İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lavaret" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LAVARET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lavaret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVARET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAVARET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lavaret» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lavaret

Corégone Lavaret

Corégone Lavaret

Whitefish Lavaret veya Lavaret, Avrupa'da bir balıktır. Bourget Gölü ve Cenevre Gölü'nün yerli olduğu görülüyor. Orta Avrupa'ya yakın olan diğer taksonlar ve KB ve Sibirya türleri karmaşık bir yapı oluşturuyor ve bu isim biliniyor. Lavaret, 25 ila 45 cm boyutlarında ve 250 ila 500 gr ağırlığındaki pelajik bir Salmoniddir. İstisnai olarak 50 cm ve 1 kg'ya kadar ulaşabilir. Genetik kalıtımı azalmış gibi gözükmekte, ancak bu balıkların yaşam ortamlarını sömürgeleştirmek için gösterdikleri uyarlamalara dahil olan genlerle ilgili çalışmaların konusu. Le Corégone Lavaret ou Lavaret est un poisson européen. Il semble être originaire du lac du Bourget et du lac Léman,. D'autres taxons proches d'Europe centrale et du NW et de Sibérie forment un complexe d'espèces et sont connues sous ce nom. Le Lavaret est un Salmonidé pélagique d'une taille de 25 à 45 cm et d'un poids de 250 à 500 g Il peut exceptionnellement atteindre 50 cm et 1 kg. Son patrimoine génétique semble réduit, mais il fait l'objet d'études, notamment concernant les gènes impliqués dans les adaptations dont ce poisson a fait preuve pour coloniser ses milieux de vie.

Fransızca sözlükte lavaret sözcüğünün tanımı

Sözlükteki lavaretin tanımı, etinin inceliği için çok takdir edilen gümüş gri çok ince ölçekli göl balıklarıdır.

La définition de lavaret dans le dictionnaire est poisson lacustre aux écailles très fines d'un gris argenté, très estimé pour la finesse de sa chair.

Fransızca sözlükte «lavaret» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAVARET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


asaret
asaret
cabaret
cabaret
caret
caret
haret
haret
lazaret
lazaret
mascaret
mascaret
minaret
minaret
taret
taret
tartaret
tartaret

LAVARET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lavable
lavabo
lavage
lavallière
lavandain
lavande
lavandé
lavandière
lavandin
lavange
lavasse
lavatory
lave
lave-dos
lave-glace
lave-linge
lave-mains
lave-pont
lave-tête
lave-vaisselle

LAVARET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bourret
coffret
concret
discret
duret
décret
ferret
foret
fret
furet
guéret
jarret
livret
maigret
muret
regret
sauret
secret
tabouret
tiret

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lavaret sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lavaret» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAVARET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lavaret sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lavaret sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lavaret» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

白鱼
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pescado blanco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

whitefish
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

व्हाइटफ़िश
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

السمك الأبيض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сиг
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pescada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হোয়াইটফিস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lavaret
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ikan putih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Felchen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ホワイトフィッシュ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

송어
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Whitefish
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cá lạt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Whitefish
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

whitefish
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

beyaz balık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coregono
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

białoryb
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сиг
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pește alb
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λευκοκορέγονος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

witvis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sik
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sik
5 milyon kişi konuşur

lavaret sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAVARET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «lavaret» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lavaret sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lavaret» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAVARET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lavaret» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lavaret» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lavaret sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAVARET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lavaret sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lavaret ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire français-celtique, ou français-breton: ...
DIOCESAIN ( lVvèque ) anescob, pi. esqcb , esqebycn. DIOCÈSE, escoply, pi. escoptyou — Le diocèse de Léon, escobty Leon. — Il est da diocèse de Quimper , evens a Guerneeo.Qernévaudeo,Qernévadco. DIRE, pro nancer, lavaret, pr. id.
Greǵoire de Rostrenen, Benjamin Jollivet, 1834
2
Dictionnaire francois-celtique ou francoisbreton (etc.) - ...
Lavaret ha. . dxñavaret. r. id. Trouver a' re ire à óf. Cafour abecq ê ëzc. pr. cafer. cafouc da lavare: ê бас ‚ аи: var Sic. Оше dire. Clévet laval-et. pr. cle'vet. clévet comps hano eus a. déve: bano eus a Bic. Üiitr dire ejl bien different де wir.
Grégoire de Rostrenen, 1732
3
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Zool., 111,307), dit que notre Lavaret marche en troupes comme plusieurs autres espèces de la même famille; il s'approche des côtes, au printemps et en été, et procure sur quelques rivages, aux populations, un bienfait aussi remarquable ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
4
Ichthyologie ou histoire naturelle des poissons
geur du lavaret large q»e- comme une chose accidentelle. 2) Les nageoires du lavaret large sont plus courtes que celles de l'autre. 3) Celui-ci a la prunelle de l' œil ronde; celle de l'autre forme un angle aigu vers le nez. 4) Dans le lavaret ...
Marcus Eliezer Bloch, 1796
5
Instruction var an excellanç ... a Vreuriez ar rosera
Né d'équet neceffer memes lavaret ur Chapelet bemdez evit en em acquita e Breuriez ar Rofera , nemet e vezo lavaret tri Chapelet erfizun an oll, pe mard'ê guell gueneoc'h, ur Refera antier bep fizun , eo aoualc'h evit fatisfia d'ar Vreuviez , pe ...
Charles Le Bris, 1780
6
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Zool., 111,307), dit que notre Lavaret marche en troupes comme plusieurs autres espèces de la même famille; il s'approche de: côtes, au printemps et en été, et procure sur quelques rivages, aux populations, un bienfait aussi remarquable par ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
7
Vocabulaire nouveau, ou colloque françois et breton
Vous l'a-t-il dit í vous Pa-t-elle dit í quand l'avez-vous oui dire í je l'ai oui dire aujourd'hui , qui vous l'a dit í en e lavaret dìn; lavaret en deus- deoc'h í lavaret e deus-hi deoc'h f peur oc'heus-hu clevet e lavaret í an deiz-mâ em-eus vet e lavaret ...
8
Vocabulaire nouveau, ou Colloque français et breton
)b connoissez-vous ? les connoissez-voùs ? je ne les connoîs pas, nous nous connoissons. nous ne' nous connoii- fom pas. fè fiiois Hue je le çonjjws. U L A I H B, p'eur hoc'heus-hu clevet e lavaret ? en deiz-mâ em-eus clevet e lavaret.
Colloque français, 1800
9
La fabuleuse histoire du nom des poissons
En Europe, le corégone le plus réputé est le lavaret, nommé Salmo lavaretuspar Linné, et aujourd'hui Coregonus lavaretus. Le lavaret it. lavareto esp. lavareto angl. lavaret all. Lavaret (m.), Blaufelchen (m.) Lavaret est un nom savoyard, issu  ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
10
Jean-Pierre Jacob:
Maki. de. lavaret. POUR 4 PERSONNES Éléments pour la gelée d'écrevisse : huile d'olive coffres d'écrevisses vinaigre de riz bouillon de légumes sel, poivre gélatine Préparation de la gelée d'écrevisse Dans une casserole, saisir à l'huile ...
Jean-Pierre Jacob

«LAVARET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lavaret teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Annecy: les malices lacustres et végétales de Laurent Petit »
Ceux de la pêche et des jardins. Ainsi, la salade d'asperges crues aux fleurs du jardin, le lavaret avec rhubarbe et pollen, les petites perches ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
2
Plats de saison (4/5) : le lavaret, un poisson rare, régale les …
Après les chipirons à la plancha du Pays Basque, les rillons de Touraine, l'aïoli de Provence, dressage dans les assiettes du lavaret. «TF1, Haz 15»
3
5 recettes de nos régions façon Masterchef (4/5): le filet de lavaret à …
Dans le 13 heures de TF1, le journaliste Christophe Buisine présente une recette élaborée par Jérôme Godon, chef cuisinier du Restaurant de ... «TF1, Haz 15»
4
Le lac du Bourget, le plus grand lac naturel de France
Il abrite notamment une trentaine d'espèces piscicoles dont certaines sont réputées comme le lavaret ou l'omble chevalier. Malheureusement ... «LINFO.re, Haz 15»
5
Au lac du Bourget, le lavaret régale les papilles
Aujourd'hui, le lavaret représente 90 % des prises du lac. Le pêcheur savoyard, lui, se limite, à 20 kilos par jour. Une garantie de fraîcheur pour ... «Francetv info, Haz 15»
6
VIDEO. Le robot Philae, réveillé, s'est remis au travail sur la comète …
Revivez la reconstitution de Waterloo, dernière bataille de Napoléon; 7 Au lac du Bourget, le lavaret régale les papilles; 8 L'acteur amé ... «Francetv info, Haz 15»
7
Les régionalistes bretons peinent à s'entendre pour les élections …
Ha n'eo ket pezh en deus lavaret @NilCaouissin tuchant. — Gael Briand (@GaelBriand) 18 Juin 2015. C'est en effet ce que confirment les ... «France Bleu, Haz 15»
8
L'opération séduction de Valls à Mayotte
Lavaret 73. Mais quelle bande de cloches ces 2 là et on se demande ce que la " poufff " fait avec lui ??? Le 15/06/2015 à 08:35. Alerter ... «Le Figaro, Haz 15»
9
Auberge Lamartine Marin d'eau douce
On vient de Chambéry, de Bourg-en-Bresse, de Lyon, pour savourer le lavaret farci de mousse de truite et qui barbote dans une sauce ... «Libération, Haz 15»
10
Les trois quarts des professeurs opposés à la réforme du collège
Lavaret 73. Mais vous avez voté Hollande ? Alors arrêtez de pleurnicher car vous avez hérité ce que vous avez semé... C'est bien fait pour ... «Le Figaro, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lavaret [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lavaret>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z