İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "toc" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TOC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

toc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «toc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte toc sözcüğünün tanımı

Sözlükte toc'un ilk tanımı bir şok, bir darbeyle üretilen kuru sestir. TOc'un başka bir tanımı zamansız tekrar eden kişinin sesini kapatmaktır. Toc, mümkün olduğunca yelkenleri zorlayarak birinin konuştuğu bir noktaya doğru ilerlemektedir.

La première définition de toc dans le dictionnaire est bruit sec produit par un choc, un coup. Une autre définition de toc est sonnerie sourde d'une montre à répétition sans timbre. Toc est aussi vers un point dont on parle, en forçant de voiles autant que possible.


Fransızca sözlükte «toc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accroc
accroc
ad hoc
ad hoc
bloc
bloc
bric et de broc
bric et de broc
broc
broc
choc
choc
croc
croc
escroc
escroc
estoc
estoc
floc
floc
foc
foc
froc
froc
hoc
hoc
manioc
manioc
monobloc
monobloc
médoc
médoc
ploc
ploc
roc
roc
soc
soc
troc
troc

TOC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

toarcien
toast
toaster
toasteur
toboggan
tocante
tocard
tocarde
tocasson
toccata
tocophérol
tocsin
tocsinner
toechodonte
toge
tohu-bohu
toi
toilage
toilasse
toile

TOC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antichoc
bisoc
clinfoc
contre-choc
contrechoc
entre-choc
entrechoc
hemloc
mastoc
monosoc
nostoc
plac-ploc
raccroc
rad-soc
silence-bloc
sinoc
trisoc
vioc
électro-choc
électrochoc

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde toc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TOC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «toc» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
toc sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«toc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile toc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen toc sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «toc» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

假的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

falso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fake
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नकली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زائف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подделка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

falsificação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জাল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

toc
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

palsu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fälschung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フェイク
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가짜의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

palsu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giả mạo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

போலி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बनावट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sahte
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

falso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podróbka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підробка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fals
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απομίμηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vals
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

falska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

falske
5 milyon kişi konuşur

toc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «toc» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
toc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «toc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «toc» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «toc» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

toc sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

toc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. toc ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Faire face aux TOC: Troubles Obsessionnels Compulsifs
L'originalité de cet ouvrage tient au fait que son auteur a lui-même éprouvé l'efficacité de la thérapie comportementale et cognitive (TCC) dans une démarche d'auto-guérison de son trouble.
Rémi Neveu, 2011
2
Appliquer le ToC Lean Six Sigma dans les services: Déployer ...
PÉRENNISER P 4 INTÉGRER Effectuer un retour d'expérience vers la communauté interne voire externe ToC Lean Six Sigma Finalité Enrichir les bases de connaissances collectives en matière de ToC Lean Six Sigma pour une maîtrise ...
Florent A. Meyer, 2014
3
La révolution ToC Lean Six Sigma dans les services ...
Le déploiement du ToC Lean Six Sigma en mode projet12 nécessite la mise en place au sein de l'organisation d'un corps de spécialistes qu'on pourra renforcer, selon les besoins, de consultants externes. Personnellement, je suis favorable ...
Florent A. Meyer, 2012
4
Les œuvres d'Euclide: traduites en latin et en français, ...
traduites en latin et en français, d'après un manuscrit très-ancien qui était resté inconnu jusqu'à nos jours Euclid François Peyrard. Xcyu. Ka) Iml iot/c iç i T wpoj toc A o5tmç 0 1 •wpof toc H* tcotAAotif apa tffTic ùç i T itfot toc Z oZtuç o A vpoç toc ...
Euclid, François Peyrard, 1816
5
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
LE NOUVEAU TIC ET TOC i800. Ans : Et zig, et zig. et zig, et zog. Et tic, et tic et tic , et toc, Et tic et tic, et toc; Trinquons et faisons en bloc (bis ) Tinter pinte et verre et broc. ' Dans la lice académique 'l'on vaudeville comique M'a fait choir du ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur, 1866
6
Ennemis intérieurs (Les): Obsessions et compulsions
En revanche, bien qu'on trouve une association d'emblée avec la schizophrénie dans 12 % des TOC, l'évolution vers un délire d'un TOC simple est rare. De 1 à 3 % des TOC primitifs évoluent vers des manifestations délirantes telles qu'on en ...
Jean Cottraux, 1998
7
C'était moi! opérette en un acte paroles de Charles Deulin
Alors dans ma poitrine, Toc. et tic et toc et tic et toc et iic et toc, J'entends une machine, _ 'l'w~, tic,toc, tic, toc, tic, toc, tic, toc. . Qui me fait un'gt'os train, ou' c'est pir' qu'un tnoulin! Toc, tic, toc, tic, toc, tic, toc. Oui, c'est pir' qu'un moulin. . Il. Quand ...
Charlemagne Deulin, Jean Jacques Debillemont, 1860
8
Chansons nationales et populaires de France
Puissant Bacchus, je t'invoqœ', Fais que cent ans je me moque Des docteurs à pronostic : Et toc, et toc et tic, et toc, etc. L'eau vous donne la colique ; L'eau vous rend mélancolique; L'eau vous rend froid comme un bloc : Le vin aide au suc ...
9
Toc-toc, Monsieur Croque
Un livre animé avec des languettes à tirer. Toc, toc, quelle heure est-il ? L'heure de se lever ? L'heure de se laver ? Mais que fais-tu, Monsieur Croc, quand vient l'heure du déjeuner ?
Jo Lodge, 2004
10
Le trouble obsessionnel-compulsif: le manuel du thérapeute
A chaque étape de la prise en charge des troubles obsessionnels-compulsifs, le Dr Alain Sauteraud apporte au thérapeute, qu'il soit médecin, psychiatre ou psychologue, des réponses précises dans la démarche clinique et thérapeutique.
Alain Sauteraud, 2005

