İndir uygulaması
educalingo
macération

Fransızca sözlükte "macération" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MACÉRATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

macération


MACÉRATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MACÉRATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ıslanıp yumuşama

Maceration, bir katı maddenin, çözünür bileşikleri çıkartmak veya parfümünü veya tadını elde etmek için absorbe etmek, onu korumak için sıvı halde kalmasını sağlamaktan, orada bozunur. Macerasyon, alkollü bir solüsyon, su, tuzlu su, yağda yapılabilir ... Metonium olarak, elde edilen sıvının maserasyonu da denir.

Fransızca sözlükte macération sözcüğünün tanımı

Sözlükte maserasyonun tanımı, vücudun belli bir aktif veya besleyici prensipleri çıkarmak veya bir modifikasyonunu elde etmek için katı bir vücuda sıvı veya nemli bir ortamda kalmalarını sağlayan bir işlemdir; Bu eylemi gerçekleştiren bir vücut hali. Böylece çözüm elde edildi. Sıvı veya nemli bir ortamda uzun süre kalma.

MACÉRATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

MACÉRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

macaronée · macaroni · macaronique · macassar · macchab · macchabaïque · macchabée · macchabéen · macédoine · macédonien · macédonienne · macérant · macérateur · macéré · macérer · maceron · macfarlane · mach · machairodus · machaon

MACÉRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde macération sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MACÉRATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «macération» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«macération» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MACÉRATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile macération sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen macération sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «macération» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

浸渍
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

maceración
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

maceration
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

थकावट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نقاعة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

вымачивание
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

maceração
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Maceration
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

macération
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kehabisan tenaga
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mazeration
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

マセラシオン
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

물에 담가서 부드럽게 함
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

maceration
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự dầm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தோல் மெலிவு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

भिजवण
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ıslanıp yumuşama
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

macerazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

maceracja
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вимочування
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

macerare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διάλυση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

maserasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

maceration
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

maserasjon
5 milyon kişi konuşur

macération sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACÉRATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

macération sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «macération» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

macération sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACÉRATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

macération sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macération ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vinification par macération carbonique
Presentation generale de la vinification par maceration carbonique: definitions, caracteres du produit final; Resultats experimentaux: rappel de notions acquises dans l'etude du metabolisme anaerobie des raisins, observations experimentales ...
Institut National de la Recherche Agronomique (Francia). Groupe de travail macération carbonique, 1973
2
Journal de pharmacie et de chimie: contenant les travaux de ...
s. qui ont prcparé Macération. LixiTiation. Macération. LixiTiation. 'Macération. LixiTiation. d.c. 80 203 197 226 0,891 0,943 0,883 0,094 les teintures. 80 — 0,052 —0,011 MU. Blondean. Adrian. 80 80 56 ...
3
Dictionnaire des drogues simples et composées ou ...
Lupulus Cetraria Islandic Suc concrei Plante sèch Éthersu fur.àSo° Eau. Macération. Décoction. Lichen d'Islande. Ményanthe, trèfle d'eau Menyanthes trifo Idem . Feuilles sec Id. F. Id. S. Fruits frais Ëcorce sèch Suc concret Idem. Somm. fl.
A. Chevallier, A. Richard, J.A. Guillemin, 1827
4
Journal de pharmacie et de chimie
Degrés de l'alcool, j Poids de la teinture obtenue par macération. NOMS NOMS NOMS Densités. 4- O DES MEMBRES DES TEINTURES. DES OPÉRATIONS. 3 de la commission qui ont préparé les teintures. Macération. Liiiviation.
Société de pharmacie de Paris, 1862
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Extrait par macération, 0,19. — Force de la teinture ancienne, 0,19 : 8=0,025. — Extrait par lixiviation, 0,215. — Force de la nouvelle teinture, 0,215 : 5=0,045. — Rapport entre les deux, environ 11:6. Aux quinquinas, j'assimilerai la racine de ...
6
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Peut-il être permis aux distillateurs de mettre leurs cuves de macération en rapport avec la contenance de leurs alambics , au moyen de hausses mobiles ? b. La déduction de 3 p. °/„ pour la fabrication de levain doit-elle être établie sur le  ...
7
De la grappe au verre
Jean Carette. Tab Mac2 Macération Taux limite de méthanol (en mL de MnO4K pour 10 ml, 15 js aprés fin de fermentation) Tab Mac3 Evolution du potassium et de l'acide tartrique en 127. Taux limite de méthanol mg.l Gain rendement ...
Jean Carette, 2005
8
Microbiologie du vin : bases fondamentales et applications
Le levurage dans les cas de macération pré-fermentaire à froid La macération initiale à froid, ou macération pré-fermentaire à froid, est une pratique qui tend à se répandre. La température du moût doit être diminuée aussitôt après l' encuvage, ...
LONVAUD-FUNEL, RENAUF, STREHAIANO, 2010
9
Lexique du vin
Michel VERON. Macération carbonique : phénomène qui est utilisé pour certaines vinifications en rouge spéciales. La macération carbonique permet d' obtenir des vins rouges fruités, à faible potentiel de garde, donc à déguster rapidement.
Michel VERON
10
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
l'ai remplacé par un petit diaphragme qui était placé à peu près au milieu du cône , l'opération en a été bien plus régulière. Macération. Déplacement. Poudre. . . . 300 Poudre. . , . 300 Eau. . . . . . 600, graml_ ' gram. La poudre a retenu 200 d  ...

«MACÉRATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve macération teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La crème de cassis Lejay est élue meilleur... - LSA
En 1841, Auguste-Denis Lagoute, premier liquoriste de Dijon, crée la crème de cassis, issue d'une lente macération des baies de cassis de ... «LSA, Tem 15»
2
Du vin «orange» à Saint-Jean-Port-Joli | Karyne Duplessis Piché …
Le spécialiste lui a enseigné des techniques moins conventionnelles, comme la macération des peaux de raisins verts pour produire le vin ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
Pourquoi le vin contient-il de l'alcool ?
Pour le vin rouge, celle-ci survient en même temps que la macération. En effet, pendant que les tanins et les pigments sont extraits des peaux ... «Le Figaro Vin, Tem 15»
4
Du rhum de Guyane fabriqué à Toulouse ? C'est possible - 19/07 …
Si la culture de la canne à sucre et la distillation se font en Guyane, c'est bien à Toulouse que se font la réduction, la macération, l'affinage et ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Marseille: Vous aussi, devenez « testeur » de rosé
... provençaux, ce « laboratoire », unique en France, travaille à l'amélioration du vin : sa vinification, sa macération, sa robe, ses arômes, etc. «20minutes.fr, Tem 15»
6
Bulles: Le cas Benjamin Bridge
... g de sucre résiduel), l'acidité, l'effervescence (qui provient de macération alcoolique à très basse température) et la puissance aromatique. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
7
T comme… thé de compost
Durant la macération, l'eau a pompé les éléments nutritifs du compost et s'est chargée de très nombreuses bactéries. Dilué à 10 %, soit 1 litre de préparation ... «Nord Littoral, Tem 15»
8
Cocktails au thé et à la tisane : les boissons qui montent
La macération : on infuse à température ambiante le thé ou la tisane pendant au moins une heure (plus ou moins longtemps selon l'intensité ... «Avantages, Tem 15»
9
Nouvelles cuves au château de l'Hospital
... celui-ci reste bloqué comme dans un « entonnoir inversé », permettant au jus une meilleure macération et au marc une meilleure extraction. «Sud Ouest, Tem 15»
10
Taulignan: Fête du lavandin
... de la Saint-Jean puis les utiliser, associées à l'huile d'olive, afin de créer une huile de macération cosmétique et une autre pour la cuisine. «La Tribune, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Macération [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maceration>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR