İndir uygulaması
educalingo
marrant

Fransızca sözlükte "marrant" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MARRANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

marrant


MARRANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARRANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kahkaha

Kahkaha, genelde sevinç, sevinç veya eğlence duygusunu ifade eden reflektif bir davranıştır ve az ya da sarsıntısız sona erme zinciriyle, az ya da çok gürültülü bir inartikülasyon vokali eşliğinde kendini gösterir. Bu hareketler öncelikli olarak solunum kas sistemi ve gırtlak ile ilgilidir ve özellikle ağzının açılmasına yol açan yüz kaslarının kasılmasının neden olduğu taklit eşlik eder. Gülmeye, az kontrollü hareketler de eşlik edebilir. Kahkahaya ağırlıklı olarak mizah, gıdıklanma ya da kahkahalar neden olur. Paradoksal olarak, kahkaha duygusal zıddıyla yakından ilişkilidir, ağlar ve bazen kendisini karışık buluyor. Rabelais'in atasözünün inanmasına neden olabileceğinin aksine, kahkaha insana özgü değildir ve başka hayvanlarda mevcuttur. İnsanlarda dördüncü ile beşinci ay arasında görülür. Şereflilik kelimesi, bir insanın gülüp halini ifade eder.

Fransızca sözlükte marrant sözcüğünün tanımı

Sözlükte komik tanımı komik, eğlenceli.

MARRANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aberrant · atterrant · bar-restaurant · carburant · considérant · courant · durant · entrant · errant · figurant · garant · gérant · ignorant · maréchal-ferrant · migrant · offrant · restaurant · récépissé-warrant · susurrant · warrant

MARRANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

marqueteur · marqueur · marqueuse · marquis · marquisat · marquise · marquisette · marquoir · marraine · marrane · marre · marri · marron · marronage · marronnage · marronne · marronner · marronnier · marrube · mars

MARRANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

améliorant · aspirant · brant · colorant · comparant · couvrant · demeurant · déclarant · flagrant · fragrant · hydrant · hôtel-restaurant · immigrant · inspirant · intégrant · ouvrant · quadrant · souffrant · tirant · vibrant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde marrant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MARRANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «marrant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MARRANT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «marrant» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«marrant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MARRANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile marrant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen marrant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «marrant» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

滑稽
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

divertido
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

funny
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अजीब
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مضحك
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

смешной
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

engraçado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মজার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

marrant
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lucu
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

lustig
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

おもしろいです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

이상한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lucu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

buồn cười
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வேடிக்கையான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मजेदार
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

komik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

divertente
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zabawny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

смішний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

amuzant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αστείος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

snaaks
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

roliga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

morsomt
5 milyon kişi konuşur

marrant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARRANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

marrant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marrant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

marrant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MARRANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

marrant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
J. D. Salinger
C'est marrant, suffit de s'arranger pour que quelqu'un pige rien à ce qu'on lui dit et on obtient pratiquement tout ce qu'on veut.
2
Léo Ferré
Les marins c'est marrant même à terre c'est dans l'eau.
3
Michèle Bernier
Aller aux Alcooliques anonymes, c’est pas marrant : on peut même pas boire un coup avec ses nouveaux potes !
4
Raymond Queneau
C'est marrant les cordonniers, ils arrêtent jamais de travailler, on dirait qu'ils aiment ça, et pour montrer qu'ils arrêtent jamais, ils se mettent dans une vitrine pour qu'on les admire.
5
Raymond Queneau
Aucun métier n’est bien marrant.

«MARRANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

marrant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marrant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le monde est marrant: (vu à la télé)
Il ne s'agit pas d'un essai de plus (savamment pensif, forcément critique) sur la télévision.
Christian Prigent, 2010
2
Ado blues...: Etre adolescent, c'est pas toujours marrant...
Entrer dans l'adolescence, c'est comme partir en avion.
Michel Piquemal, 2005
3
Le Nouvel Adam
-E NOUVEL ADAM 9 Times rom. x 30 - Fouilleul - MARRANT PAS MARRANT. -1 L'homme Son corps : Etre trop soigné ou trop élégant n'est pas marrant. Avoir la moustache à la Brassens n'est plus, mais plus marrant. La moustache zazou est  ...
4
Colorier c'est marrant !
Amuse-toi et mets en couleurs tous tes amis Little Petshop ! Découvre aussi ton poster géant que tu pourras personnaliser avec des autocollants.
Hemma,, 2010
5
Attention Chien marrant !
Quinzième volume de la série complété par des gags inédits.
Jean Roba, 2008
6
Français, picard, immigrations: une enquête épilinguistique ...
"marrant" Le sens premier de "marrant" est : "qui fait rire", et on en trouve des exemples : "si le père il dit quelque chose e qui est marrant on rigolera " (\ 3/8 1 7 FAZIA) "comme il y a des films assez marrants en marocain" (13/1 028 FAZIA; ...
Jean-Michel Eloy, Centre d'études picardes. Laboratoire d'études sociolinguistiques sur les contacts de langues et la politique linguistique, 2003
7
Qu'est-ce qu'être français?
Est aussi apparu récemment le triomphe du « marrant » sur d'autres attributions qualitatives telles que « charmant », « a beaucoup d'originalité », « intéressant », « drôle », etc. Exemple : — Laura est une fille marrante. — Les parents de Sara ...
François Rachline, Institut Montaigne (Paris, France), 2009
8
Photothèque
marrant adj fun petit adj marre: en avoir marre v to be fed up peu: un peu adv matin nm morning peur: avoir peur v mer nf sea peut v merci thank you peut-être adv met v: il se met à he begins to pied nm: a pied monter (à) v to go on (e.g. a ride) ...
Paul Rogers, 1997
9
Istanbul peut-être
Il était marrant quand il n'avait pas son foutu appareil. Très marrant. Son moral remontait à vue d'oeil. Il me parlait à présent de son voyage, me disait qu'il se présentait sous les meilleurs auspices, me décrivait son futur reportage avec ...
‎1999
10
Passion d'Algérie: chroniques de tourments et d'obsessions
C'était marrant ! » Quand le soleil, de honte, se cache la face, tout devient marrant. Il ne faut pas se tromper : la guerre d'Algérie3 n'a pas commencé en 1954, au contraire, dès 1830 et durant tout ce siècle d'occupation, les guerres. 2. B. Rey ...
Badra Moutassem-Mimouni, 2006

«MARRANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marrant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zach Johnson, il était une foi !
Ce n'est peut-être pas l'homme le plus excentrique sur le PGA Tour, pas le plus marrant non plus. Mais c'est le camarade que tout le monde ... «Yahoo Sport, Tem 15»
2
VIDEO. Mercato: Le PSG prouve que sa recrue Benjamin Stambouli …
«Benjamin Stambouli avec son nouveau maillot» suivi des hashtag #pasdetatouage, #necroyezpasaufake. Bref, c'est marrant. Mais vivement ... «20minutes.fr, Tem 15»
3
Peur du Walkman : « Ils semblaient dire : “Vous nous emmerdez” »
Michel Guyard, devenu évêque, admet en se marrant qu'il aurait écrit certaines choses différemment. Le passage où il compare le walkman à ... «Rue89, Tem 15»
4
"Xena, la guerrière" préparerait son retour à la télévision
Je pense que ce serait marrant de faire un "reboot" avec une Xena plus vieille qui porterait un muumuu (une robe hawaïenne ndlr), avec un ... «Paris Match, Tem 15»
5
Peter Sagan, le maillot vert à moitié plein
Comme chaque jour, Peter Sagan remporte le classement du plus marrant. A l'arrivée, il s'est mis à chanter la BO du Loup de Wall Street. «Libération, Tem 15»
6
Rémunération des auteurs en chute libre : la solution est-elle …
Tant il est vrai que vivre sans chauffage n'est marrant que dans une chanson d'Aznavour. « De plus en plus d'écrivains rejettent l'idée bohème ... «Rue89, Tem 15»
7
EN IMAGES. L'ancienne Mercedes de la Callas à saisir aux enchères !
@automan on a quand meme le droit d'aimer les belles voiture de collection ? Marrant cette propension des Robespierre de tout poil à parler ... «Le Parisien, Tem 15»
8
Que faire ce week-end du 24, 25 et 26 juillet 2015 à Paris?
Chinois Marrant, la légende de Bun Hay Mean. Bun Hay Mean fait salle comble à l'Apollo Théâtre, avec son spectacle "Chinois Marrant". «Sortiraparis, Tem 15»
9
Gardiens de la Galaxie : Bendis tease la nouvelle série de comics
Voir Rocket Racoon prendre la tête n'est pas une surprise en soit, surtout pour Bendis :"C'est très marrant parce que soudain on a le sentiment ... «MCM News, Tem 15»
10
Je suis introvertie, mais pas malheureuse, promis !
... ils parlaient ouvertement de sexe (d'ailleurs ce qui est marrant c'est que-je suis pas psy mais c'était flagrant-ils voulaient avoir l'air cool mais ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Marrant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/marrant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR