İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "jettature" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE JETTATURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jettature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JETTATURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JETTATURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «jettature» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte jettature sözcüğünün tanımı

Sözlükte jettatürün tanımı, özellikle de göründüğü gibi kötü bir büyü yapmak için harekete geçmektir; s. Meton. öyleyse gider.

La définition de jettature dans le dictionnaire est action de jeter un mauvais sort, notamment par les regards; p. méton. sort ainsi jeté.


Fransızca sözlükte «jettature» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JETTATURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

JETTATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

jet
jet-stream
jetage
jeté
jetée
jetée-promenade
jeter
jeteur
jeteuse
jeton
jetonnier
jettatore
jettatura
jeu
jeudi
jeun
jeun à
jeune
jeûne
jeune-france

JETTATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acciaccature
anti-nature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
ligature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde jettature sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jettature» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JETTATURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile jettature sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jettature sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «jettature» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

jettatura
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

jettatura
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

jettatura
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

jettatura
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

jettatura
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

jettatura
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

jettatura
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

jettatura
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

jettature
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jettatura
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Jettatura
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

jettatura
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

jettatura
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jettatura
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

jettatura
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

jettatura
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

jettatura
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

jettatura
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

iettatura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

jettatura
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

jettatura
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

jettatura
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

jettatura
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

jettatura
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jettatura
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

jettatura
5 milyon kişi konuşur

jettature sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JETTATURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «jettature» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jettature sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jettature» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JETTATURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jettature» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jettature» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jettature sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JETTATURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

jettature sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jettature ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sept ans à l'Opéra: souvenirs anecdotiques d'un secrétaire ...
CHAPITEE XIV La jettature. — La fourche dans la loge. — Graziosa. — Madame Ferraris ne croit pas à la jettature, mais. . . — Le cavalière C. . .—Son premier ouvrage à San Carlo de Naples. — Son cousin et son oncle. Une importation ...
Nérée Desarbres, 1864
2
Romans et contes
Valetta définit la jettature, enseigne à quelles marques on peut la reconnaître, par quels moyens on s'en préserve ; il divise les jettatori en plusieurs classes, d' après leur degré de malfaisance, et agite toutes les questions qui se rattachent à  ...
Théophile Gautier, 1863
3
Italie du sud et magie
En effet, dans les écrits de Zezza, de Schioppa, de De Jorio et de Bidera, la jettature reste substantiellement liée à la position prise sur ce point par Valletta et Marugi ; et si, à d'autres égards, cette production s'insère dans le mouvement dudit ...
Ernesto De Martino, 1963
4
L'Artiste: journal de la littérature et des beaux-arts
Vendel, qui ne croyait guère an magnétisme et pas du tout à la jettature, commença dés lors à se repentir de son pyrrhonisme exagéré. De la à croire fermement aux tours de force des magnétiseurs et à l'influence fatale des jettators, il n'y ...
5
Paul d'Aspremont: Conte
Il se peut que le comte Altavilla soit de bonne foi, dit miss Ward en souriant; — tout à l'heure vous étiez encore de son avis sur la jettature. — N'abusez pas de vos avantages, miss Alicia; d'ailleurs je ne suis pas encore si bien revenu de mon ...
Théophile Gautier, 1857
6
...Chroniques de Rome: tableau de la société romaine sous le ...
tableau de la société romaine sous le pontificat de Pie IX. A. Sébastien Kauffmann. CHAPITRE X La Jettature. — Sotte croyance du peuple qui considère Pie IX comme un jeltatore. — Le jour de Paques à Saint-Pierre; cérémonies religieuses; ...
A. Sébastien Kauffmann, 1865
7
Souvenirs de voyage en 1832 et 1833
Ce qu'il y a de terrible dans la jettature , c'est qu'on en est accusé avec beaucoup de légèreté , et une fois cela dit , vous devenez la bête noire; on vous fuit, on a peur de vous Ainsi marqué d'une réprobation générale , on devient l'effroi de la ...
8
La Mille et deuxième nuit
Paul se plaça en face d'elle, et cette fois ne tint pas ses yeux baissés vers la terre , ainsi qu'il le faisait depuis qu'il avait acquis la conscience de sa jettature. La beauté si parfaite d'Alicia se spiritualisait par la souffrance : la femme avait ...
Théophile GAUTIER, 2011
9
Traditions poétiques et musicales juives en Occident musulman
Incantations et magie Jettature ou mauvais œil489 al-shabb u-l-harmel (l'alun et le harmel), paganum harmela, ces plantes médicinales sont utilisées pour combattre le mauvais œil. Une femme, dont la profession est d'écarter la jettature,  ...
Haïm Zafrani, 1998
10
Les monuments et la mémoire
pour se préserver de la jettature" (p. 257) réfèrent autant à la menace insaisissable de Pan, qu'a l'épiphanie de la fascinatrice — la porteuse du mauvais œil —, la sculpteuse Gorgô. Pompéi pétrifiée par le Vésuve est une cité qui désormais ...
Jean Peyras, 1993

«JETTATURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jettature teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arria Marcella
... comme on en trouve encore à Naples aujourd'hui, pour se préserver de la jettature, et il se dit qu'une superstition durait plus qu'une religion. «La Revue des Ressources, Oca 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jettature [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/jettature>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z