İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lupercal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LUPERCAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lupercal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUPERCAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LUPERCAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lupercal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lupercal

Lupercal

Lupercal

Haritadaki coğrafi konum: Roma Epoque Antik Roma Lupercal, Roma'daki Palatine'nin eteklerinde, Apollo Tapınağı ve Bazilikası Sant'Anastasia al Palatino arasında yer alan bir mağara mağaradır. Romalıların efsanesinde Romulus ve Remus, bu mağarada kurt tarafından bulunmuş ve sonra Faustulus tarafından bulunana kadar onları emzireceklerdi. Lupercus rahipleri daha sonra bu mağarada Lupercales'i Roma'nın ilk günlerinden, Papa Gelasius'un bu uygulamaya son vermiş olduğu 494 yılına kadar kutlarlar. Géolocalisation sur la carte : Rome Époque Rome antique modifier  Le Lupercal est une grotte cave située au pied du Palatin à Rome, entre le Temple d’Apollon Palatin et la Basilique Sant'Anastasia al Palatino. Dans la légende de la fondation de Rome, Romulus et Rémus auraient été trouvés dans cette grotte par la louve qui les aurait alors allaités jusqu'à ce qu'ils soient trouvés par Faustulus. Les prêtres de Lupercus célèbrent par la suite dans cette grotte les Lupercales, dès les premiers jours de Rome jusqu'en 494, année où le Pape Gélase Ier met fin à cette pratique.

Fransızca sözlükte lupercal sözcüğünün tanımı

Sözlükteki luperkalin tanımı, lupercales'e göre yapılır.

La définition de lupercal dans le dictionnaire est relatif aux lupercales.

Fransızca sözlükte «lupercal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUPERCAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amical
amical
apical
apical
cal
cal
canonical
canonical
dominical
dominical
ducal
ducal
fiscal
fiscal
focal
focal
grammatical
grammatical
local
local
matriarcal
matriarcal
musical
musical
médical
médical
pascal
pascal
patriarcal
patriarcal
radical
radical
subtropical
subtropical
tropical
tropical
vertical
vertical
vocal
vocal

LUPERCAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lunetteux
luneux
luni-solaire
luniens
lunologue
lunule
lunulé
lunure
lupanar
lupercale
lupeux
lupiforme
lupin
lupique
lupoïde
lupoïdes
lupome
lupulin
lupuline
lupus

LUPERCAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ammoniacal
bancal
bocal
buccal
cervical
chacal
chirurgical
cloacal
cortical
grand-ducal
intertropical
lexical
médico-chirurgical
ombilical
parafiscal
paramédical
pontifical
périapical
syndical
zodiacal

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lupercal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lupercal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUPERCAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lupercal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lupercal sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lupercal» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

lupercal
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Lupercal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lupercal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Lupercal
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

lupercal
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Луперкал
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Lupercal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

lupercal
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lupercal
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lupercal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

lupercal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

lupercal
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

lupercal
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lupercal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lupercal
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

lupercal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

lupercal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Lupercal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Lupercale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Lupercal
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Луперкал
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lupercal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Lupercal
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Lupercal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Lupercal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Lupercal
5 milyon kişi konuşur

