İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "léviathan" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LÉVIATHAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

léviathan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉVIATHAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LÉVIATHAN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «léviathan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dev gemi

Léviathan

Leviathan adı ilkel kaos canavarını yapan Fenike mitolojisinden geliyor. Ayrıca İncil'de, Mezmurlar'da, Yeşaya Kitabı'nda, 27, 1 ve İş Kitabında uyarılmış bir deniz canavarıdır. Formu belirtilmemiş devasa bir canavar, ejderha, yılan ve timsah; gezegeni değiştirme kabiliyetine sahip korkunç bir tufanın canlandırılması ve dünyayı yok etmek için olmasa da düzen ve coğrafyayı rahatsız etmek olarak görülebilir. Leviathan da, bazı versiyonlara göre, cehennemin başlıca şeytanlarından biridir. Orta Çağ'da, ruhları yutan ve böylece cehennemin girişi olarak temsil edilen açık bir ağza benzetilir. Nordic mitolojisinde, dünyanın sonuna, Ragnarök'e katılacak olan kötü tanrı Loki'nin dev yılan oğlu Jörmungand ile kıyaslanabilir. Leviathan genellikle dalgaların kökeni dalgalanmalarına dayanan devasa bir deniz yılağı biçiminde temsil edilir. Genellikle Apocalypse Beast ile özdeşleşmiştir. Leviathan terimi, Miyosen'de yaşayan bir sperm balina için 2010'da bir takvime atfedildi. Le nom Léviathan vient de la mythologie phénicienne qui en fait le monstre du chaos primitif. C'est également un monstre marin évoqué dans la Bible, dans les Psaumes, le livre d'Isaïe, 27, 1 et le livre de Job. C'est un monstre colossal, dragon, serpent et crocodile, dont la forme n'est pas précisée ; il peut être considéré comme l'évocation d'un cataclysme terrifiant capable de modifier la planète, et d'en bousculer l'ordre et la géographie, sinon d'anéantir le monde. Léviathan est également, selon certaines versions, l'un des principaux démons de l'enfer. Il est représenté au Moyen Âge sous la forme d'une gueule ouverte qui avale les âmes, représenté ainsi comme l'entrée des enfers. Il est comparable dans la mythologie nordique à Jörmungand, serpent gigantesque fils du dieu malin Loki, qui participera à la fin du monde, le Ragnarök. Le Léviathan est souvent représenté sous la forme d'un gigantesque serpent de mer, dont les ondulations sont à l'origine des vagues. Il est souvent identifié à la Bête de l'Apocalypse. Le terme de Léviathan a été attribué à un taxon en 2010 pour un cachalot qui vivait au Miocène.

Fransızca sözlükte léviathan sözcüğünün tanımı

Sözlükte leviathan'ın tanımı, Fenike geleneğinde açıkça ima edilmeyen canavarca bir hayvan ve İncil kitaplarında bir balık ya da timsah olarak bahsetti. Canavarca bir görünüm veya muazzam bir şey. Kötülüğün gücünü ve gücünü sembolize eden canavar.

La définition de léviathan dans le dictionnaire est animal monstrueux d'apparence imprécise dans la tradition phénicienne et mentionné dans les livres bibliques comme un poisson ou un crocodile. Être ou chose énorme, d'apparence monstrueuse. Monstre symbolisant la force et le pouvoir du mal.

Fransızca sözlükte «léviathan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LÉVIATHAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


afghan
afghan
ahan
ahan
ataghan
ataghan
cardiostimulateur de nathan
cardiostimulateur de nathan
cisleithan
cisleithan
han
han
hi-han
hi-han
khan
khan

LÉVIATHAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

leveur
levier
lévigation
léviger
lévirat
lévirostre
lévitation
lévite
léviter
lévitique
lévitisme
lévogyre
levrauder
levraut
lèvre
lèvreteau
levrette
levretté
levretter
lévrier

LÉVIATHAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde léviathan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«léviathan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LÉVIATHAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile léviathan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen léviathan sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «léviathan» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

利维坦
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

leviatán
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Leviathan
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लिविअफ़ान
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سفينة ضخمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

левиафан
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

leviatã
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মহাকায়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

léviathan
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Leviathan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Leviathan
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

リヴァイアサン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

리워야단
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Leviathan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thủy quái khổng lồ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மிருகம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अगडबंब
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dev gemi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Leviatano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lewiatan
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

левіятан
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

leviatan
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεγαθήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Leviatan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Leviathan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Leviathan
5 milyon kişi konuşur

léviathan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÉVIATHAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «léviathan» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
léviathan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «léviathan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LÉVIATHAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «léviathan» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «léviathan» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

léviathan sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LÉVIATHAN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

léviathan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. léviathan ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léviathan
Dans un cauchemar, le pire est toujours sûr. Léviathan est un cauchemar d'amour. Dès l'entrée de ce roman noir, nous laissons toute espérance. L'enfer, ce n'est plus les autres, c'est chacun pour soi.
Julien Green, 1993
2
Léviathan: Goliath
Mais leur vaisseau, le Léviathan, les contraint à faire un détour imprévu qui les éloigne de la guerre et de la couronne.
Scott WESTERFELD, 2012
3
Léviathan:
Le Léviathan en langue latine, qui se trouve ici traduit pour la première fois dans son intégralité en français, n'a vu le jour qu'en 1668, à l'occasion de l'édition des Opera philosophica omnia de Hobbes, mais son contenu est bien ...
Thomas Hobbes, Martine Pécharman, 2004
4
Léviathan, ou, Matière, forme et puissance de l'État ...
Fournit des éléments de lecture et d'analyse détaillés de l'oeuvre, un extrait intégralement commenté et des outils complémentaires : vocabulaire, index des notions, liste de sujets.
Dominique Weber, 2003
5
Stratégies visuelles de Thomas Hobbes: le Léviathan, ...
Horst Bredekamp le démontre de manière convaincante et retrace la genèse des images et des sources variées dans lesquelles Hobbes a puisé, transposant l'iconographie en pensée.
Horst Bredekamp, 2003
6
Autour de Julien Green au cœur de Léviathan: journées Julien ...
LEV1ATHAN, UN CONTE CRUEL Léviathan peut se lire comme une histoire sarcastique et féroce à l'instar de celles que l'on rencontre sous la plume de Villiers de L'Isle-Adam. Si l'inversion des valeurs dans Les Demoiselles de Bienfilâtre, ...
Marie-Françoise Canérot, Michèle Raclot, 2000
7
Léviathan
BD muette, ode à la mer réunissant, en cinq chapitres, des histoires autour d'une baleine monstrueuse, incarnation de l'idéologie, de la religion et de l'Etat, aux prises avec les autres créatures de l'océan et avec des bateaux ...
Jens Harder, 2003
8
Dictionnaire des mythes du fantastique
qu'elle est décrite dans l'Apocalvpse (« Alors je vis surgir de la mer une Bête portant sept têtes et dix cornes »), un dragon marin, un serpent tortueux (1s 27,1), la quatrième Bête à dix cornes des visions de Daniel Et Léviathan, le pèches-tu à l ...
Juliette Vion-Dury, Pierre Brunel, 2003
9
Léviathan
Après Azazel et Le Gambit turc, on retrouve ici une intrigue enlevée et l'humour omniprésent de Boris Akounine.
Boris AKOUNINE
10
Les prophéties du texte-Léviathan: lire selon Melville
Moby Dick est peut-être avant tout un grand roman sur la lecture.
Peter Szendy, 2004

«LÉVIATHAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve léviathan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Destins croisés dans Moscou - LeTemps.ch
C'est l'impression qu'on pourrait avoir à la découverte de Star (Zvezda) d'Anna Melikian, dans la foulée de Durak de Youri Bykov et Léviathan ... «Le Temps, Tem 15»
2
D'un IVème Reich
Dans la mémoire grecque, sous les flots de l'Egée et de la mer Noire s'ébroue le grand Léviathan ex-communiste, ex Ataturc, le fier Moyen ... «de defensa, Tem 15»
3
Clouscard ce marxiste devenu théoricien chéri de la révolution …
Il renonce à changer la structure, l'économie pour la toute puissance du Léviathan. Mais le néo-fascisme qu'annonce Clouscard n'est pas celui ... «AgoraVox, Tem 15»
4
Sport : la dépense publique a du muscle !
Et depuis qu'il a pris le brassard de capitaine, le Léviathan ne manque pas de joueurs : on dénombre aujourd'hui 44 700 agents de l'État (des ... «Contrepoints, Tem 15»
5
Le long chemin vers la souveraineté numérique
... réaffirmation de la souveraineté d'un peuple face au léviathan technocratique nommé Union Européenne. D'autres phénomènes à l'étranger ... «Les Échos, Tem 15»
6
La légende hollywoodienne John Woo rêve de travailler en Russie
Pourtant, John Woo a regardé récemment "Léviathan" d'Andreï Zviaguintsev, qui a remporté le Prix du meilleur scénario à Cannes en 2014, ... «Sputnik France, Tem 15»
7
Que faire aujourd'hui ?
Dans le cadre des Nuits romanes, en l'église Saint-Cyprien de Saint-Sauveurs-de-Givre-en-Mai à 21 h, concert de Léviathan gipsy band. «la Nouvelle République, Tem 15»
8
"Calvi on the Rocks" 2015 : Les tops et les flops du festival corse
Avec sa pop barrée et poétique et les chansons de son album "Léviathan", le musicien est parvenu à hystériser le public. On retiendra ... «Charts in France, Tem 15»
9
La loi du marché… ou l'intestin de Léviathan
"La loi du marché" de Stéphane Brizé et "Léviathan" du Russe Andreï Zviaguintsev. Critique croisée de deux films empruntant leur thème à la ... «La Règle du Jeu, Tem 15»
10
Le Léviathan européen
Lorsque Hobbes écrit Le Léviathan en 1651, il s'attache à trouver ce qui pousse les êtres humains à vivre en société. Supposant que l'individu ... «Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Léviathan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/leviathan>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z