posada
sida
soda
spina-bifida
veda

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde jacaranda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jacaranda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JACARANDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile jacaranda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jacaranda sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «jacaranda» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

蓝花楹
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

jacaranda
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

jacaranda
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

jacaranda
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جاكاراندا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

джакаранда
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

jacaranda
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Jacaranda
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

jacaranda
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Jacaranda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Palisanderholz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ジャカランダ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

능소화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jacaranda
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Jacaranda
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Jacaranda
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

jacaranda
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

jakaranda
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

jacaranda
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Jacaranda
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

джакаранда
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Jacaranda
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Jacaranda
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Jacaranda
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jacaranda
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

jacaranda
5 milyon kişi konuşur

jacaranda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JACARANDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «jacaranda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jacaranda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jacaranda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JACARANDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jacaranda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jacaranda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jacaranda sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JACARANDA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

jacaranda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jacaranda ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A l'ombre du jacaranda: Secrets et révélations au coeur du ...
Secrets et révélations au coeur du Maroc - Roman Hélène Gelézeau. Antoine un geste inattendu : il lui enserra le poignet et l'attira dans ses bras. Jamais plus Claire ne repartit de Mana Pools ! Elle n'allait pas la laisser échapper, elle, son ...
Hélène Gelézeau, 2012
2
L'héritière de Jacaranda
Bundoran. Ce domaine-ci était peut-être moins chargé d'histoire mais les pertes seraient moins importantes. L'entêtement de Cornelia à se battre pour sauver Jacaranda contrariait Jock car ses vignes avaient elles aussi besoin d'attention.
Tamara McKinley, 2011
3
Le secret du jacaranda
Claire Vassias. Le. secret. du. jacaranda. Glane. VASSIAS. _O UVELLES PLUMES Claire VASSIAS Le secret du jacaranda Roman. Front Cover.
Claire Vassias, 2014
4
Climats, géologie, faune et géographie botanique du Brésil
Le Palissandre, cité toutà l'heure, porte au Brésil le nom de Jacaranda roæo, Jacaranda violet, pour le distinguer d'autres espèces du même genre fournissant un bois noir, et appelées aussi Jacaranda, et Martius l'a décrit sous le nom de ...
Emmanuel Liais, 1872
5
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
649. Jacaranda. procera. Spreng. (= /. copaia Don.) Palissandre — Bignoniacées Arbre de divers pays d'Afrique et d'Amérique Tropicales, à souche volumineuse, dont les feuilles, opposées, regroupent chacune 12 paires de folioles ...
Bernard Boullard, 2001
6
Histoire naturelle des drogues simples ou cours d'histoire ...
Sous ce nom, on emploie au Brésil, comme antisyphilitiques , les feuilles des jacaranda caroba , subrhombea , et surtout celles du jacaranda copaia (bignonia copain Aubl.). Ces feuilles sont très grandes, deux fois pinnées , la première fois  ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1849
7
La fleur bleue du jacaranda: roman
Ce roman, lors de sa parution au Népal en 1965, fit scandale.
Pārijāta, 1998
8
Histoire naturelle des végétaux: classés par famille : avec ...
JACARANDA, Jacasasba.Joss. Bignosia. Liim. Caractère générique. Calice à cinq dents ; corolle en tube à la base , dilatée à son orifice et ayant son limbe à cinq lobes inégaux ; quatre étamines fertiles ; un cinquième filet plus long et velu à ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Charles François Brisseau de Mirbel, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1803
9
Les arbres
26 ... jacaranda - 27 Je vais faire des mélanges de couleurs pour arriver au plus près du violet-bleu du J. - Très bonne idée, d'autant que c'est vraiment sa particularité, au Jacaranda : l'exceptionnelle couleur de ses fleurs. J Et patatras Les ...
Marthe Villalonga, Corinne Jahier, 2006
10
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
Au geure Jacaranda se rapportent 1rs Bignviiia coerulea et B. Jacaranda, L., ainsi que trois espèces nouvelles, croissant également en Amérique , savoir : Jacaranda aculi- folia et J. vblusifotia de Kunth (in ffumt. fiov. Gen. , 5 , p. i45) , et  ...
Jean Victor Audouin, 1826

«JACARANDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jacaranda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Balade enchantée et en chansons avec Nicole Rieu
L'année dernière, j'ai marché sur la voie verte avec des adhérents de l'association Jacaranda et j'ai découvert ce chemin avec un grand ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Le Top 10 des livres écolo
Des petites graines de jacaranda, un arbre d'Amérique du Sud, se trouvent dans la couverture et ne demandent plus qu'à être plantées ! «Le Parisien, Haz 15»
3
«Tous ensemble sur la voie verte» c'est dimanche
... salle de la maison des associations, et de 16 heures à 18 heures, à Saint-Girons, à l'office du tourisme, dans le cadre des ateliers Jacaranda ... «ladepeche.fr, Haz 15»
4
Zapping de la semaine : Jean-Michel Jarre & M83, Mogwai, Girlpool …
Enfin, les plus curieux d'entre vous pourront visionner les nouvelles vidéos de Tove Lo (Timebomb), de Trails and Ways (Jacaranda), de Faun ... «Pixbear, Haz 15»
5
L'«art classique » africain se vend bien
Chez Dori et Daniel Rotenberg de la galerie Jacaranda, basée à New-York et spécialisée dans l'art d'Afrique du Sud, cet appui-tête tsonga est ... «Le Monde, Haz 15»
6
Mali : Le président Keita au Zimbabwe : UNE VISITE ATTENDUE …
La délégation malienne a ensuite été invitée à un banquet d'Etat au Jacaranda du Rainbow Towershotel. Le programme prévoit aujourd'hui ... «Mali Actu, Haz 15»
7
5 bonnes raisons de (re)partir à Salvador de Bahia
... sacristie en bois de jacaranda et surtout splendides azulejos recouverts ici et là de pansements de gaze. Place du Pilori, l'église Notre Dame ... «Biba Magazine, Haz 15»
8
Ce livre devient un arbre une fois planté
Le bouquin contient des petites graines de jacaranda, un arbre d'Amérique du Sud, qui sont insérées dans sa page de couverture. Il ne reste ... «Paris Match, Haz 15»
9
Argentine : un livre pour enfants qui retourne à la nature après usage
Des graines de jacaranda sont disséminées entre les pages de l'ouvrage. Ces graines « germeront lorsque le livre, sera enterré et arrosé » ... «La Pause Info, Haz 15»
10
Un livre plus bio que bio: Planté, il redevient arbre
Des graines de jacaranda – un arbre d'Amérique du Sud – sont insérées dans les pages, qui germeront quand le livre sera enterré et arrosé. «20minutes.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jacaranda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/jacaranda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z