lupercal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUPERCAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «lupercal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lupercal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lupercal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUPERCAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lupercal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lupercal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lupercal sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUPERCAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lupercal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lupercal ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rome au siècle d'Auguste: ou, Voyage d'un Gaulois à Rome à ...
Et gelida monstrat sub rupe Lupercal Parrhasio dictum Panos de more Lycrci. Vihc. JEncid. VIII, v. 343, 314. — Sub monte Palatino est quœdara spelunca, in qua de capro luebantur, id est sacri- firabalur : unde Lupercal nonnulli putant.
Charles Dezobry, 1846
2
Rome au siècle d'Auguste, ou, Voyage d'un Gaulois à Rome
Et gelida monstrat sub rupe Lupercal Parrbasio diclum Panos de more Lyeœi. Virg. Mneid. VIII, v. 343, 344. — Sub monte Palatino est quœdam spelunca, in qua de capro luebantur, id est sacri- Gcabatur : unde Lupercal nonnnlli putant.
Louis Charles Dezobry, 1846
3
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
Telle étoit l?histôire de Rhea S il via , la naissance de Remus & de Romulus» leur exposition fur le bord du Tibre, le berger Faustùlus qui les nourrit , la louve qui les allaita, le lupercal, òu la grote dans laquelle la louve allai- y 'toit Renias ...
Bernard de Montfaucon, 1722
4
Voyages en antiquité: mélanges offerts à Hélène Guiraud
Le motif du Lupercal Il apparaît donc que les intailles de la lupa Romana ont bénéficié de l'émulation artistique qui régnait au sein de ce courant, donnant naissance à de nombreux motifs qui s'attachent aux représentations de la louve ...
Pascale Jacquet-Rimassa, 2008
5
L'étymologie, de l'antiquité à la Renaissance
Dans son commentaire de Phocas, Remi d'Auxerre adopte l'étymologie contestée faisant de Lupercus un composé de lupus ("loup") et arceo ("tenir éloigné, écarter") : Hoc Lupercal dicitur idolum vel templum eius. cui immolabatur de pane et ...
Claude Buridant, 1998
6
Les Forum de Rome: 2
Dacier et d'autres savans d' un ordre inférieur, avec la légèreté de la médiocrité suffisante. se moquèrent de Scaliger, qui (selon eux) avait bonnement ignoré qu' il y eût deux figuiers sacrés à Borne . l'un au lupercal , l'autre au comitium.
‎1837
7
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
LUPERCAL, grotte où Rémus & Romulus avoient été allaités par la louve ; elle étoit au pied du mont Palatin. Servius croit que cette grotte fut ainsi appellée , parce qu'elle étoit consacrée à Pan , dieu de l'Arcadie, auquel le mont Licée étoit  ...
Antoine Mongez, 1786
8
Dictionnaire des antiquités romaines ou explication abrégée ...
LUPERCAL, le plus ancien monument du tems de Romulus > étoit une caverne nu pied du Mont Palatin i dans laquelle , selon Ovide', □Ja Louve Acca Laurentia «voit allaité les deux f: ères : Illa loco nomen Jicit , locus ip/é Lupercal.
Samuel Pitiscus, 1766
9
Les forum de Rome restaurés et expliqués: Seconde partie
Dacier et d' autres savans d' un ordre intérieur. avec la légèreté de la médiocrité suffisante. se moquèrent de Scaliger, qui (selon eux) avait bonnement ignoré qu' il y eût deux figuiers sacrés à Borne . l'un au lupercal , l'autre au comitium.
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1837
10
Dictionnaire de mythologie, pour l'intelligence des poëtes, ...
.Enfin le Dieu Lunus étoit aussi quelquefois pris pour la nuit, LUPERCAL, c'est la grotte où Rémua & Romuius avpient été alaités par la Louve. Elle étoit au pied du Mont Pantin. Servius croit que cette grotte fut ainsi appellée parce qu'elle éroit  ...
André de Claustre, 1745

«LUPERCAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lupercal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Romulus et Remus ont-ils existé?
Certains l'ont identifiée au Lupercal, la fameuse grotte où, selon la tradition, Romulus et Remus auraient été recueillis par la louve nourricière. «Valeurs Actuelles, Haz 15»
2
Saint valentin : Son origine et sa célébration dans le monde entier
Tout d'abord, les prêtres sacrifient un bouc dans la grotte du Lupercal (au flanc du Mont Palatin), où, selon la légende, la louve allaita les ... «Afriquinfos.com, Şub 15»
3
Chandeleur : date, origine, traditions, signification... Tout savoir sur …
... se célébrait au Lupercal, une grotte située au pied du Palatin à Rome, en l'honneur de Faunus, divinité des troupeaux et de la fécondité. «Linternaute.com, Oca 15»
4
Saint-Valentin, d'accord, mais lequel ?
... disons, pittoresque dans la forme : les prêtres du dieu Faunus sacrifiaient un bouc à leur dieu dans la grotte du Lupercal, au pied du Palatin ... «Francetv info, Şub 14»
5
Saint-Valentin : les origines
Tout d'abord, les prêtres sacrifient un bouc dans la grotte du Lupercal (au flanc du Mont Palatin), où, selon la légende, la louve allaita les ... «Linternaute.com, Şub 14»
6
Aux origines de la Saint Valentin
Durant cette fête en l'honneur de Faunus un bouc était sacrifié dans la grotte du Lupercal (au pied du mont Palatin), puis les prêtres de Faunus ... «Histoire pour Tous, Şub 13»
7
Be my Valentine !
En remontant encore plus loin, les coutumes attachées à ce jour viennent probablement d'une ancienne fête romaine, Lupercal, qui était ... «Guide des joailliers, Şub 12»
8
Sexe, Valentin(e)s et Picture Show: le «Rocky Horror» n'est pas mort !
Douze (puis vingt-quatre) prêtres, les luperques, immolaient des boucs en buvant du vin dans la grotte du Lupercal, au pied du mont palatin. «Slate.fr, Şub 10»
9
La grotte de Remus et Romulus enfin découverte
Le Lupercal, autrement dit la grotte mythique où se serait échouée la nacelle en osier des deux jumeaux abandonnée aux caprices du Tibre, ... «Le Figaro, Kas 07»
10
Qui a peur du grand méchant loup ?
... au travers de cérémonies, conduites par la confrérie des luperques dans la grotte Lupercal située sur le mont Palatin. Un rituel censé assurer ... «loup.org, Eyl 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lupercal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lupercal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z