İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lévitique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LÉVITIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lévitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉVITIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LÉVITIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lévitique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lévitique

Levililer

Lévitique

Levililer, Tora'daki beş kitabın üçüncüsüdür. Adı Levi kabilesinden bir İbrani rahip olan "Levil" e borçludur. İsrail'de papaz görevinden bahsediyor. Tanrı'nın kutsallığı ve halkının kutsal olması için yaşayabileceği kodu vurguluyor. Amacı, Musa'nın ahlak kurallarına ve dini törenlere öğretmektir. Metinde İbranice çalışması birçok farklı yazı tarzı göstermektedir ve içeriğin incelenmesi, her zaman birbiriyle bağdaşmayan birkaç teolojik kaygıyı göstermektedir. Bu nedenle, Levaticus'un, tüm Pentateuch gibi, birkaç yazar tarafından yazıldığını düşünmek makul ve şimdi kitabın M.Ö. 5. yüzyılda biçim aldığını itiraf ediyor. MS, Musa'dan yüzyıllar sonra. Kitap, Musa'ya kanun ve törenlerle ilgili açıklamayı anlatan 27 fasıl içermektedir. Le Lévitique est le troisième des cinq livres de la Torah. Il doit son nom au terme « lévite », prêtre hébreu issu de la tribu de Lévi. Il parle des devoirs sacerdotaux en Israël. Il met l'accent sur la sainteté de Dieu et le code selon lequel son peuple pouvait vivre pour devenir saint. Son but est d'enseigner les préceptes moraux et les rituels religieux de la loi de Moïse. L'étude de l'hébreu dans le texte montre plusieurs styles d'écriture différents, et l'étude du contenu montre plusieurs préoccupations théologiques qui ne sont pas toujours conciliables. Il est donc raisonnable de penser que le Lévitique, comme l'ensemble du Pentateuque, a été écrit par plusieurs auteurs, et il est aujourd'hui admis que le livre a pris forme durant le Ve siècle av. J.-C., soit de nombreux siècles après Moïse. Le livre comprend 27 chapitres, qui relatent l'exposé à Moïse de lois et de rites.

Fransızca sözlükte lévitique sözcüğünün tanımı

Sözlükte Levitikus tanımı Levililere göre yapılır.

La définition de lévitique dans le dictionnaire est relatif aux lévites.

Fransızca sözlükte «lévitique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LÉVITIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

LÉVITIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

léviathan
levier
lévigation
léviger
lévirat
lévirostre
lévitation
lévite
léviter
lévitisme
lévogyre
levrauder
levraut
lèvre
lèvreteau
levrette
levretté
levretter
lévrier
levron

LÉVITIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lévitique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lévitique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LÉVITIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lévitique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lévitique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lévitique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

利未记
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

levítico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Leviticus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लेवी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اللاويين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

относящийся к левиту
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

levítico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লেবীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lévitique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Lewi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Levitical
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

レビ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

레위
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Lewi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Lê-vi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சண்டைக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लेवीय वंशजांच्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Levitical
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

levitico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lewicki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

що відноситься до левиту
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

levitice
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Levitical
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Levitiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

