İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "langoustier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LANGOUSTIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

langoustier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANGOUSTIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LANGOUSTIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «langoustier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte langoustier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ıstakozun tanımı, ıstakoz balıkçılığı ile ilgili. Uzunluğu yaklaşık otuz metre olan, kayalarla çevrili kum altlarında düşey olarak ıslatılmış düz ağlar gün boyunca kuruldu ve ertesi sabah toplandı.

La définition de langoustier dans le dictionnaire est qui est relatif à la pêche à la langouste. filets droits d'une trentaine de mètres de longueur mouillés verticalement sur les fonds de sable environnés de rochers, installés dans la journée et relevés le lendemain matin.


Fransızca sözlükte «langoustier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LANGOUSTIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amnistier
amnistier
aérostier
aérostier
balaustier
balaustier
boîtier
boîtier
bustier
bustier
cartier
cartier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
colistier
colistier
courtier
courtier
entier
entier
flibustier
flibustier
forestier
forestier
fustier
fustier
mestier
mestier
moustier
moustier
pelletier
pelletier
postier
postier
quartier
quartier
sébestier
sébestier

LANGOUSTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

langage
langagier
lange
langer
langoureusement
langoureux
langouste
langoustine
languard
langue
lang
langue-de-bœuf
langue-de-carpe
langue-de-chat
langue-de-serpent
langue-de-vache
languedocien
languedocienne
languée
languette

LANGOUSTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autoroutier
bijoutier
chantier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
héritier
initier
malletier
miroitier
mortier
moutier
tier
portier
potier
ratier
routier
sentier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde langoustier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LANGOUSTIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «langoustier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
langoustier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«langoustier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LANGOUSTIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile langoustier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen langoustier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «langoustier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

龙虾
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

langosta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lobster
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लॉबस्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سرطان البحر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

омар
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lagosta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গলদা চিংড়ি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

langoustier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lobster
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hummer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ロブスター
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

새우
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lobster
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tôm hùm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடல் நண்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लॉबस्टर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ıstakoz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aragosta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

homar
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

омар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

homar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αστακός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kreef
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hummer
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hummer
5 milyon kişi konuşur

langoustier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LANGOUSTIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «langoustier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
langoustier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «langoustier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LANGOUSTIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «langoustier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «langoustier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

langoustier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LANGOUSTIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

langoustier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. langoustier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Mystère du Langoustier
ne sommes remontés au « Langoustier » que vers minuit et demi. — Mais à cette heure là, il n'y a plus de navette ? — Nous avons pris un taxi. D'ailleurs j'ai encore le reçu... Béneteau prit sa sacoche et en sortit un ticket qu'il remit au policier.
Jean-Claude SINGLA, 2010
2
Simenon de Porquerolles: cinq séjours dans "une île idéale"
À l'extrémité, c'étaient des rochers dont les dernières aiguilles, dans l'eau, formaient des récifs frangés d'argent. À droite, un fort encore, séparé de l'île par un chenal large seulement de quelques mètres : le Grand Langoustier, (p. 15) Certes ...
Pierre Deligny, Claude Menguy, 2003
3
Histoire de la pêche langoustière: Les "Mauritaniens" dans ...
Langoustier mixte, viviei et congélateur, coque en irocco, chalut et casiers Gilles et Colette 1952-19 novembre 1962 perdu en Mauritanie DZ 4049, Rose mise en conserve à Port-Etienne en 1960 Queinnec Guillaume Langoustier mixte, vivier ...
Françoise Pencalet-Kerivel, 2008
4
Georges Simenon: de Maigret aux romans de la destinée
«Phototexte», J. Haumont, 1931 (OC VI ; TC 18) La Nuit des sept minutes (D) Le Grand-Langoustier (D) L 'Enigme de la "Marie-Galante " (D) 3. Les Enquêtes de Joseph Leborgne LES TREIZE MYSTERES (C) PP : [sous le pseudonyme de ...
Alain Bertrand, 1994
5
La pêche maritime
Cette campagne sera vraisemblablement déficitaire pour les armements et les équipages. Le langoustier « La Comète » s'échoue et se casse en deux sur la côte mauritanienne Alors qu'il se rendait à Nouadhibou, afin de retirer sa licence lui ...
6
Dictionnaire universel, geographique, statistique, ...
O. de l'île de Porquerolles , près de l'île du Langoustier, entre la plage de l'Ai- guade et le fort du grand Langoustier. Rousset ( le), riv. ( Haute-Garonne), arr. de Sl.-Gaudens , cant. de St.-Béat. Sa source à 10 kilom. (al. % )S.O. de Saint-Béat ...
‎1804
7
Dictionnaire universel, géographique, statistique, ...
O. de l'île de Porquerolles, près de l'île du Langoustier , entre la plage de l'Air guade et le fort du grand Langoustier. Roussit ( le ), riv. ( Haute-Garonne ) , arr. de St.-Gaudejjs , cant. de St.-Béat. Sa source à 10 kilom. (a l. % )S.O. de Saint- Béat ...
Louis Marie Prudhomme, 1804
8
Les noces de Poitiers. Le rapport du gendarme. G. 7: Le ...
Mais je n'avais jamais voulu venir ici... Surtout à cause du commerce... Maintenant les affaires vont si mal... — Vous comptez rester longtemps au Grand Langoustier ? Elle eut un sourire volontairement énigmatique. — Sait-on jamais ?... — Il a ...
Georges Simenon, 1951
9
Bulletin de la Section de géographie
Il n'est plus question de faire escale dans un port, car l'arrêt, même bref, du langoustier provoquerait une hécatombe dans les viviers dont les eaux cesseraient d'être renouvelées et oxygénées. Malgré des cours soutenus, la baisse des ...
10
Le Figaro magazine
LES RESTAURANTS DE MAURICE BEAUDOIN Du "Mas du langoustier" à la confirmation des "Allobroges" par Jean- François Destin Fiat Bravo/Brava : un couple bien. Venise : l'invitée de La Rochelle Jusqu'au 16 octobre, la galerie Hénot ...

«LANGOUSTIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve langoustier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Route de l'amitié. Une semaine pour relier Audierne au Palais …
... cotre de Carantec, « La Mutine II », le « Céphéïdes », le « Skellig », langoustier traditionnel, sans oublier le bateau capiste, le « Cap Sizun ». «Le Télégramme, Tem 15»
2
« Corbeau des mers ». Précision des amis
Propriété du musée de la Résistance de Saint-Marcel depuis 1981, le sloop langoustier pêchait en mer d'Iroise. « En 1940, la circulation de ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Entre Terre et Mer. Tour de chauffe au Taureau
Un de ses acolytes du jour, le Sant C'hireg, réplique d'un langoustier de 1920, ne passe pas non plus inaperçu avec sa coque verte et ses trois ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Le modélisme. La passion de Guy Delcroix
Le scorpion, oeuvre au 1/8e de Guy Delcroix, est une réplique du langoustier Fleur de Lys. Dimanche, sur le plan d'eau d'Horizon, Guy ... «Le Télégramme, Haz 15»
5
Maquettes. Une exposition de bateaux
Mais aussi par Aimé Menec de Saint-Jacut-de-la-Mer, pour trois autres maquettes : un bateau langoustier, la vedette SNSM de Saint-Jacut ... «Le Télégramme, Haz 15»
6
Skellig. Les bénévoles le bichonnent
Les bénévoles de l'association « Un langoustier pour Douarnenez » ont entrepris, le temps d'un week-end, le deuxième carénage du bateau ... «Le Télégramme, Haz 15»
7
Douarnenez: Le N.-D. de Rocamadour a retrouvé le bassin du …
Depuis vendredi, le langoustier « Notre-Dame de Rocamadour » est de nouveau ancré dans le bassin du port du Rosmeur. Il devrait y rester jusqu'au mois de ... «maville.com, Haz 15»
8
Camaret-sur-Mer. Le vieux gréement Brava se refait une santé
Après avoir coulé dans le port de Camaret, le 9 février dernier, puis passé une semaine dans l'eau, l'ancienne annexe du langoustier Brava, ... «Ouest-France, Haz 15»
9
Retour de la Croix du Sud à Cherbourg: les Voiles écarlates lancent …
L'ancien langoustier a retrouvé son port d'attache après un passage aux chantiers Bernard. Le travail de restauration n'est pas terminé, ... «Francetv info, Haz 15»
10
Venez reconstruire le « Croix du Sud III »
Ce dundee langoustier de Camaret a été construit en 1934. Un joli bateau de pêche avec ses onze mètres de coque et ses dix-sept mètres ... «Ouest-France, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Langoustier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/langoustier>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z