İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "maraboutique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MARABOUTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maraboutique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARABOUTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARABOUTIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «maraboutique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte maraboutique sözcüğünün tanımı

Sözlükteki marabızlığın tanımı, eski Arap imparatorluğunun müstahkem bir manastırında hizmet veren bir Müslüman keşiş askeridir. Müslüman dindar yaşamı boyunca ya da ölümünden sonra bir aziz olarak saygı duyuyordu. Büyücü, fetişist bir din papazı. Marabout küpü ile mezar. Menteşe kapağı bir kubbe şekli olan havalandırmalı su ısıtıcısı. Doğunun ordusunda yuvarlak çadırın çadırı. Afrika ve Hindistan'da yaşayan büyük boyutlu tıraş makinesi, boyu neredeyse dikeydi, boynu tabanında çok güçlü gagalı ve cep ile baş ve boynu kopardı. Marabou tüyü süsleme olarak kullanıldı. Marabitch'in bir diğer tanımı güçlü bir gerginliğe uğrayan çok iyi organindir. Kumaş bu şekilde oluştu.

La définition de maraboutique dans le dictionnaire est moine-soldat musulman servant dans un couvent fortifié de l'ancien empire arabe. Pieux musulman vénéré comme un saint de son vivant ou après sa mort. Sorcier, prêtre d'une religion fétichiste. Tombeau à coupole d'un marabout. Bouilloire ventrue à couvercle articulé en forme de coupole. Tente de forme ronde, dans l'armée d'orient. Échassier de grande taille, vivant en afrique et en inde, charognard, à la stature presque verticale, à la tête et au cou déplumés, ayant un bec très fort et une poche à la base du cou. Plume de marabout utilisée comme parure. Une autre définition de maraboutique est organsin très fin ayant reçu une forte tension. Étoffe formée de cette manière.


Fransızca sözlükte «maraboutique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARABOUTIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

MARABOUTIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

marabout
maraboutage
maraboutisme
maraca
maraîchage
maraîcher
maraîchère
maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne

MARABOUTIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde maraboutique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maraboutique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARABOUTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maraboutique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maraboutique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maraboutique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

marabout
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

morabito
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

marabout
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फकीर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قبة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

марабут
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

marabu
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

marabout
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

maraboutique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

marabout
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

marabout
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

マラブー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

대머리 황새의 깃털
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

marabout
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thầy tu ở bắc phi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடந்த சக்தி படைத்த துறவி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

marabout
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

murabut
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

marabout
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

marabut
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

марабут
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Marabout
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μποά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

maraboe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

marabout
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

marabout
5 milyon kişi konuşur

maraboutique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARABOUTIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «maraboutique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maraboutique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maraboutique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARABOUTIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maraboutique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maraboutique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maraboutique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARABOUTIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maraboutique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maraboutique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Afrique du XVIe au XVIIIe siècle
Mais dès le début, ce mouvement maraboutique était avant tout une réaction d' autodéfense du commerce transsaharien face au monopole de plus en plus puissant du comptoir de Saint-Louis. À cet égard, il s'opposait non seulement au  ...
Bethwell A. Ogot, culture. Organisation des Nations Unies p, Comité s, 1999
2
SAINTETE MARABOUTIQUE ET MYSTICISME CONTRIBUTION A L'ETUDE ...
LE BUT DE CETTE THESE VISE A UNE COMPREHENSION DU MOUVEMENT MYSTICOMARABOUTIQUE TEL QU'IL S'EST DEPLOYE DANS L'ESPACE MAGHREBIN, A DELIMITES LES PRINCIPAUX MECANISMES DE SON HISTOIRE DANS LE CADRE DE L'ALGERIE OTTOMANE.
Kamel Filali, 1995
3
Les diasporas des travailleurs soninké (1848-1960): migrants ...
Mannayel (village maraboutique) Mamadou Caita Boubou N'Diaye Yellingara ( village maraboutique) Nalla Dialo KAMÉRA : Muusala (village royal) Mamdou Bathily Laani (village royal) Samba Tarawara Daramanne (village maraboutique)  ...
François Manchuelle, 2004
4
Les marabouts de l'islam politique: le Dahiratoul ...
La. recherche. d'un. nouveau. statut. maraboutique. Afin de considérer l' ensemble des facteurs qui entraînèrent les leaders des Moustarchidine vers la politique, il est nécessaire de replacer le Dahiratoul Moustarchidina wal Moustarchidaty ...
Fabienne Samson, 2005
5
L'eau et les hommes au Maghreb: contribution à une politique ...
Pourtant l'ostentation rejaillit sur toute la confrérie qu'elle soit charismatique (le fondateur) ou matérielle (les ressources matrimoniales et résidentielles), collective (la grande mosquée de Touba) ou individuelle (la compétence maraboutique).
Jean Jacques Perennes, 1993
6
Laïcité: enjeux et pratiques : premier Colloque Montaigne
Comment alors, de façon concrète le champ maraboutique remet-il en cause l' autonomie du champ médiatique ? Quelques exemples seront ici évoqués pour illustrer cet état de fait. Nous préciserons tout d'abord, brièvement les contours de  ...
‎2007
7
MEDIAS ET L'ETAT AU SENEGAL: L'impossible autonomie
C'est une erreur d'appréciation des jeunes leaders musulmans charismatiques, mais qui ne remet cependant pas en cause le pouvoir maraboutique en tant que tel. Si tant est que le «contrat social sénégalais» était un peu menacé, ce ne ...
Ndiaga Loum, 2003
8
MARABOUTS OU MARCHANDS DU DEVELOPPEMENT EN AFRIQUE ?
dans l'arsenal des prescriptions du système maraboutique. La dimension politique du processus de mondialisation et de conduite des réformes économiques est mise à l'avant—plan. La gouvernance et la démocratisation deviennent les ...
Mbaya Kankwenda, 2000
9
Histoire générale de l'Afrique: L'Afrique du XVIe au XVIIIe ...
L'islam qui sert de prétexte au mouvement maraboutique change de caractère. En effet, de religion d'une caste minoritaire de marchands et de courtisans dans les cours royales, il devient un mouvement de résistance populaire contre ...
Bethwell A. Ogot, 1998
10
Réforme de l'Etat et réformismes au Maghreb: (XIXè - XXè ...
(1998, 324-325), insiste sur le fait que les ulémas, l'islam maraboutique et l'islam confrérique sont indissociables en Tunisie ; or nous touchons, là, un des points fondamentaux de divergence entre le confrérisme turc et le confrérisme ...
‎2010

«MARABOUTIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maraboutique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Imam Mahamoud Dicko : «Tant que le pouvoir piétinera les plus …
On lui donnera une maison, une femme ; et autre chose, sa famille deviendra une famille maraboutique. Nos villages ont été installés comme ... «Journal L'Indépendant, Tem 15»
2
Persistance des Inégalités sociales - Par Mandiaye Gaye
Les faucons de la proximité, la bourgeoisie bureaucratique et compradore, l'aristocratie maraboutique, tous favorables à ces pratiques des ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
3
Côte d'Ivoire - Moustapha Chafi, le mandat d'arrêt international et …
Son pater, Limam Chafi, membre influent de la tribu maraboutique, les Tajakkane, orfèvre du Coran et du négoce, a beaucoup forgé la ... «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
4
Persistance des Inégalités Sociales
Les faucons de la proximité, la bourgeoisie bureaucratique et compradore, l'aristocratie maraboutique, tous favorables à ces pratiques des ... «Journal Le Pouce, Haz 15»
5
Tout au bout du Cap Bon: Des marabouts en bord de mer
A partir du hameau de N'châa, la route traverse le village de Zaouiet Mgaïez, un village « maraboutique » au superbe minaret élancé, couvert ... «Réalités, Haz 15»
6
Aïssata Tall Sall: «Mon ambition est de faire élire au Sénégal la …
Issue d'une famille maraboutique conservatrice, où les femmes n'étaient pas destinées aux études, Aïssata Tall a bénéficié du soutien d'un ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Haz 15»
7
APR A MATAM : Attention dangers. Par El Ousseyni Kane
... il ne faudra pas le nier, à être reçu dans toutes les grandes familles maraboutique de la région et de hauts notables dans certaines localités. «S'informer en temps réel, Haz 15»
8
Aïssata Tall Sall, L'ex-porte-parole Du Parti, Se Dit Bien Décidée à …
Issue d'une famille maraboutique conservatrice, où les femmes n'étaient pas destinées aux études, Aïssata Tall a bénéficié du soutien d'un père « ouvert », bien ... «Sen360, Haz 15»
9
Virée champêtre à Cherchell et Gouraya
C'est un lieu de pèlerinage très fréquenté par la population locale qui ont pour la famille maraboutique des Ghobrini la plus grande vénération. «El Moudjahid, Haz 15»
10
Le Sénégalais et l'Argent ou la crise d'intégrité (Gawlo)
Si la transhumance est aussi présente dans le monde maraboutique, c'est en raison du penchant que beaucoup de marabouts ont pour ... «S'informer en temps réel, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maraboutique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maraboutique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z