«TOC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve toc teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Roussillon de Luce
Toc-toc fait la pendule en guise de métronome. Lucie Brunet, 25 ans, Luce pour le monde de la chanson, a changé de maison de disques, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Terry Fox, l'histoire d'un héros
Le rythme saccadé et régulier de ses pas, mais surtout le toc toc du talon artificiel sur le bitume, nous font comprendre le défi colossal qu'il ... «RDS, Tem 15»
3
Toc, toc... "Qui est là ?" "David Beckham... Et un gros chèque !"
Knock Knock est donc l'équivalent du toc toc toc qui est là en France aura t on aussi une émission avec des stars ? il existe même des blagues ... «Grazia, Tem 15»
4
Toc toc, c'est le contrôleur de l'Onem!
Belgique C'est aujourd'hui qu'est votée la loi qui permettra les contrôles inopinés chez les chômeurs. La lutte contre la fraude fiscale est l'une ... «dh.be, Tem 15»
5
Des après-midi programmation pour les enfants
[Les TOC de l'époque] Ecrire des lignes de code serait-il devenu un jeu d'enfants ? C'est en tout cas ce que veulent croire des parents qui ... «Le Monde, Tem 15»
6
La minute people : Madonna se prend pour Picasso, Taylor et Nicki …
Knock Knock est donc l'équivalent du toc toc toc qui est là en France aura t on ... Toc, toc... "Qui est là ?" "David Beckham... Et un gros chèque !". «Grazia, Tem 15»
7
Taylor Swift vs Nicki Minaj : de Katy Perry à Ed Sheeran, tout le …
Knock Knock est donc l'équivalent du toc toc toc qui est là en France aura t on ... Toc, toc... "Qui est là ?" "David Beckham... Et un gros chèque !". «Grazia, Tem 15»
8
Un spectacle en fanfare et en couleurs
Les musiciens de la Clique sur Mer, grimés, accoutrés dans des costumes parsemés de babioles et autres médailles chics et toc, jouent ... «L'Humanité, Tem 15»
9
PONTLEVOY Festival de musique
... stage de trompes de Pontlevoy sous le cèdre du Liban (entrée gratuite) ; 20 h 30 à 22 h, « Tic, toc… choc », récital d'Iddo Bar-Schaï, pianiste, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Rihanna va-t-elle récupérer ses sous ?
Knock Knock est donc l'équivalent du toc toc toc qui est là en France aura t on ... Toc, toc... "Qui est là ?" "David Beckham... Et un gros chèque !". «Grazia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Toc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/toc>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z