İndir uygulaması
educalingo
digestion

Fransızca sözlükte "digestion" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DIGESTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

digestion


DIGESTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIGESTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sindirim

Sindirim, canlı bir organizmanın dış ortamdan yiyecek aldığı, onu besin maddelerine dönüştürmek için değiştirdiği ve asimile edilebilir veya asimile edilemez öğeleri seçtiği süreçtir. Tanım olarak, sindirim, tüm heterotrofik organizmalarda mevcut olan bir süreçtir. Bu sindirim, eubacterium'un basit bir sindirim vakusu ile uyumlu bir sindirim sisteminde gerçekleştirilir veya geviş getiren memelilerde olduğu gibi uzmanlaşır. Sindirim aynı zamanda moleküler basitleştirme, yani makromoleküllerin mikromoleküllere dönüşümü olarak da tanımlanabilir.

Fransızca sözlükte digestion sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sindirimin tanımı yapılır veya sindirim işlemi yapılır. Mekanik veya kimyasal dönüşümler seti, hücreler tarafından asimile edildiği duruma ulaşmadan önce sindirim sistemindeki gıdalardan etkilenir.

DIGESTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adustion · auto-suggestion · autogestion · autosuggestion · bastion · bestion · co-gestion · cogestion · combustion · congestion · exhaustion · gestion · indigestion · ingestion · moxibustion · post-combustion · postcombustion · question · suggestion · télégestion

DIGESTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

digérable · digérant · digéré · digérer · digest · digeste · digesteur · digestibilité · digestible · digestif · digital · digitale · digitaline · digitation · digité · digitigrade · digne · dignement · dignifier · dignitaire

DIGESTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquisition · action · addition · administration · adoption · allocation · application · association · attention · auto-gestion · certification · citation · classification · clinodigestion · collection · décongestion · hétéro-suggestion · hétérosuggestion · précombustion · prédigestion

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde digestion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DIGESTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «digestion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«digestion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DIGESTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile digestion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen digestion sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «digestion» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

消化
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

digestión
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

digestion
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पाचन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الهضم
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

пищеварение
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

digestão
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হজম
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

digestion
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penghadaman
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verdauung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

消化
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

소화
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pencernaan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự tiêu hóa
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

செரிமானம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पचन
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sindirim
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

digestione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trawienie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

травлення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

digestie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πέψη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vertering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

digestion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fordøyelsen
5 milyon kişi konuşur

digestion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIGESTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

digestion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «digestion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

digestion sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DIGESTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

digestion sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Moore
Donnez-moi une bonne digestion, Seigneur, Et aussi quelque chose à digérer.
2
Robert Heinlein
Ne vous suicidez jamais l’estomac vide ; c’est mauvais pour la digestion.
3
Grimod de La Reynière
En province et surtout dans les bonnes villes du midi, où l'on fait excellente chère, un grand dîner est une affaire d'Etat. On en parle trois mois d'avance et la digestion en dure six semaines.
4
Elizabeth Taylor
Le mariage, c'est comme le menu des restaurants : il faut attendre la digestion pour savoir si on a fait le bon choix.
5
Jean-Jacques Rousseau
Le bonheur c'est un bon compte en banque, une bonne cuisinière et une bonne digestion.
6
Friedrich Nietzsche
Le sérieux, ce symptôme évident d’une mauvaise digestion.

«DIGESTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

digestion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. digestion ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la digestion et des maladies de l'estomac, suivant le ...
Cette convenance n'est ni acquise ni formée par ; Ja digestion * , au lieu que la fluidité en est la suite í & l'effet. La digestion est donc moins une production de nouvelles substances,qu'un développement ' de celles qui font rensermées dans  ...
Philippe Hecquet, 1712
2
Recherches expérimentales, physiologiques et chimiques sur ...
DE LA SECONDE PAI\T|E. 325 Exp. i8e Sur la digestion de la viande. i89 C. Oies . Exp. i9e. Sur la durée du séjour des alimens datm l'œsophage en forme de sac. i 96 Exp. 20e. Sur la digestion du gluten. Ibid. Exp. 2 i e. Sur la digestion de ...
Friedrich Tiedermann, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1827
3
Traité de la cause de la digestion: ou l'on refute le ...
Concerns controversy with Philippe Hecquet and Archibald Pitcairne.
Jean Astruc, 1714
4
Alimentation et nutrition humaines
GÉNÉRALITÉS La digestion comprend : - l'ingestion des aliments, - leur transformation, par des actions mécaniques et chimiques, en corps pouvant franchir la paroi intestinale, ou nutriments (c'est-à-dire la digestion au sens strict), - leur ...
Henri Dupin, 1992
5
Collection de mémoires sur une fonction peu connue du ...
laquelle ils le sont plus vite coïncide précisément avec le moment où la digestion des autres aliments qu'on a, d'un autre côté, préala— blement confiés à l' estomac, y est aussi très avancée. De telle sorte que ces trois modes d' observation ...
Lucien R. F. E. Baron CORVISART, 1863
6
Lecons sur la physiologie de la digestion faites au Museum ...
La métapeptone, transformée par les progrès ultérieurs de la digestion, ne fournit que les deux dernières formes de la peptone (B et C peptone). (Publications de t86t). L'année suivante , Tbiry confirma que la métapeplone n'est qu'un produit ...
‎1868
7
Biochimie
1 • Digestion, absorption et transport des lipides 2 • Oxydation des acides gras A. Activation des acides gras B. Transport à travers la membrane mitochondriale C. b oxydation D. Oxydation des acides gras insaturés E. Oxydation des acides ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
8
Leçons sur la physiologie de la digestion: faites au Muséum ...
(Nous considérons ce dernier corps seul, C peptone, comme le produit définitif de la- digestion). Les trois formes énumérées se caractérisent par leur solubillté facile dans l'eau et dans les acides dilués. La métapeptone. Imo»*" -sJe par les ...
Moritz Schiff, Emilio Levier, 1867
9
Du Traitement homoeopathique des maladies des organes de la ...
Dans l'un et l'autre de ces deux cas, c'est un aliment des plus sains et de facile digestion. Saignées. Voyez ce que nous en avons dit au paragraphe 37 de cet ouvrage. Salades. Toutes les salades sont, comme toutes les crudités, contraires  ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1859
10
Du relâchement du pylore, son influence sur la digestion de ...
Afin de mieux marquer l'action que joue le relâchement du pylore dans la production de ce genre d'af— fections, je dois donner. quelques explications sur le rôle physiologique qu'il remplit dans la digestion de l'estomac. ' Principal organe de ...
G. Louis de SÉRÉ, 1865

«DIGESTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve digestion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les 9 questions étranges qui ont donné suite à des expériences …
... des aliments, notamment des huîtres et du rosbif. Cette étude a permis de comprendre l'importance des sucs gastriques dans la digestion. «SciencePost, Tem 15»
2
www.lamontagne.fr - Santé - Beauté - Les 10 fruits et légumes minceur
Il active la sécrétion de la bile, facilitant ainsi la digestion des aliments. Enfin, l'acide citrique du citron va aider l'estomac à mieux déstocker ... «La Montagne, Tem 15»
3
10 fruits, légumes ou plantes, minceur à consommer cet été - DH.be
Il active la sécrétion de la bile, facilitant ainsi la digestion des aliments. Enfin, l'acide citrique du citron va aider l'estomac à mieux déstocker ... «dh.be, Tem 15»
4
IsraelValley News: Vacances en Israël : une crème solaire avec …
... bondé en semaine, mais le week-end c'est une tout autre histoire. La ballade à pieds jusqu'à la plage La Mer est conseillée pour la digestion ... «IsraelValley, Tem 15»
5
5 conseils pour se baigner en toute sécurité - Sciencesetavenir.fr
C'est le cas de la règle dite des "trois heures avant d'aller se baigner", qui suppose d'attendre la fin de la digestion avant de mettre un pied ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
6
Koh Lanta : Rebondissement inattendu aux portes de la finale …
... n'en peut plus et trouve tout ceci mal venu. Mais pour Sébastien, c'est le moment de se reposer pour faciliter la digestion (du petit-déjeuner). «TF1, Tem 15»
7
Google: La nouvelle directrice financière du groupe plaide pour un …
Concernant les dépenses de capital fixe, Ruth Porat a, lors d'une téléconférence avec des analystes, a évoqué « une période de digestion ... «20minutes.fr, Tem 15»
8
Saint-Quentin : zoom sur ces plantes qui vous veulent du bien …
la menthe : un antispasmodique qui agit également sur la digestion. – la bétoine : elle est préconisée pour son action antiseptique et peut être ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
9
Fête du cochon : tout est fin prêt - La Nouvelle République
Pour faciliter la digestion, l'après-midi prendra des allures de show pendant une heure et quinze minutes de spectacle avec pour invité Franck ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Y a-t-il un resto ou un marché à l'amende près de chez vous? | JDM
... c'était en raison de locaux malpropres, infestés de vermine, ou dont la température inadéquate des aliments risquait de générer des problèmes de digestion à ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Digestion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/digestion>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR