İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "médoc" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÉDOC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

médoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉDOC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉDOC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «médoc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
médoc

medoc

Médoc

Médoc (Gascon içinde Médoc) Aquitaine bölgede kuzey Gironde Fransa'nın doğal alandır. Atlas Okyanusu ve Gironde Haliç ile sınırlanan, Pointe de Grave, Bruges engin Landes orman ve bataklık - Bordeaux yakınlarındaki - bu üç tarihi varlıklar (Bas-Médoc, Haut oluşmaktadır Médoc ve Landes) ve birkaç terroir (Özellikle Médoc viticole ve Landes du Médoc). Onun sermaye eski rejimi altında Lesparre-Medoc, önemli Rabliğine koltuk (veya Sirie sirerie Lesparre), bir alt valilik bugün. Bağların kalbindeki konumu nedeniyle, Pauillac önemli bir ekonomik merkezdir. kıyı şeridi turizm sezonu boyunca meşgul küçük tatil köyleri, noktalı (Soulac, Montalivet Carcans, Hourtin, Lacanau). Tarihsel düşen adı (Gascon Medoquin / Médouquî (-ina) 'de) Médoquin, Medoquine ama yazım "Medoc" nedeniyle hoşnutsuzluk feminen terime, ahenkli yaygındır. Le Médoc (en gascon Medòc ) est une région naturelle de France située au nord du département de la Gironde, en région Aquitaine. Limité par l'océan Atlantique, l'estuaire de la Gironde, la pointe de Grave, la vaste forêt des Landes et les marais de Bruges — aux portes de Bordeaux —, il est composé de trois entités historiques (Bas-Médoc, Haut-Médoc et Landes) et de plusieurs terroirs (Médoc viticole et Landes du Médoc notamment). Sa capitale est Lesparre-Médoc, siège d'une importante seigneurie (sirie ou sirerie de Lesparre) sous l'Ancien Régime, d'une sous-préfecture de nos jours. De par sa situation au cœur des vignobles, Pauillac est également un centre économique important. Le littoral est parsemé de petites stations balnéaires, très fréquentées pendant la saison touristique (Soulac, Montalivet, Carcans, Hourtin, Lacanau). Le nom d'habitant historique est Médoquin, Médoquine (en gascon Medoquin/Médouquî, (-ina)), mais la graphie « Médocain » s'est généralisée par homophonie, du fait d'une désaffection du terme féminin.

Fransızca sözlükte médoc sözcüğünün tanımı

Sözlükteki médoc tanımı, yakut rengi, vücudu, buketi, inceliği ve mellownesi ile ünlüdür ve Bordeaux markasının Gironde sol kıyısında uzanır. büyük cru, çiğ burjuvalar ve çiğ ustalar olarak sınıflandırılır.

La définition de médoc dans le dictionnaire est vin très renommé pour sa couleur rubis, son corps, son bouquet, sa finesse et son moelleux, provenant de l'aire de l'appellation bordeaux, s'étendant sur la rive gauche de la gironde, classé en grands crus, crus bourgeois et crus artisans.

Fransızca sözlükte «médoc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉDOC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

méditer
méditerrané
méditerranée
méditerranéen
méditerranéenne
médium
médiumnique
médiumnité
médius
medjidié
médonner
méduche
médulla
médullaire
médullarine
médulle
médullectomie
médulleux
médullisation
médullo-surrénal

MÉDOC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
floc
foc
froc
hoc
manioc
monobloc
ploc
roc
soc
toc
troc

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde médoc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MÉDOC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «médoc» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
médoc sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«médoc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉDOC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile médoc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen médoc sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «médoc» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

梅多克
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Medoc
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

medoc
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मैडॉक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ميدوك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Медок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

medoc
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Medoc
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

médoc
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

medoc
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

medoc
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

メドック
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

메독
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Medoc
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Medoc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Médoc
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

medoc
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

medoc
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

medoc
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Medoc
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Медок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Medoc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Medoc
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Medoc
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

medoc
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Medoc
5 milyon kişi konuşur

médoc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉDOC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «médoc» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
médoc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «médoc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉDOC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «médoc» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «médoc» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

médoc sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉDOC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

médoc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. médoc ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Médoc sur ordonnance
A quelques pas du Fort Médoc, le cadavre d’une femme est découvert au matin, un tire-bouchon planté dans la nuque.
Noël Balen, Jean-Pierre Alaux, 2012
2
Traité sur les vins du Médoc et les autres vins rouges et ...
Wm Franck. premiers bourgeois vendent de 450 à 600 fr., les bourgeois secondaires de 375 à 425, les petits propriétaires de 260 à 300. ACussac , les prix sont à peu près les mêmes ; à Moulis et à Listrac , les meilleurs crûs se payent 500 à ...
Wm Franck, 1845
3
Du Médoc: Observations sur la culture de cette contrée, ...
Observations sur la culture de cette contrée, suivies de la namière de soigner les vins et de les servir Alexis François Joubert. 4° Les. landes, sol pnlvérulent et sablonneux, où l'on récolte du seigle et du mais, où croissent aussi des pins, des  ...
Alexis François Joubert, 1851
4
Traité sur les vins du Médoc et les autres vins rouges et ...
William Franck. rivières, dans le canton du Carbon-Blanc, sans avoir la qualification d'Entre-deux—Mers, vu leur supériorité ; ce ne sont cependant ni palus, ni côtes. Les paroisses d'Ambarès et de La Grave ont été réunies, en 4847 , en une ...
William Franck, 1871
5
Catalogue général de l'Exposition Universelle de 1867 à ...
Devès (B1). -- Vins rouges du Médoc, 505 crus) Château-Belgrave). Abarlie ( BHM d'). - Vins rouges du Médoc, 5°' crus (Cantemerle). Çalvé (L). - Vins rouges du Médoc, 5e' crus (Croizct-Bages). Pédesclaux. - Vins rouges du Médoc, 56s crus.
6
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Vins rouges du Médoc, 5e5 crus) Château-Belgrave). Abaclie (B»ne d'). — Vins rouges du Médoc, 5e» crus (Cantemerle). Cali'6 [].}. — Vins rouges du Médoc, s« crus (Croizet-Bages). Pédeeclaux. — Vins rouges du Médoc, зея crus (Pauillac)  ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
7
La culture des vignes, la vinification et les vins dans le ...
vage; d'autres, des feuilles de pêcher; d'autres, des odeurs factices. Ne craignons pas de dire que tout cela est complètement inutile, et ne produit sur le vin aucun effet sensible ; d'ailleurs, dans le Médoc, on dédaigne cet artifice; la na — ture ...
Armand d' Armailhacq, 1855
8
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
levés (3.). — Vins rouges du Médoc, ses crus) Château-Belgrrwe). Abaelie (Bnnl d'). — Vins rougus duMédoc, 5H crus (Cantemerle): Calvé (1.). — Vins rouges du Médoc, ses crus (Croizet-Bages). Pédeuelaux. —- Vins rouges du Médoc, ses ...
‎1867
9
Immobilier Côte Aquitaine: Gironde, Landes, Pays basque
René avait un magasin à Ludon Médoc. C'est à ce moment que les Dubernat se font un nom dans le Médoc. En 1964, il décide de se lancer dans le domaine de l' immobilier. Il ouvre son agence. Quelques années plus tard, en 1983, c'est son ...
Lauriane Heintz, Christophe Leroy, Dominique Auzias, 2008
10
petit futé Gironde
Soumises à des règles de production similaires, les 8 appellations du Médoc offrent à l'amateur gourmand et gourmet, des vins de caractère, véritables concentrés de plaisir. En Médoc, le vin évolue, tout au long du cycle de sa vie, selon des ...
Aude Richard, Cécile Dupuy, Gauvain Peleau-Barreyre, 2010

«MÉDOC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve médoc teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le projet de parc éolien du Médoc suspendu, "des dizaines d …
Le préfet de Gironde a rejeté le permis de construire pour une ferme de 16 éoliennes dans le Nord Médoc près de Naujac-sur-Mer. Motif : la ... «Rue89 Bordeaux, Tem 15»
2
La ligne D et le Tram Train du Médoc validés par la Cour …
La Cour administrative d'appel de Bordeaux vient de relancer les deux projets de ligne D et de tram train du Médoc. Elle a annulé le jugement ... «France Bleu, Tem 15»
3
Incendie rapidement maîtrisé sur la rue du Médoc | Claude Plante …
(SHERBROOKE) Les pompiers de Sherbrooke ont réagi promptement, mardi après-midi, en répondant à un appel pour un incendie qui aurait ... «LaPresse.ca, Tem 15»
4
Quinté+ Prix du Médoc, mercredi à Enghien. ROCKY WINNER, le …
Tombé l'an dernier dans l'escarcelle de Nuage en Ciel, lequel a fait du chemin depuis puisqu'il affiche plus de 350.000 euros de gains, le Prix ... «Canal Turf, Tem 15»
5
Les auteurs sont sortis de leurs bulles - SudOuest.fr
rganisées par l'Association BDM 33 (Bandes dessinées en Médoc 33), en collaboration avec la municipalité de Vendays-Montalivet, les 11es ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Une convention entre la ville et l'aéro-club - SudOuest.fr
ean-Marie Féron, le maire de Saint-Laurent-Médoc, et Roger Ricard, le président de l'aéro-club, étaient réunis lundi 20 juillet. Entourés d'élus ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
Wargnier à Pauillac : « Ce festival a une raison d'être ! » - SudOuest.fr
Les Vendanges du 7e Art, premier festival du cinéma en Médoc, s'est terminé dimanche soir. Régis Wargnier, le président du jury, a salué la ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
Médoc Estuaire soigne l'accueil des touristes - SudOuest.fr
Médoc Estuaire soigne l'accueil des touristes La carriole tractée par les ânes, Basile et Renaud, avec Jacques, l'ânier, Florence et Mylène, ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Balade entre l'art et le vin - SudOuest.fr
isiter le château d'Arsac, (Margaux et Haut-Médoc), c'est aussi plonger dans le monde de l'art contemporain. Philippe Raoux, le maître des ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
Ils en font tout un battage
es 25 et 26 juillet, dans le bourg de Gaillan-en-Médoc, sur le site de Lombosq à proximité de la RD 1215, se tiendra la fête des battages à ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Médoc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/medoc>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z