İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "marcescence" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MARCESCENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

marcescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCESCENCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARCESCENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «marcescence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
marcescence

marcescence

Marcescence

Marşsiz, vejetatif dinlenme mevsimi süresince ölü yaprakları dallara tutan bir ağaç veya çalı durumudur, ancak bu yapraklar sadece haber geliştikçe düşer. sadece alt dalları marcescence üzerinde Tipik kısmi marcescence kayın günbatımı bir varyasyonu olarak kabul edilir, ağaçlar ve yaprak döken çalılar her yıl değişen yaprakları engellemek ve yaşam yaprakları olmadan az veya çok uzun süre biliyorum. örneğin meşe, kayın ve kestane olarak Fagales takımına ait ağaçlar Dombeya pulchra Çeşitli türler burada gösterilen Dombeya içinde Marcescence yaprakları, sıklıkla kurumuş ama dökülmemiş yaprakları sahiptir. Bu türlerde marcescence, gençliğin bir işaretidir; büyük ağaçlar nadiren yeşilliklerini kururlar. Marş eseri, kışın yaprakların düşmesine neden olan özel iklim koşulları ile kesilebilir. La marcescence est l'état d'un arbre ou d'un arbuste qui conserve ses feuilles mortes attachées aux branches durant la saison de repos végétatif, ces feuilles ne tombant que lors de la repousse des nouvelles. Marcescence partielle typique du hêtre uniquement sur les branches basses La marcescence est considérée comme une variation de la caducité, les arbres et arbustes à feuillage caduc changeant de feuilles en bloc chaque année et connaissant une phase plus ou moins longue sans feuilles vivantes. Marcescence des pétales chez les Dombeya, illustrée ici chez Dombeya pulchra Plusieurs espèces d'arbres appartenant à l'ordre des Fagales tels les chênes, les hêtres, les charmes, et les châtaigniers présentent fréquemment des feuillages marcescents. Chez ces espèces, la marcescence est plutôt une marque de jeunesse ; les grands arbres conservent rarement leur feuillage flétri. La marcescence peut aussi être interrompue par des conditions climatiques particulières qui provoquent la chute des feuilles en cours d'hiver.

Fransızca sözlükte marcescence sözcüğünün tanımı

Sözlükteki marcescence tanımı, bitkiden ayrılmadan kaybolup kurur. Kim kaybolur ve kurur.

La définition de marcescence dans le dictionnaire est qui se fane et se dessèche sans se détacher de la plante. Qui se fane et se dessèche.

Fransızca sözlükte «marcescence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARCESCENCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

MARCESCENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

marc
marcaire
marcairerie
marcairie
marcandier
marcassin
marcassite
marceline
marcescent
marcescible
marchage
marchailler
marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise

MARCESCENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

concrescence
concupiscence
déliquescence
florescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde marcescence sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MARCESCENCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «marcescence» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
marcescence sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«marcescence» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARCESCENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile marcescence sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marcescence sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «marcescence» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

marcescence
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Marcescente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

marcescence
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

marcescence
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذابل متصل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

marcescence
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

marcescência
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

marcescence
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

marcescence
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

marcescence
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

marcescence
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

marcescence
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

marcescence
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

marcescence
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

marcescence
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

marcescence
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

marcescence
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

marcescence
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

marcescenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

marcescence
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

marcescence
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

marcescence
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

marcescence
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

marcescence
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

marcescence
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

marcescence
5 milyon kişi konuşur

marcescence sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARCESCENCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «marcescence» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marcescence sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marcescence» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARCESCENCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marcescence» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marcescence» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marcescence sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARCESCENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

