İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "méchance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÉCHANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

méchance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉCHANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉCHANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «méchance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte méchance sözcüğünün tanımı

Sözlükte kötülüğün tanımı, başkalarına zarar verme eğilimli, kötü bir kişinin karakteri, davranış şeklidir.

La définition de méchance dans le dictionnaire est caractère, comportement d'une personne méchante, encline à faire du mal à autrui.


Fransızca sözlükte «méchance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉCHANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accordance
accordance
alliance
alliance
ambiance
ambiance
ambulance
ambulance
assistance
assistance
assurance
assurance
avance
avance
balance
balance
chance
chance
distance
distance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
importance
importance
instance
instance
maintenance
maintenance
malchance
malchance
performance
performance
substance
substance
surveillance
surveillance

MÉCHANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mécanomorphisme
mécanomorphose
mécanosoudure
mécanothérapie
meccano
mécénat
mécène
méchage
méchamment
méchance
méchant
méchante
méchantise
mèche
méchef
mécher
mécheux
méchoir
méchouar
méchoui

MÉCHANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alternance
connaissance
covariance
croissance
dominance
endurance
enfance
fiance
fragrance
gouvernance
indépendance
nuisance
observance
ordonnance
provenance
puissance
relevance
romance
stance
tendance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde méchance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«méchance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉCHANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile méchance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen méchance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «méchance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

méchance
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

méchance
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

méchance
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

méchance
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

méchance
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

méchance
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

méchance
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

méchance
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

méchance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

méchance
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

méchance
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

méchance
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

méchance
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

méchance
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

méchance
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

méchance
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

méchance
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

méchance
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

méchance
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

méchance
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

méchance
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

méchance
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

méchance
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

méchance
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

méchance
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

méchance
5 milyon kişi konuşur

méchance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉCHANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «méchance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
méchance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «méchance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉCHANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «méchance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «méchance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

méchance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉCHANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

méchance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. méchance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bibliographie des ouvrages relatifs à l'amour, aux femmes, ...
MAZÈRES _ MÉCHANCE'I'É 455 1" août 165:. le chambre des enquêtes demande pour la troi5ième l'oie 150,000 livres pour le prix de la tête de Mazarin disant qu'il y a des gens prêts àfaire le_ coup pourvu que la somme soit remise en ...
Jules Gay, 1872
2
Dictionnaire etymologique de la langue wallonne. - Liege, ...
Nota. Sim. 2. écrit: mâlègrowe. Cp. R. magrau (u méchante femme qui fait peur aux petits enfants : Marie magrau n ) ? Mâle—gucûle (soufflet: coup sur la gueule ). Mâle—méchance (détriment: coula toûnerait à s' mâlemèchanse: cela tournera  ...
Francois-Charles-Joseph Grandgagnage, 1850
3
Annales poétiques, ou almanach des muses: depuis l'origine ...
Pour un qui , mené d'ignorance , Ou d'une maligne méchance (i.) , Voulut amoindrir mon renom , Dix Sçavans, & francs de rancune, Ont dite ingrate ma fortune , Qui ne répondoit à mon nom. (i) Méchance, méchanceté. A M. DE MA UR U. .
4
Almanach des muses, ou, Annales poétiques depuis l'origine ...
Pour un qui , mené d'ignorance , Ou d'une maligne méchance (i) , Voulut amoindrir mon renom, Dix Sçavans , & francs de rancune , Ont dite ingrate ma fortune , Qui ne «pondoit à mon nom. (i) Méchance, méchanceté. A M. DE MA UR V. 9 A ...
5
La bible nouvellement translatee
Sachés que Dieu et le iugercreignés- le, e vous déportés de voz péchés, e deíapprenés de faire voz méchance- tés, en les oubliant a tout iamais, e Díeuvous tirera edelíurera de toute tribulacion . Car contre vous s'allu- mera vn' ardeur dVne ...
6
Noei Borguignon ¬de ¬Gui ¬Barozai
Bernard de La Monnoye. L'odônde no méchance- tai. i}. J E'-fu vén , treze-lon fai fér te, Po no dé faicraicheais'é- pré-tc Ai combai- tre troi faufle béce , Le Mon-. SSiÉEli. de, lai Char, & Sa- tan. Je n'ai-rein. piSHiiitil. pu lo faite té- te , Ai no ...
Bernard de La Monnoye, 1720
7
Annales poétiques ou Almanach des Muses: depuis l'origine de ...
Pour un qui , mené d'ignorance , Ou d'une maligne méchance (i) , Voulut amoindrir mon renom, Dix Sçavans , & francs de rancune , Ont dite ingrate ma fortune , Qui ne répondoit à mon nom. (i) Méchance, méchanceté. A M. DE MA U R U. .
Claude-Sixte Sautreau de Marsy, Barthélemy Imbert, 1778
8
La Pléiade françoise: Appendice. La langue de la Pléiade. ...
MÉCHANCE, MESCHANCE. Dans l'ancienne langue Infortune, ici Méchanceté. Raelant des mutins la méchance. BAÏF, n, 32;. Pour vu, qui mené d'ignorance Ou d'vue maline méchance Voulut amoindrir mon renom... 460. Euuers Dieu la ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, Joachim Du Bellay, 1896
9
La Pléiade françoise [avec notices biographiques et notes
Méchance, Mechef, Mécroire, 1, 306. Médecine. 1, 415. Medeciner. 1 1, 214. Mediateur. Baïf, in, 387, note 81. Medicin. и, 152. Médiocrité. 1. 148. Mediré (le). 11, 36. Medit. и, 48. Medusin. п. IJ2. Mefaire, Meffaire. 1, 306. Megaride. 11, 144.
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1898
10
La Pléiade françoise: avec notices biographiques et notes. ...
MÉCHANCE, MESCHANCE. Dam l'ancienne langue Infortune, ici Méchanceté. Raclant des mutins la méchance. Baïf, 11, 323. Pour vn, qui mene d'ignorance Ou d'vne matine méchance Voulut amoindrir mon renom... 460. Enuers Dieu la ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1966

«MÉCHANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve méchance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Goyat & Pencalet. Dernier tour de piste
Méchance c'est pas vrai ». Après enquête, nous avons le regret de vous le confirmer : ils arrêtent. Mais pas avant un dernier tour de piste. «Le Télégramme, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Méchance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mechance>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z