İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "veda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VEDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

veda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VEDA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «veda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
veda

Veda

Véda

Veda, Rishi adındaki Hint bilgelerine açıklanacak bir metin koleksiyonudur. Bu "açığa bilgi" süresiz üzerinde bu güne kadar Vedik, Brahmanizm ve Hinduizm Brahman'a Brahman dan sözlü olarak iletilmiştir. Vedik geleneğinin ilk metinleri M.Ö. on beşinci yüzyıldan oluşmaktadır. AD ve Saṃhitā adlı koleksiyonlarda tedricen birleşmiştir. Veda birliği metinlerinin bir çokluğu tecelli işaretlemek için, "Üçlü Veda" metinlerinin tüm ilk üç koleksiyonları adlandırılan Hindu geleneği: şiir koleksiyonu Rig Veda, ayin şarkıları bir koleksiyon oluştururlar Sama-Veda, kurban formüllerinin bir koleksiyonu olan Yajur-Veda. Atharva adında bir Brahman aile tartışmalara uzun bir süre sonra, Atharva-Veda'nın olarak "Dört Veda'nın" olarak kabul edilecektir Atharva-Angiras, beyaz ve kara büyü kitaba adını veren. Le Veda est un ensemble de textes qui auraient été révélés aux sages indiens nommés Rishi. Cette « connaissance révélée » a été transmise oralement de brahmane à brahmane au sein du védisme, du brahmanisme, et de l'hindouisme jusqu'à nos jours sur une période indéterminée. Les premiers textes de la tradition védique sont composés à partir du XVe siècle av. J.-C., et sont progressivement réunis en collections nommées Saṃhitā. Pour marquer l'unité du Véda qui se manifeste en une multiplicité de textes, la tradition hindoue nomme « Triple Véda » l'ensemble des trois premiers recueils de textes : un recueil de poèmes forme le Rig-Veda, un recueil de chants rituels le Sama-Veda, une collection de formules sacrificielles le Yajur-Veda. Une famille de brahmanes nommée Atharva donne son nom à l'Atharva-aṅgiras, livre de magie blanche et noire, qui est accepté comme constituant du « Quadruple-Véda », sous le nom de Atharva-Veda, après une longue période de controverses.

Fransızca sözlükte veda sözcüğünün tanımı

Sözlükte veda'nın tanımı, antik Sanskritçe yazılmış ve Hindistan'ın ilk edebî anıtını temsil eden kutsal metinler grubudur. Veda'nın bir diğer tanımı ilkel Brahmanizmdir.

La définition de veda dans le dictionnaire est ensemble de textes sacrés écrits en sanscrit archaïque et représentant le premier monument littéraire de l'inde. Une autre définition de veda est brahmanisme primitif.

Fransızca sözlükte «veda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VEDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bredi-breda
bredi-breda

VEDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

veau
cés
vecteur
vectocardiogramme
vectocardiographe
vectocardiographie
vectogramme
vectographe
vectographie
vectoriel
vectoscopie
cu
véda
vedanta
vêdanta
védantisme
vedettariat
vedettariser
vedette
vedettisation

VEDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agenda
armada
bada
bermuda
canada
coda
corrida
da
dada
fada
fazenda
hacienda
hamada
jacaranda
lambda
locanda
panda
posada
sida
soda

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde veda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«veda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VEDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile veda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen veda sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «veda» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

吠陀
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Veda
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

veda
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वेद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فيدا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

веды
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

veda
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বেদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

veda
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

veda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

veda
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヴェーダ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

베다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Weda
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

veda
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வேத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वेद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

veda
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Veda
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

veda
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

веди
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Veda
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Veda
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

veda
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

veda
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

veda
5 milyon kişi konuşur

veda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «veda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
veda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «veda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VEDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «veda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «veda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

veda sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VEDA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

veda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. veda ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rig- Veda
commentaires pratiques, les Brabmanus; des récensions sacerdotales, les Samlzitas; des résumés liturgiques, les Soutras; des leçons religieuses, les Oupaniclzads; une encyclopédie officielle, les Sast1'as, et enfin une réforme radicale, ...
2
Rig-veda, ou Livre des hymnes
Alexandre Langlois. Alexandre Langlois RIG-VEDA, LIVRE DES HYMNES. mus. —nmunmn on nnm m nànu. Rig-veda, ou Livre des hymnes l. Chantez la Gâyatri en l'honneur du pur et prudent. Front Cover.
Alexandre Langlois
3
Rig-Veda, ou Livre des hymnes traduit du sanscrit par M. ...
Je me suis attaché à ne pas confondre les âges successifs de la mythologie indienne, et à donner aux personnages du Rig-Véda l'unique caractère de leur ép0que. Je puis me trouver plus d'une fois en désaccord soit avec les commentaires, ...
‎1848
4
Essai Sur Le Veda
attendre des hommes un monument déjà ancien. Les évènements racontés dans les épopées méritent aussi d'entrer en compte dans le sujet qui nous occupe. Il est en effet digne de remarque qu'aucun d'eux n'est signalé dans le Vêda, non ...
5
Les langues de sagesse dans la Grèce et l'Inde anciennes
Néanmoins, à la différence des Idées de Platon, le Veda n'est pas directement principe des individus sensibles. C'est seulement dans la mesure où le Veda est principe de toute parole selon son degré de plu- ralisation interne, et que la ...
Alexis Pinchard, 2009
6
La Rel Du Rig Veda T 1 Ed 1878 1897
La religion vedique d'apres les hymnes du Rig-Veda. T. 1 / par Abel Bergaigne, ...Date de l'edition originale: 1878-1897Sujet de l'ouvrage: Veda.
Bergaigne a., 2012
7
Le ferment divin.
Rk-Samhitâ, viII, 48, 3 et 41 La substance qui provoque cette ivresse d' immortalité est maintes fois célébrée dans le Veda, et tout d'abord dans sa partie la plus ancienne et la plus prestigieuse, les hymnes de la Rk-Samhitâ2. Sur les dix livres, ...
Dominique Fournier, Salvatore D'Onofrio
8
Art de l'Inde: diversité et spiritualité
Les vagues données concernant les Âryens apparaissent dans leur première œuvre, le ›g-Veda. Il se désignent comme Ârya « Nobles ». Le fait que les auteurs prêtent à plusieurs dieux des chevaux et parfois un char prouve que les Âryens ...
Anne-Marie Loth, 2006
9
L'ordre Des Mots Dans L'aitareya-brahmana
Appendice. Quelques caractères de la locution y a evam veda et d'autres analogues. § 602. — La clausule relative ya evam veda se distingue par l'action perturbatrice qu'elle exerce sur le contexte (a). Ainsi au sein du diptyque inverse, elle ...
10
Initiation aux Veda
Propose une Initiation aux Veda, ces textes religieux et poétiques qui forment les premiers documents littéraires de l'Inde.
Raimundo Panikkar, Carrara, 2003

«VEDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve veda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[Audio] Etat de droit et sécurité routière : réécoutez Au Cœur de l'info
L'avocat et député du MMM Veda Baloomoody, l'ancien Attorney General Rama Valayden, dont l'intégration au sein du PTr a été ratifiée par le ... «Le Defi Media Group, Tem 15»
2
Tanman'dan İbrahimovic açıklaması
Galatasaray'a sezon sonu veda edeceğini 3puan.com aracılığıyla duyuran Drogba'nın sarı-kırmızılı fo... @3puancom kullanıcısından Tweetler ... «3 Puan, Tem 15»
3
Publication d'affiches sur MedPoint: Paul Bérenger entendu au CCID
Mais, son avocat Me Veda Ba-loomoody a contacté la police pour savoir ce qu'elle reproche à son client. Dans l'après-midi, une équipe du ... «LeMatinal, Tem 15»
4
{Insta Naturo} La médecine ayurvédique, histoire et textes fondateurs
L'ayurvéda, littéralement connaissance (veda) de la vie (āyur), est issue de la tradition védique, tradition orale holistique et bien plus vaste que ... «Oumzaza, Tem 15»
5
À Best In The World, Jay Lethal règne en maître sur la ROH
Dans l'après match, Moose qui vient d'encaisser une défaite rarissime se fait gifler par Veda Scott. Il veut répondre en retour mais Cedric ... «VoxCatch, Haz 15»
6
« L'Abricot ». Un court-métrage coquin du Dinardais Pascal Voisine
Nora, Veda ou Alicejouent avec leur photographe jusqu'à la chute de l'histoire. « À l'âge où les autres garçons prenaient les filles dans leurs ... «Le Télégramme, Haz 15»
7
Le beau mâle
Exemplaire, l'anti-âge pour testicules lancé en 2011 par Veda. Ca ne s'invente pas. Réponse de Roy Halfon, directeur Europe de Phytobiol qui ... «Les Échos, Haz 15»
8
ANALYSES POST MUNICIPALES: Pravind Jugnauth : Le PTr, K.-O …
Le premier qui croit dans les valeurs militantes comme Franco Quirin, Zouberr Joomaye, Veda Baloo-moody qui ont refusé ce genre de ... «LeMatinal, Haz 15»
9
Construire une mini-maison pour épargner l'environnement
Un couple du Manitoba, David Bryan et sa conjointe, Veda Koncan, a décidé de construire une mini-maison à Prawda, à l'est de Winnipeg, afin ... «Radio-Canada, Haz 15»
10
Quels sont les principes de la médecine ayurvédique ?
En sanskrit, « ayur » signifie force vitale, et « veda » connaissance. Cette « science de la vie » est issue des textes sacrés de l'Inde, où elle est ... «TopSanté, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Veda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/veda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z