marcescence sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marcescence ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esquisse d'une monographie du genre Aconitum
J'avais aussi remarqué avant d'avoir connaissance des travaux de M.' Reichenbach, que la marcescence sur place des enveloppes florales pourrait offrir un bon caractère, et dans la supposition que cette marcescence soit constante dans ce ...
Nicolas-Charles Seringe, 182
2
Musee Helvetique d'histoire-naturelle. (Partie botanique.) ...
J'avais aussi remarqué avant d'avoir connaissance des travaux de M.' Reichenbach, que la marcescence sur place des enveloppes florales pourrait offrir un bon caractère, et dans la supposition que cette marcescence soit constante dans ce ...
‎1823
3
Le Courrier de la nature
LA MARCESCENCE Parmi les espèces à feuillage annuel certaines ne suivent pas exactement le schéma classique décrit précédemment Elles retiennent tout ou partie de leurs feuilles pendant l'hiver, et les perdent au printemps suivant ...
4
Mémoires
On aditque le calice n'était que 4-/«/e;maisil est bien réellement k-parlile. La marcescence qui a été attribuée à la corolle n'existe réellement pas ; il est très- vrai que la seconde enveloppe florale persiste sur l'ovaire ; mais elle s'est auparavant ...
Société des sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1837
5
Mémoires ...
Ce genre ne diffère des Anagallis que parle nombre des particsetunedivisionmoinsprofondc de la corolle. On a dit que le calice n'était que k-fide; mais il est bien réellement k-partite. La marcescence qui a été attribuée à la corolle n'existe ...
Société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1837
6
Histoire naturelle des végétaux: classés par famille : avec ...
Quant à la marcescence observée dan» les corolles des plantes du second ordre , cette qualité ne sera jamais une preuve pour moi , que l'enveloppe intérieure que je nomme corolle, 11e soit qu'un, autre calice lorsqu'elle est marcescente.
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Charles François Brisseau de Mirbel, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1803
7
Dictionnaire scientifique anglais-français - 4ème édition - ...
marbre m. marbled adj.(géol.), veiné, coloré, marbré marbleise (bleize) (to)v. t.( géol.), marbrer marbling n., veinagem. marcasite n., (géol.), marcasite f. marcescence n., (bot.), marcescence f. marcescent adj.(bot.), marcescent mare n. ,merf.
Jacques Bert, 2012
8
Approche morphologique du developpement du hetre (Fagus ...
CHEZ LE HETRE, AUCUN CARACTERE MORPHOLOGIQUE EXTERNE PERMETTANT D'APPREHENDER DE MANIERE CONTINUE L'EVOLUTION GRADUELLE D'UN INDIVIDU D'UN STADE JUVENILE VEGETATIF VERS UN STADE ADULTE FLORIFERE N'A ETE MIS EN EVIDENCE.
Eric Nicolini, 1997
9
Mémoires
SUR LA SIGNIFICATION DE LA MARCESCENCE DES FEUILLES ET SUR CELLE DU RAFRAÎCHISSEMENT DE CICATRISATION. — Dans le cas des feuilles marcescentes, il semble à première vue que ce soit la feuille morte elle- même qui ...
10
Revue de mycologie
Bien mieux, le même auteur assimile les élatères du Battarraea Guicciardiniana « à des basides avortées, en partie filamentisées, momifiées par la marcescence » et ornées d'un dépôt intérieur annuliforme et spirale « représentant les ...

«MARCESCENCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marcescence teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'arbre est mort et ce n'est pas si anodin que cela
... de leurs compagnes de l'année précédente (ce phénomène s'appelle marcescence). Puis d'un coup, l'ensemble du feuillage s'est desséché ... «Altermonde-sans-frontières, Haz 14»
2
Des femmes tondues aux Pussy Riots (en passant par Youri Brejnev)
... et percevoir des dommages et intérêts, je me dis que le pays de Tchekhov et de Tolstoï est en pleine déshérence et marcescence. «Le Club de Mediapart, Mar 14»
3
Où pousse la philosophie ?
... filières de philosophie, sur lequel je reviendrai, ne peut permettre en tout cas de conclure à la marcescence de la philosophie universitaire. «Le Monde, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Marcescence [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/marcescence>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z