İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ordonnance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ORDONNANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ordonnance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORDONNANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORDONNANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ordonnance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ordonnance sözcüğünün tanımı

Sözlükte reçetenin tanımı, sıraya koyulan bir düzene göre düzendir.

La définition de ordonnance dans le dictionnaire est disposition selon un ordre, mise en ordre.


Fransızca sözlükte «ordonnance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORDONNANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

ORDONNANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ordinal
ordinand
ordinant
ordinariat
ordinateur
ordinatif
ordination
ordinogramme
ordo
ordonnable
ordonnancement
ordonnancer
ordonnancier
ordonnateur
ordonnatrice
ordonné
ordonnée
ordonner
ordovicien
ordre

ORDONNANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ordonnance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ORDONNANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ordonnance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ordonnance sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ORDONNANCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «ordonnance» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde ordonnance sözcüğünün zıt anlamlıları

«ordonnance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORDONNANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ordonnance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ordonnance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ordonnance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

处方
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

prescripción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

order
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पर्चे
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وصفة طبية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рецепт
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

prescrição
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রেসক্রিপশন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ordonnance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

preskripsi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rezept
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

処方箋
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

처방
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

resep
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

toa thuốc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மருந்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नियम
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

reçete
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

prescrizione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

recepta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рецепт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

prescripție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συνταγή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

voorskrif
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

recept
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

resept
5 milyon kişi konuşur

ordonnance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORDONNANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «ordonnance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ordonnance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ordonnance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORDONNANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ordonnance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ordonnance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ordonnance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ORDONNANCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ordonnance sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Yves Thériault
Y a-t-il donc vraiment, tel que le disent les fanatiques du destin réglé par les astres, une ordonnance préalable de tout ce que nous sommes et de tout ce que nous serons ?
2
Maurice Druon
Penser que le monde est sans ordonnance divine ne paraît pas possible.

«ORDONNANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ordonnance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ordonnance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le conseil associé à une ordonnance
La démarche du conseil associé à une prescription s'inscrit parfaitement dans le rôle d'éducateur de santé que joue aujourd'hui le pharmacien d'officine.
Fabiole Moreddu, 2007
2
50 Ordonnances à la loupe
Cet ouvrage est destiné aux officinaux, aux étudiants en pharmacie et autres professionnels de santé qui souhaitent acquérir une " culture " pharmaceutique clinique.
Lilia BakirKhodja-Chorfa, Jean Calop, 2009
3
Ordonnance sur l'exercice et les manoeuvres de l'infanterie ...
France. Ministère de la guerre. 4. Toutes les fois qu'une ou plusieurs brigades réunies devront manœuvrer en ligne, chaque bataillon sera désigné par son numéro, suivant le rang qu'il occupera dans la ligne : le bataillon de droite sera ...
France. Ministère de la guerre, 1831
4
Commentaire sur l'Ordonnance des Eaux et Forêts du mois ...
II paroît -donc que c'est fans aucune raison que les Officiers des Eaux & Forêts de la Maîtrise d'Or-, Jéans , par leur Ordonnance du it Novembre 1765, ont changé l'ancren usage oît l'on éioit dans la Province . , de couper & de vendre les bois ...
Daniel Jousse, 1772
5
Edict et ordonnance svr le faict de la condvicte des gens de ...
EDICT '82.0 ET ORDONNANCE SVR LE FAICT DE LA CONDVICTE DES GEN_S DE guerre, & discipline militaire, pour la reformation des deí- " ordres, ôc abuz d'iceulx, decretée par Monseigneur le Cardinal Archiduc d* Austríce ,Xicii tenant ...
6
Introduction générale au droit: pour une approche éthique
Si le projet de loi de RATIFICATION a été déposé et qu'il ne vient pas en discussion, l'ordonnance restera en application, mais gardera sa valeur réglementaire. Si le projet est ratifié par le PARLEMENT, l'ordonnance aura alors une valeur ...
Xavier Labbée, 2005
7
Ordonnance du roi: portant application du Code d'instruction ...
portant application du Code d'instruction criminelle à la Guiane française French Guiana. CHAPITRE [1. DES CONTUMACES. ART. 465. Lorsqu'après un arrêt de mise en accusation, l'accusé n'aura pu être saisi, ou ne se présentera pas ...
French Guiana, 1829
8
Mémoire relatif à la révision de l'ordonnance locale du 7 ...
ainsi se justifie la substitution cm mieux la transformation opérée par l'article 54 de l'ordonnance du T juin 4828, dans l'intérêt , bien entendu , des cultivateurs. A ceux qui croiront devoir le contester, je répondrai en me bornant à transcrire ici ...
F. E. Sicé, 1850
9
Conférence de l'ordonnance de Louis XIV du mois d'août 1669, ...
DES MAISTR^E* PARTICULIERS. IL est aile de juger par Vadrcssc que le Roj PhUlpes le Bel fit de son Ordonnance du mois d'Août 1291* aux Maîtres des Eaux & Forêts , qu'il y «voit long- rems qu'ils croient établis , Sc que depuis il en a été ...
de Gallon, Le Gras, 1725
10
Prescrire en odontologie
... types et commentaires 91 I - Ordonnance n° 1 91 Commentaires de l' ordonnance n° 1 91 II - Ordonnance n° 2 92 Commentaires de l'ordonnance n° 2 92 III - Ordonnance n° 3 92 Commentaires de l'ordonnance n° 3 93 IV - Ordonnance n° 4 ...
Michel Sixou, 2005

«ORDONNANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ordonnance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ordonnance marchés publics bientôt publiée !
Le texte de l'ordonnance "marchés publics" a été présenté en conseil des ministres du 22 juillet. Sa publication au Journal officiel devrait donc ... «Gazette des communes, Tem 15»
2
L'ordonnance portant code de procédure pénale adoptée en …
Une ordonnance modifiant et complétant l'ordonnance portant code de procédure pénale qui introduit d'"importantes innovations" visant à ... «El Watan, Tem 15»
3
Le billet L'ordonnance
Bienvenue en France ! Nous sommes en 2015 mais seulement 40 % des établissements recevant du public sont accessibles aux personnes ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
4
Ratification de l'Ordonnance prévoyant de nouveaux délais pour l …
Le Parlement a ratifié, les lundi 20 et mardi 21 juillet, l'ordonnance prévoyant de nouveaux délais pour la mise en accessibilité des lieux ... «Capgeris, Tem 15»
5
Vers une simplification du régime des associations et des fondations
Patrick KANNER, ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports a présenté hier en Conseil des ministres une ordonnance portant ... «Fiscalonline.com, Tem 15»
6
Transposition de la directive concessions : consultation publique …
La Direction des affaires juridiques de Bercy a soumis à consultation publique le projet d'ordonnance et le projet de décret transposant la ... «Moniteur, Tem 15»
7
L'ordonnance sur les marchés publics est une 1re étape vers un …
Lors du Conseil des ministres du 22 juillet, le ministre de l'Économie, de l'Industrie et du Numérique a présenté une ordonnance relative aux ... «Hospimedia, Tem 15»
8
Clic - Bonnes pratiques / Ordonnance - Régime associatif
Six bonnes pratiques inspirantes ont été primées parmi les vingt-deux présentées lors des journées nationales de l'Association nationale des ... «Hospimedia, Tem 15»
9
L'Ordonnance accessibilité est ratifiée avec une échéance à hauts …
Les députés et les sénateurs ont adopté définitivement les 20 et 21 juillet, le projet de loi de ratification de l'Ordonnance accessibilité du 26 ... «Gazette des communes, Tem 15»
10
Sénateurs et députés s'entendent sur la version définitive de l …
... plus tard par la loi d'habilitation du 11 juillet 2014, le débat a permis d'entériner le projet de loi ratifiant l'ordonnance du 26 septembre 2015. «Hospimedia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ordonnance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ordonnance>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z