levitiska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

levittiske
5 milyon kişi konuşur

lévitique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÉVITIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «lévitique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lévitique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lévitique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LÉVITIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lévitique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lévitique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lévitique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LÉVITIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lévitique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lévitique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lévitique 17-27
Longtemps perçu comme un livre ardu et considéré comme l'antithèse du Nouveau Testament, le livre du Lévitique fait aujourd'hui l'objet d'une redécouverte, grâce aux progrès de la recherche exégétique qui place cet ouvrage dans ...
Alfred Marx, 2011
2
Démonstration de l'authenticité mosaïque du Lévitique et des ...
Charles SCHOEBEL. DÉFENDUE CONTRE LES ATTAQUES DU BATIONALISME ALLEMAND. Chapitre I. Le livre des Nombres se relie lui-même, par ses données chronologiques, au livre de l'Exode. Voyons cela : « Le » 3° mois de la sortie ...
Charles SCHOEBEL, 1869
3
L'homosexualité dans le Proche-Orient ancien et la Bible
Ainsi, certaines pratiques peuvent se trouver condamnées dans un livre et apparaître plus tolérables ailleurs ; c'est notamment le cas de l'inceste condamné dans le Lévitique et que l'on trouve sans jugement moral dans les récits de Loth et ...
Thomas Römer, Loyse Bonjour, 2005
4
Lévitique 1-16
Cet ouvrage fait une exégèse des seize premiers chapitres de ce livre de la Bible; il comporte une bibliographie importante sur l'Ancien Testament mais surtout sur le Lévitique. [SDM].
René Péter-Contesse, 1993
5
Comment lire le Pentateuque
Chapitre 5 LE LIVRE DU LÉVITIQUE I. Introduction Au cœur de la section du Sinaï (Ex 19-Nb 10), le Lévitique est un livre qui forme une entité littéraire propre. La révélation divine s'y déplace de la montagne (Ex 19,3) à la tente de la rencontre ...
Félix García López, 2005
6
Sainte Bible, 1: en latin et en français
Preuves de l'authenticité du Lévitique. Si, depuis le temps de Salomon jusqu'à la ruine totale de la république juive , les Hébreux eurent un temple dans lequel la famille de Lévi s'occupait des holocaustes , des sacrifices expiatoires , des ...
‎1838
7
Histoire abrégée des chefs de tribus dont l'autorité fut ...
ELLE RËPOND A IÏITURÊE OU AURANITE, A LA TRACONITE ET A LA oxîcsrous . Phiala, source du J onrdain; Auram ; Gessur ; Machati ; Naamath; Chanath ; Astaroth, royale et Lévitique; Gaulon, Lévitique et de refuge; ' Adrach, ville royale;  ...
Genérès des Roches, 1838
8
L'anthropologue et la Bible: lecture du Lévitique
Par son analyse fine et son décryptage saisissant de la religion juive, Mary Douglas nous invite à réfléchir sur le lien entre rite, écrit et représentation du monde.
Mary Douglas, 2004
9
Table universelle des auteurs ecclésiastiques (hérétiques) ...
Sur le Lévitique. Fragmens de Commentaires fur le Lévitique, d'Origenes. Homélies fur le Lévitique en Latin , du même. Traité de S. Jérôme à Fabiola , fur les habits Sacerdotaux. Commentaire d*Hefy- chius fur le Lévitique. Vingt Livres de ...
Louis Ellies-Dupin, 1704
10
Lettres de quelques juifs portugais, allemands et polonais à ...
Ce verset du Lévitique est la foi générale : la loi du Deutéronome , dont nous venons de parler , en est une exception : or , exception n'est pas contradiction. Prenez-y garde , monsieur, vous êtes distrait , ou vous abusez des termes. Avec cette ...
Antoine Guénée, Voltaire, 1827

«LÉVITIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lévitique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDEO. Israël: Un parchemin vieux de quinze siècles déchiffré 45 …
... qui ressemble à un morceau de charbon, contient les huit premiers versets du Lévitique de la Bible exposant les règles des sacrifices rituels. «20minutes.fr, Tem 15»
2
IsraPresse Décryptage du plus ancien parchemin de la région …
Il s'agit d'une réplique du livre du Lévitique, vieille de 1500 ans. La découverte extraordinaire a été présentée lundi lors d'une conférence de ... «IsraPresse, Tem 15»
3
L'Islam à la croisée des chemins
«Le Lévitique aussi, chapitre 25, verset 44, enseigne que je peux posséder des esclaves, hommes ou femmes, à condition qu'ils soient ... «L'Expression, Tem 15»
4
Un christianisme coupé de ses sources juives et …
Enfin, les lois de pureté et d'impureté énumérées par le Lévitique, le troisième livre de Moïse, renverraient en fait à l'état d'impureté du monde ... «Le Huffington Post, Haz 15»
5
Église et homosexualité : Tyrannie mutuelle ?
Il est écrit au verset 22 du chapitre 18 du livre de Lévitique : « Tu ne coucheras point avec un homme comme on couche avec une femme. «Journal Chrétien, Haz 15»
6
Le nouveau numéro de Tenou'a est paru
De quoi parle ce texte du Lévitique. Est-il vraiment question de l'homosexualité telle que nous la comprenons aujourd'hui? Et que recouvre ... «crif, Haz 15»
7
Nathalie Kosciusko-Morizet : « L'urgence écologique ne pourra …
... dans un de mes premiers travaux sur l'écologie, publié en 2000 par la Fondation Concorde, j'avais mis en exergue une citation du Lévitique ... «La Croix, Haz 15»
8
Incontournable Lévitique
Résumé : Une lecture littérale du Lévitique qui met en relief la dimension sociale et la valeur proprement théologique derrrière le ritualisme ... «Nonfiction.fr, Haz 15»
9
Quelques sources littéraires des évangiles : Pétrone, Flavius …
Vous ne mangerez rien avec du sang » (Lévitique XIX, 26). "Tiens ferme à ne pas manger avec le sang, car le sang, c'est l'âme, et tu ne dois ... «AgoraVox, Haz 15»
10
Chavouot : liberté et responsabilité
... Vayikra, tout entier consacré « aux commandements que l'Eternel donna à Moïse pour les Enfants d'Israël au Mont Sinaï» (Lévitique 27,34). «Actualité Juive, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lévitique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/levitique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z